夏红光点评《小窗幽记》(79)
小窗幽记 倦十 集豪
438,大丈夫居世,生当封侯,死当庙食。不然,闲居可以养志,诗书足以自娱。
译文:大丈夫处于世间,活着当立功封侯,死了应当立庙爱祭。若不能如此,闲居也可以涵养志气,读诗书也足以自我愉悦性情。
我评:大丈夫生当封侯,死后留名。不然,闲居养志气、读书自乐。2022.2.15.17:20.
439,荣枯得丧,天意安排,浮云过太虚也;用舍行藏,吾心镇定,砥柱在中流乎!
译文:盛衰得失 ,是上天的安排,如同浮云飘过天空;无论是为世所用,出来做事,还是不被任用而退隐,我心中都非常镇定,就如砥柱山一般坚定地立在黄河的急流中。
我评:”荣辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒。”两句须结合来分析。能
小窗幽记 倦十 集豪
438,大丈夫居世,生当封侯,死当庙食。不然,闲居可以养志,诗书足以自娱。
译文:大丈夫处于世间,活着当立功封侯,死了应当立庙爱祭。若不能如此,闲居也可以涵养志气,读诗书也足以自我愉悦性情。
我评:大丈夫生当封侯,死后留名。不然,闲居养志气、读书自乐。2022.2.15.17:20.
439,荣枯得丧,天意安排,浮云过太虚也;用舍行藏,吾心镇定,砥柱在中流乎!
译文:盛衰得失 ,是上天的安排,如同浮云飘过天空;无论是为世所用,出来做事,还是不被任用而退隐,我心中都非常镇定,就如砥柱山一般坚定地立在黄河的急流中。
我评:”荣辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒。”两句须结合来分析。能
