乒乓球女子&男子世界杯参赛资格和竞赛规则解读
2016-09-18 13:29阅读:
写在前面的话:
1.
写这篇文章的初衷是因为有一些朋友对世界杯的参赛资格和竞赛规则有疑问,因此,本人对ITTF公布的相关规则进行了翻译,并对照本届世界杯最初的邀请名单、马龙退出后的增补名单以及水谷隼退出后的增补名单,对规则进行了实例解读。ITTF关于世界杯的参赛资格和竞赛规则原文见
http://www.ittf.com//World_Events/2016MWC/Qualification
& Playing System WWC&MWC 2016_FINAL.pdf
2. 因为对男乒更熟悉,所以采用男子世界杯名单进行举例说明,女子世界杯规则相同。
3. 本人非权威非官方,所有解读均基于个人对规则的理解,如有朋友有不同的解读,欢迎在评论中提出,大家共同探讨学习进步。
4. 如果有朋友需要转载,请联系我索要授权,转载请注明本文作者,
并在转载后提供转载地址给我。首先,虽然翻译和解读十分浅陋,但也是个人劳动成果。 其次,出于谨慎考虑,万一本人解读
有错漏,也方便各位朋友联系告知,以及我联系转载者进行同步更正。所有正当用途的授权我都不会不同意的,大家都是讲究人,就不要干无授权转载这么没品的事儿啦!
以下正文。
正文分三部分:第一部分,对规则的全文翻译;第二部分,2016年各洲际比赛具体名次;第三部分,参照三版名单进行实例解读。最后附上关于签表的一点十分简单的科普。
第一部分:
女子&男子世界杯参赛资格和竞赛规则
1. 参赛人员
1.1 应当有共计20名运动员入选世界杯参赛阵容。
1.2 当前的世锦赛冠军自动获得参赛资格。
1.3 另有17名运动员应当通过洲际比赛或同等级别的赛事取得资格。
1.4
如果根据1.2和1.3的规则,东道国协会没有运动员具有参赛资格,则应当由东道国协会挑选该协会的1名运动员参赛。
1.5 如果根据1.2和1.3的规则,东道国协会已有1名运动员具有参赛资格
,则应当根据洲际比赛的结果再多选择一名运动员。
1.6
国际乒联应当挑选1名外卡选手,直接入选最终的20人参赛阵容。
1.7
每个协会参赛运动员不得超过2名。
2.
洲际比赛的运动员入选规则
2.1
每个大洲都应当举办1场洲际比赛(或同等级别的赛事),其举办时间应至少比世界杯的举办时间早2个月。
2.2
每个洲际比赛的冠军、以及亚洲和欧洲比赛的亚军和季军应当入选,共计10名运动员。
2.3
其余7名运动员应当依据其洲际比赛的名次及世界排名确定。
2.4
非洲、拉丁美洲、北美洲、大洋洲比赛的亚军和亚洲、欧洲比赛的第4名当中世界排名最高者,应当入选。
2.5
其余人员中,每个洲际比赛的名次最高者具有参选资格,各个比赛名次最高者中世界排名最高的入选。以此类推,直至选出7名参赛运动员为止。如果东道国协会的运动员已经具有参赛资格,则依据此条规则选出8名参赛运动员。
2.6
如果可能的话,洲际比赛(或同等级别的赛事)应当按顺序排出所有名次,或至少排出前4名(非洲、拉丁美洲、北美洲和大洋洲)和前8名(亚洲和欧洲)。洲际比赛的所有参赛选手都具有根据其比赛名次参选的资格。
2.7
如果没有将所有名次都排出,或至少按照2.6的规则排出相应名次,则为公平起见,在相应的比赛名次范围内,世界排名最高的运动员应当入选(如第5-8名,9-10名,9-12名,13-16名,9-16名等)。
2.8
入选运动员的资格根据邀请名单公布前的最新世界排名进行确定。
3.
