新浪博客

长廊匾额析赏(二)留佳亭

2011-08-26 11:02阅读:
进了邀月门,第一个遇到的亭子叫留佳亭
长廊匾额析赏(二)留佳亭
亭内有匾额四幅
长廊匾额析赏(二)留佳亭
留佳亭
意译:留住美景佳趣之亭。
乾隆作诗3000首,其中有一首《留佳亭》
“背峙万寿山,林光正如洗。面临昆明湖,波容复浩弥。适来引佳兴,亦半留于彼。”

从这首诗可看出乾隆起名“留佳亭”的原因。
此匾的印章值得注意,“乾隆御笔”,此章在其它匾额中很少见到。

长廊匾额析赏(二)留佳亭

璇题玉英
意译:椽头镶饰美玉
语出汉扬雄《甘泉赋》“珍台闲馆,璇题玉英”
璇题——璇(音旋),以玉装饰椽头,泛指建筑富丽堂皇。
玉英——玉中精英。

长廊匾额析赏(二)留佳亭


文思光波
此句用于歌颂帝王。
语出《文心雕 时序》“今圣历方兴,文思光波,海岳降神,才英秀发。”
文思——指才智道德。
光被——即广被,遍及。

长廊匾额析赏(二)留佳亭
草木贲华
意译,草木多彩,呈天然之美。
源出《文心雕龙 原道》“云霞雕色,有逾画工之妙,草木贲华,无待锦匠之奇”
意为,云霞的变化,超过画工,草木开放,不需匠人装扮。以此描绘园中花木茂盛绚丽
贲华——开出多彩的花朵。贲(音毕),装饰得很美。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享