【原创】瓦伦西亚(3)两水侯爵宫“国家瓷器博物馆”___西葡之行(33)

这篇就介绍瓦伦西亚“两水侯爵宫”的外观。“两水”是直译的人名；“侯爵”身份地位；“宫”相等于住宅。

侯爵是由德文Markgraf演变而来。侯爵原意与“方伯”词义相近，系指统辖一处的封疆大吏。在英格兰，拉丁语“侯爵”一词最初指威尔士边疆的领主。由此可见，“两水侯爵宫”是瓦伦西亚的“封疆大吏”，也就是“土皇帝”，这就不奇怪咋这么奢华了。

两水侯爵宫又称“马尔格斯宫”，如今的“国家瓷器博物馆”就坐落于此。