世界杯竞赛规则
3.1
参赛运动员的种子排名依据最新的世界排名确定。
3.2
赛事分为两个阶段。
3.3
第一阶段,排名在第9-20的12名运动员应当分为4组,每组3人,进行小组赛,小组赛为循环赛。
3.4
排名第9,10,11和12的选手分别为A、B、C和D组的首位。
3.5
排名第13,14,15和16的选手被随机分配到各组的第二位。
3.6
其余选手,即排名第17,18,19和20的选手被随机分配到各组的第三位也就是最后一位。
3.7
同一协会的2名运动员将被分配到不同的小组。
3.8
各组的前2名将与排名前8的种子选手进入第二阶段的比赛。
3.9
第二阶段比赛为淘汰赛。
3.10 种子排名第1-8名的选手,其位置将依据国际乒联规则进行分配:
3.10.1
1号种子处于1号位
3.10.2
2号种子处于16号位
3.10.3
3号和4号种子分别处于8号和9号位
3.10.4
5-8号种子将被随机分配到4,5,12,和13号位
3.11 小组赛中各组的第一名将被随机分配到3,6,11和14号位。
3.12 小组赛中各组的第2名将被随机分配到2,7,10和15号位。
3.13 小组赛中同一组的第1名和第2名将被分配到不同的半区。
3.14 淘汰赛中对运动员的分配不再考虑协会的因素。
3.15 半决赛中输球的2名运动员将通过比赛决出第3名。
3.16 所有比赛均为7局制。
3.17 所有比赛均应遵守乒乓球有关法律法规及国际比赛规则。
4.
人员替换
4.1
名单确认截止日期前的人员替换应根据参赛规则进行。
4.2
如果世锦赛冠军不能参赛或退出,他/她的名额应依据第2.5款规则,由其余人员当中各洲际比赛名次最高者中世界排名最高的运动员进行替补。
4.3
如果东道国协会的运动员不能参赛或退出,他/她的名额应当由其所在协会另选1名本协会运动员进行替补。
4.4
如果外卡选手不能参赛或退出,他/她的名额应当由国际乒联另选1名外卡选手进行替补。
4.5
如果其他运动员不能参赛或退出,他/她的名额应当根据第2.5,2.6和2.7款所述规则由各洲际比赛中名次最高者中世界排名最高的运动员进行替补。
4.6
名单确认截止日期后的人员替换由国际乒联决定。
第二部分:2016年各洲际比赛具体名次
2016亚洲杯1-8名
许昕,张继科,高宁(新加坡),黄镇廷(中国香港),水谷隼(日本),李相秀(韩国),GHOSH
S(印度),江宏杰(中华台北)
2016欧洲杯1-8名
OVTCHAROV D(德国),MONTEIRO J(波兰),SHIBAEV A(俄罗斯),KARLSSON
Kristian(瑞典),SAMSONOV V(白俄罗斯),FEGERL S(奥地利),APOLONIA T(波兰),STEGER
B(德国)
9-12名(4组小组赛中的第3名,未排出具体名次)
GAUZY Simon(法国),GERELL Par(瑞典),FREITAS Marcos(波兰),FILUS
Ruwen(德国)
13-16名(4组小组赛中的第4名,未排出具体名次)
GIONIS Panagiotis(希腊),MATTENET Adrien(法国),GARDOS Robert(奥地利),GACINA
Andrej(克罗地亚)
2016非洲杯1-8名
ARUNA Q(尼日利亚),ASSAR Omar(埃及),TORIOLA S(尼日利亚),LASHIN
El-Sayed(埃及),IDOWU S(刚果),AGBETOGLO M(多哥),SAKA S(刚果),KHEROUF
Sami(阿尔及利亚)
2016拉丁美洲杯1-2名
CALDERANO Hugo(巴西),MADRID Marcos(墨西哥)
3-4名(未排出具体名次)
MINO Alberto(厄瓜多尔),JOUTI Eric(巴西)
2016北美洲杯1-2名
FENG Yijun(美国),JHA Kanak(美国)
3-4名(未排出具体名次)
ALGUETTI Sharon(美国),HAZIN Jeremy(加拿大)
2016大洋洲杯1-2名
POWELL D(澳大利亚),TOWNSEND K(澳大利亚)
3-4名(未排出具体名次)
TOWNSEND W(澳大利亚),SHING Yoshua(瓦努阿图)
第三部分:实例解读

最初的邀请名单,主要依据为“1. 参赛人员”和“2. 洲际比赛的运动员入选规则”。
1. 马龙,入选依据:1.2条——世锦赛冠军;
2-11. 入选依据:2.2条——各洲际比赛冠军以及亚洲和欧洲比赛的亚军和季军。
此处注意:2016亚洲杯亚军是张继科,但根据第1.7条,每个协会参赛运动员不得超过2名,中国具有参赛资格的运动员已满2名——马龙(世锦赛冠军)和许昕(亚洲杯冠军),因此张继科没有参赛资格,名额顺延至季军黄镇廷(中国香港)和第4名高宁(新加坡)。
12-19.
