新浪博客

艾瑞.卡尔经典绘本推荐

2014-11-10 11:05阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1748631042

Eric Carle（艾瑞克·卡尔）爷爷在儿童绘本界的地位可谓德高望重，尤其是在幼儿启蒙认知绘本方面更是贡献突出。他极其善于把一系列的认知内容融入一个简单却有趣的小故事，同时还为绘本配上绝妙的页面形式，将绘本的内容更立体地呈现出来，这也深深地吸引了小朋友的注意。当然，Eric Carle的作品内容不仅仅局限于认知，他的作品常常充满着更深的内涵，在不经意间用小孩子能懂的方式让他们体会到更丰富的情感，甚至一些抽象的哲理。

下面，博主来盘点一下自己家收入的大师的作品，可谓本本经典。前5本书，博主在之前的博文中已逐一介绍（因为本文太长，以下就从前面博主自己的文章中摘抄了基本情节，更多图文请参看前文），后5本博主就放在这里一起简单说说（这些是新写的，点击可以看大图）。因为博主之前逐一介绍绘本，把这个摊子摊的太大了，现在精力不够了，汗~~ 赶紧收尾，才能继续介绍其他佳作，嘻~

英文经典绘本大盘点 <wbr><wbr>Eric <wbr><wbr>Carle <wbr><wbr>作品10部

1. The Very Hungry Caterpillar，中文版书名：好饿的毛毛虫

英文经典绘本大盘点 <wbr><wbr>Eric <wbr><wbr>Carle <wbr><wbr>作品10部

本书是作者最经典的作品。内容很简单，就是一只毛毛虫每天都在吃，最后做了个茧变成蝴蝶。但是，大师的经典之处就在于，如此一个平淡无奇的流水账，竟然巧妙的融入了大量的基础认知以及小宝宝也能理解的无尽趣味。

开篇，小宝宝最喜欢的月亮挂在天上，下面是一个小小的虫卵。然后，这条著名的毛毛虫爬了出来，从星期一到星期日吃了一大堆东西，都是宝宝熟悉的食物自然会引起他们的兴趣。这里，书页被设计的非常巧妙，毛毛虫爬过的地方都设计了一个小洞洞，就在食物的正中央，而且毛毛虫吃掉的食物数量越多书页的尺寸也越大。

2. Brown Bear, Brown Bear, What do You See，中文版书名：棕色的熊，棕色的熊，你在看什么

英文经典绘本大盘点 <wbr><wbr>Eric <wbr><wbr>Carle <wbr><wbr>作品10部

书的内容是从这只棕色的熊开始传递，逐一看到不同颜色的不同动物，全书重复使用最简单的问答句式，让孩子理解起来更容易也就会更有兴趣。这本书，爸爸妈妈可以考虑选择英文版，因为涉及的单词都非常简单。绘本的最后一页，像是一个迷你小字典，汇总了书中出现的所有动物/人物，可以让小朋友更直观的感觉到整本书的全貌，也更直观的看到这些动物/人物的色彩与特点。

这本书的文字尽管非常简单，但是非常有韵律，读的时候有一种美妙的听觉效果。文字作者是Bill Martin Jr，他所参与的另一本著名绘本是Chicka Chicka Boom Boom，也已经成为很多幼儿园的课上内容。

3. From Head to Toe，中文版书名：从头动到脚

英文经典绘本大盘点 <wbr><wbr>Eric <wbr><wbr>Carle <wbr><wbr>作品10部

从书名可知，这本书介绍的是人体从头到脚的各个部位（同主题还有一首经典的英文儿歌，我会写在下面）。内容是小朋友和各种动物之间的互动，他们彼此互相模仿，同时还带有一点小朋友所特有的“好胜”的可爱。比如，小动物介绍自己是谁（I am ...），然后做一个动作，再问小朋友：你会吗？（Can you do it?）此时，小朋友“自豪”地回答：我会！（I can do it!）

与前两本书不同，这本书不仅介绍了名词，还介绍了日常的动词，例如：turn, wave, wiggle。这些动词的加入，让全书充满了活力，每幅画面都生动了起来。同时，也让这本书变成了一个亲子互动的游戏，名字可以叫做“我会这样，你会吗？”相信每一个孩子都会和父母玩的不亦乐乎~

4. The Very Quiet Cricket，中文版书名：好安静的蟋蟀

英文经典绘本大盘点 <wbr><wbr>Eric <wbr><wbr>Carle <wbr><wbr>作品10部

本书延续了The Very Hungry Caterpillar的开头，也是温暖的阳光下，一只小蟋蟀（也叫蛐蛐儿）从卵里爬了出来。但这一次不是吃东西了，而是这只小蟋蟀试图搓动自己的翅膀，但是却发不出声音。然后，它一路前行，遇见了各种昆虫跟它打招呼。从白天到黑夜，不知不觉中，小蟋蟀在慢慢长大，只是它的翅膀还是无法发出声音。当一只luna moth划过夜空时，小蟋蟀学会了欣赏这种宁静。此时，它遇见了另外一只蟋蟀，这一次，当它搓动翅膀时...... 听到了最美妙的声音...... 是真的会听到哦~~~ 因为绘本的最后一页安装了发声装置，当翻开最后一页时，可以听到很逼真的蛐蛐儿叫声，小宝宝此时是有多么惊喜啊~~~

5. Mister Seahorse，中文版书名：海马先生

英文经典绘本大盘点 <wbr><wbr>Eric <wbr><wbr>Carle <wbr><wbr>作品10部

本书的主要内容是：海马妈妈在海马爸爸的育儿袋里产下了卵，随即海马爸爸就开始了孵化并保护这些海马宝宝的历程。海马爸爸一路游过，保护着育儿袋里的宝宝躲避那些隐蔽的、凶险的鱼类。它们都躲藏在一些障碍物的后面，比如珊瑚或水草，这些是透明的页面，从间隙中可以隐约看到下一页的内容。与这些隐蔽的、凶险的鱼间隔出现的，是各种承担孵化工作的鱼爸爸。有的在窝旁保护鱼卵，有的把鱼卵含在口中或者粘在头上、肚子下等等。全书的结尾对父爱进行了进一步的升华，面对想要返回育儿袋的海马宝宝，海马爸爸说，哦，不行！我很爱你，但是现在你可以独立生活了。

全书唯一的一点小小的遗憾，就是作者在全书没有对一些鱼的特性进行更详细的说明，对于不具备此类知识的读者来说就缺少了一层感受。不过，博主也是因为去查询了全书鱼类的习性才知道的，不得不佩服Eric Carle爷爷的博学~

6. The Secret Birthday Message，中文版书名：神秘的生日礼物

英文经典绘本大盘点 <wbr><wbr>Eric <wbr><wbr>Carle <wbr><wbr>作品10部

英文经典绘本大盘点 <wbr><wbr>Eric <wbr><wbr>Carle <wbr><wbr>作品10部

这本书的认知主题是形状，故事情节则很对三四岁小孩的胃口，各种这个年龄段最喜欢的元素一应俱全：秘密、侦探、探险、寻宝、生日礼物等等。我家大宝是一个生日派对迷，所以这本书我也讲过无数遍。

翻开第一页，小男孩Tim在生日前夜收到了一封神秘的信，用文字和符号写成，指引他从月亮升起时开始寻找他的生日礼物。后面的页面配合这封信的内容，做成了各种形状，仿佛踏上了一趟真正的寻宝之旅。相应的文字也很简单，就是把这封信的内容逐句拆开，图形填上了相应的名词。

7. The Mixed-Up Chameleon，中文版书名：拼拼凑凑的变色龙

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享