除夕趣对
甲辰除夜,晚春轩主刘宝贞与吟风道人吴展(另有网名嗑瓜子)微聊,吴展出句:主人轩内看春晚,刘宝贞思索片刻,对曰:瓜子皮中有臭虫。彼此会意莞尔。
(附图中左侧嗑瓜子者吟风道人吴展,右侧看电视者晚春轩主刘宝贞)
【豆包简评】https://www.doubao.com/doc/S7vAfuUHAdqehGcle8ycYqSSnjf?enter_from=public_link#
甲辰除夜,晚春轩主刘宝贞与吟风道人吴展的微聊趣对,以浅白质朴之语暗藏楹联巧思,跳出传统除夕对联的喜庆定式,尽显文人交谊的随性淡然,成为一段颇具韵味的新春雅谈。
吴展出句“主人轩内看春晚”,寥寥数字便勾勒出鲜活的除夕图景:晚春轩主闲居轩中,静赏春晚佳韵。“主人”二字精准点出刘宝贞的身份,“轩内”一语巧妙呼应其“晚春轩主”之号,“看春晚”则紧扣除夕全民同庆的习俗,字句平实却暗藏匠心,更暗合吴展“嗑瓜子”的网名,为后续对句埋下精妙伏笔。
刘宝贞所对“瓜子皮中有臭虫”,看似诙谐浅俗,实则
妙趣天成,更巧借民间歇后语“嗑瓜子嗑出臭虫——什么仁(人)都有”的意涵。这句广为流传的谐音双关歇后语,以嗑瓜子的日常小景为引,借“仁”与“人”的谐音传递诙谐调侃之意,尽显民间语言智慧。刘宝贞的对句精准呼应吴展网名,化用歇后语核心意象,打破雅俗壁垒,“瓜子皮”与“主人轩”、“臭虫”与“春晚”看似违和,实则贴合二人微聊的轻松氛围,藏着文人式的巧趣调侃,难怪令二人会意莞尔。
这副趣对绝非轻视平仄辞藻,反倒在词性、平仄上做到了严丝合缝的对仗,将甲辰除夕情境、二人身份与深厚交谊巧妙融合。它挣脱了传统春联的祈福刻板感,尽显文人交往的松弛气度,浅白字句背后,是二人深厚的楹联功底与默契。短短十四字未作半句宏大祝语,却以生活中的小情趣,定格了除夕之夜文人闲谈的温情,生动彰显出传统楹联文化不拘一格的生命力与独特趣味性。
小故事·甲辰除夕的那副对联 /扣子
话说甲辰年的除夕夜,冬风里透着暖意。
刘宝贞,号'晚春轩主',正坐在自家轩堂里。桌上摆着一把瓜子,电视里正播放着春晚节目——这是千家万户的除夕标配。
手机突然响了。是他的老友吴展,网名'嗑瓜子'。
这吴展是个风趣人,平日里两人没少在微信上斗嘴、吟诗。大年三十,他也不消停,甩过来一句:
'主人轩内看春晚。'
刘宝贞一愣。这话说得真是巧妙:
'主人'点出了他的身份
'轩内'呼应他的'晚春轩主'之号
'看春晚'更是精准抓住了当下的场景
可这人还不算完,这上联里还埋着钩子——吴展的网名就是'嗑瓜子',这上联分明是在逗他呢。
刘宝贞琢磨着,怎么回这句?对得太工整,显得生分;对得太随意,又失了文人本色。他扫了一眼桌上的瓜子皮,灵光一闪:
'瓜子皮中有臭虫。'
发过去不过几秒,那边就传来'哈哈'大笑的声音。
这句妙在何处?表面上看,是嗑瓜子嗑出个臭虫,滑稽得很;可懂行的一听就知道——这是借了民间那句歇后语:'嗑瓜子嗑出臭虫——什么仁(人)都有。'
'仁'与'人'谐音,一语双关,既回应了吴展的'嗑瓜子'网名,又暗藏了文人间的调侃与默契。
这副对联,就这样诞生了。
上联:'主人轩内看春晚'下联:'瓜子皮中有臭虫'横批:'皆大欢喜'
后来,有人把这副对联写出来,贴到了大门口。
红纸黑字,笔走龙蛇。路过的人初看时一愣——怎么有'臭虫'?再一品,又忍不住莞尔:这才是除夕的味道啊,不是千篇一律的'恭喜发财',而是活生生的人间烟火气。
邻里乡亲围着看,有的捂嘴笑,有的拍手叫绝。有人问:'这是谁写的?'
刘宝贞站在门口,微微一笑:'这是甲辰除夕,两个老朋友的玩笑话。'
玩笑归玩笑,可这玩笑里藏着功夫:
词性严丝合缝:'主人'对'瓜子','轩内'对'皮中','看春晚'对'有臭虫'
平仄工整协调:'晚'字仄声收尾,'虫'字平声作结
意境雅俗共赏:上联雅致,下联诙谐,横批收束于欢喜
这便是传统楹联的生命力——它可以是庙堂之上的庄重,也可以是市井之间的烟火。 只要有人情味,就有文化魂。
从那以后,这副对联就成了甲辰年的一个传说。人们记住的不只是一副联,更是一种态度:在规矩里找乐趣,在传统里活出样子。