入选依据:第1.5,2.3-2.7条。由于东道国(德国)已有至少1名运动员具有参赛资格,因此依据洲际比赛名次和世界排名选出8名运动员。
12. 水谷隼(日本)的入选依据为2.4条, 非洲、拉丁美洲、北美洲、大洋洲的亚军分别为 ASSAR Omar(埃及), MADRID
Marcos(墨西哥), JHA Kanak(美国)和 TOWNSEND
K(澳大利亚),亚洲和欧洲的第4名(由于前述原因,亚洲顺延至第5名)分别为水谷隼(日本)和 SAMSONOV
V(白俄罗斯)。这6人中世界排名最高的水谷隼取得参赛资格。
13-19的入选依据为2.5-2.7条。此处注意:第19位GAUZY
Simon(法国),入选依据为第2.7条。欧洲杯的9-12名(4组小组赛中取得第3名的4人)未排出具体名次,这4人中,世界排名最高的是FREITAS
Marcos(波兰),但由于波兰已有2人参赛(MONTEIRO Joao和APOLONIA
Tiago),根据第1.7条,FREITAS没有参赛资格,4人中排名其后的GAUZY Simon获得参赛资格。
20. 入选依据:第1.6条。

名单确认,马龙退出,GERELL Par(瑞典)替补参赛。
GERELL替补的主要依据为第4.1和4.2条,名单确认截止日期前的人员替换,如果世界冠军不能参赛或退出,他/她的名额应依据第2.5款规则,由其余人员当中各洲际比赛名次最高者中世界排名最高的运动员进行补位。并且由于欧洲杯前9名均已取得参赛资格,其余人员中名次最高者仍处于第9-12名范围内,因此同样适用第2.7条。

名单更新,水谷隼退出,樊振东替补参赛。
樊振东替补的主要依据为第4.6条。
附:针对“3.
世界杯竞赛规则”,顺便为还不了解的朋友(如果有的话)科普一下签表相关。由于今年的比赛还未进行,具体签表待定。因此以2015年男子世界杯淘汰赛签表为例进行说明。

如上图,运动员名字前面的编号即为位置编号,2015年世界杯中,马龙作为1号种子,处于1号位,樊振东作为2号种子,处于16号位。
从上往下,每4位运动员称为一个1/4区,每8位运动员称为一个半区。以上图为例,1-4位为1/4区,5-8位为2/4区,9-12位为3/4区,13-16位为4/4区。1-8位运动员称为上半区,9-16位运动员称为下半区(如果某个比赛总参赛人数为32人,则每8位运动员称为一个1/4区,每16位运动员称为一个半区,以此类推)。
16名运动员通过比赛决出8强,这一轮通常叫做1/8决赛或八强赛,以此类推,最后两个半区的优胜者争夺冠亚军。
暂时能想到的就这么多啦。欢迎大家一起讨论交流。谢谢!