夏红光点评《小窗幽记》（75）
小窗幽记 卷九 集绮
414，祛长夜之恶魔，女郎说剑；销千秋之热血，学士谈禅。
译文：请美女说剑，可以祛除漫漫长夜中的恶魔；与学士谈禅，可以消融千秋沸腾的热血。
我评：美女本胆小怕事，如果与美女说剑言武，做为男士的你，你还怕长夜的恶魔吗？武者与学士谈禅，禅学强调以静治烦，如果武者去修蝉，追求恬淡安静，那么热血之情会被渐渐消失。2022.4.7.14:22.2022.7.16.16:08
415，论声之韵者，曰溪声、涧声、竹声、松声、山禽声、幽壑声、芭蕉雨声、落叶声，皆天地之清籁，诗坛之鼓吹也。然销魂之听，当以卖花声为第一。
译文：谈到声音有韵味，是溪声、涧声、竹声、松声、山禽声、幽壑声、芭蕉雨声、落叶声，都是天地之间清雅的天籁之声，是诗坛的音乐。但是最令人销魂的声音，卖花声为第一。
我评：对大自然各种声音的评述，会促进诗兴大发。但销魂之声，是卖花声。以诗为证：
小窗幽记 卷九 集绮
414，祛长夜之恶魔，女郎说剑；销千秋之热血，学士谈禅。
译文：请美女说剑，可以祛除漫漫长夜中的恶魔；与学士谈禅，可以消融千秋沸腾的热血。
我评：美女本胆小怕事，如果与美女说剑言武，做为男士的你，你还怕长夜的恶魔吗？武者与学士谈禅，禅学强调以静治烦，如果武者去修蝉，追求恬淡安静，那么热血之情会被渐渐消失。2022.4.7.14:22.2022.7.16.16:08
415，论声之韵者，曰溪声、涧声、竹声、松声、山禽声、幽壑声、芭蕉雨声、落叶声，皆天地之清籁，诗坛之鼓吹也。然销魂之听，当以卖花声为第一。
译文：谈到声音有韵味，是溪声、涧声、竹声、松声、山禽声、幽壑声、芭蕉雨声、落叶声，都是天地之间清雅的天籁之声，是诗坛的音乐。但是最令人销魂的声音，卖花声为第一。
我评：对大自然各种声音的评述，会促进诗兴大发。但销魂之声，是卖花声。以诗为证：