本文来自美国参考雾谷飞鸿博客—— —
作者 MGCK,2011-11-22
亲爱的读者，我们继续刊载由《美国参考》翻译的《美国文学纲要》修订本，每周一期，希望能够帮助您加深对美国文学的了解。
第五章 现实主义文学的兴起（1860-1914）之五
自然主义与揭露社会阴暗面的文学 （上）
沃顿和詹姆斯对隐秘的性爱和金钱动机在社会上的作用的剖析使他们与另一组在表面上看来完全不同的作家相关联：斯蒂芬•克莱恩、杰克•伦敦、弗兰克•诺里斯（Frank Norris）、西奥多•德莱塞和厄普顿•辛克莱尔（Upton Sinclair）。这些自然主义作家与都市作家类似，但更明确地使用现实主义的手法将个人与社会联系起来。他们往往揭露社会问题，并受达尔文思想和相关的决定论学说的影响，即认为个人在巨大的经济和社会力量的漩涡中毫无控制力，只能听天由命。
自然主义在本质上是决定论的文学表现。决定论催生了对社会底层的凄凉、现实主义的描写，拒绝接受宗教主导社会的观点，而是把世界看成一台机器。十八世纪的启蒙思想家也同样把世界想象成一台机器，但那是一台上帝创造的、趋向进
亲爱的读者，我们继续刊载由《美国参考》翻译的《美国文学纲要》修订本，每周一期，希望能够帮助您加深对美国文学的了解。
第五章 现实主义文学的兴起（1860-1914）之五
自然主义与揭露社会阴暗面的文学 （上）
沃顿和詹姆斯对隐秘的性爱和金钱动机在社会上的作用的剖析使他们与另一组在表面上看来完全不同的作家相关联：斯蒂芬•克莱恩、杰克•伦敦、弗兰克•诺里斯（Frank Norris）、西奥多•德莱塞和厄普顿•辛克莱尔（Upton Sinclair）。这些自然主义作家与都市作家类似，但更明确地使用现实主义的手法将个人与社会联系起来。他们往往揭露社会问题，并受达尔文思想和相关的决定论学说的影响，即认为个人在巨大的经济和社会力量的漩涡中毫无控制力，只能听天由命。
自然主义在本质上是决定论的文学表现。决定论催生了对社会底层的凄凉、现实主义的描写，拒绝接受宗教主导社会的观点，而是把世界看成一台机器。十八世纪的启蒙思想家也同样把世界想象成一台机器，但那是一台上帝创造的、趋向进
