1. Miss the boat错失良机
例句：They’ll miss the boat if they don’t hurry.
如果他们不快点儿，就会错过机会了。
2. Kill two birds with one stone
一箭双雕
例句：We always emphasize to kill two birds with one stone when we learn new thing.
我们在学习新知识时经常强调一举两得的方法。
3. Add insult to injury
雪上加霜
例句：Further work by Seiffert’s team appears to add insult to injury.
塞弗特团队的进一步研究更是雪上加霜。
4. Best of both worlds
两全其美
例句：Some approaches allow you to get the best of both worlds.
有些方法可以帮你取得两全其美的结果。
5. Cat nap
打瞌睡
例句：I had a cat nap after lunch.
午饭后我小憩了一会儿。
6. Bark up the wrong tree
攻击错了目标
例句：I think the police are barking up the wrong tree.
我认为警察弄错了目标。
7. Bed of roses
称心如意的生活
例句：Without financial security, married life is no bed of roses.
没有经济基础作保障，婚后生活不会幸福。
8. A bitter pill
不能不做的苦事
例句：That’s going to be a bitter pill for her to swallow.
这对她来说一定很难接受。
9. Bite off more than one can chew
心有余而力不足
例句：D
例句：They’ll miss the boat if they don’t hurry.
如果他们不快点儿，就会错过机会了。
2. Kill two birds with one stone
一箭双雕
例句：We always emphasize to kill two birds with one stone when we learn new thing.
我们在学习新知识时经常强调一举两得的方法。
3. Add insult to injury
雪上加霜
例句：Further work by Seiffert’s team appears to add insult to injury.
塞弗特团队的进一步研究更是雪上加霜。
4. Best of both worlds
两全其美
例句：Some approaches allow you to get the best of both worlds.
有些方法可以帮你取得两全其美的结果。
5. Cat nap
打瞌睡
例句：I had a cat nap after lunch.
午饭后我小憩了一会儿。
6. Bark up the wrong tree
攻击错了目标
例句：I think the police are barking up the wrong tree.
我认为警察弄错了目标。
7. Bed of roses
称心如意的生活
例句：Without financial security, married life is no bed of roses.
没有经济基础作保障，婚后生活不会幸福。
8. A bitter pill
不能不做的苦事
例句：That’s going to be a bitter pill for her to swallow.
这对她来说一定很难接受。
9. Bite off more than one can chew
心有余而力不足
例句：D