新浪博客

亲子阅读:经典形状认知绘本Mouse Shapes分享阅读

2014-12-01 14:43阅读:
一个三角形,一个正方形,组合后能变成什么呢?一个椭圆,两个圆形,八个三角形,组合后能变成什么呢?。。。。简单乏味的几何形状是怎样完成各种华丽的变身呢,今天让我们一起来读读Ellen Stoll Walsh的Mouse Shapes吧。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读

Mouse Shapes是一本经典的几何形状认知书,它的图文作者Ellen Stoll Walsh创造了许多深受全世界宝宝喜爱的经典图画书,例如Hamster To Resue,例如三只老鼠系列Mouse Paint(1989),Mouse Count(1991),以及今天要分享的Mouse Shapes。在她的奇思妙想下,枯燥乏味的认知书神奇地变身成了一个个生动有趣的小故事,让小朋友在阅读图画的同时,不知不觉地完成了各种认知。和Mouse Paint和Mouse Count一样,Mouse Shapes风格简单独特,全篇采用拼贴的作画手法,配以简单干净的白色背景和黑色的长方形框线,使整个页面看起来非常优美。通过图画的完美结合,Walsh成功地实现了让宝宝简单而有趣地认知形状的目的。

Walsh讲了一个怎样的故事呢?

故事是这样的:

三只小老鼠在逃离大猫的途中,发现了一堆颜色鲜艳的几何形状,有正方形,有三角形,有长方形,有圆形,有椭圆,有菱形。。。为了躲避大猫,他们一直躲在形状堆里。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读


当小老鼠们从形状堆里出来以后,他们发现了一件非常有趣的事情,一个三角形放在一个正方形上面,就组成了一间漂亮的小房子。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读


一个三角形放在一个长方形上,就组成了一棵小树。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读


一个长方形加两个圆形,就组成了一辆小货车。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读


。。。。

小老鼠们乐此不疲地组合着各种形状,例如太阳,书本,鱼,还有猫等等。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读


可是这时候,狡猾的大猫又来了,怎么办呢?

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
别着急,聪明的小老鼠们想出了一个好办法,他们用各种形状组成了三只可怕的大老鼠,把狡猾的大猫吓跑了,哈哈哈!

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读


故事到此就基本结束了。可是,这个故事带给我们的,却不仅仅是纯粹的阅读而已,由此还可以延伸出来相应的手工活动。妈妈们可以先提前准备好各种颜色的几何形状,然后就可以带着宝宝一起来重温书中的情节了,相信宝宝们会爱上这些充满魔力的形状的!

至于阅读的年龄,又妈相信,每一本优秀的绘本都不会只有一个发光点。在不同的年龄阶段,宝宝阅读时关注的点肯定不一样,从而也会产生不同的感受。虽然Mouse Shapes里的英文对于低幼儿童来说,可能稍稍有点复杂了,但是它的图画,色彩简单鲜明,非常适合低幼儿童来欣赏。所以,如果你的宝宝在2岁以上,那就和我们一起来阅读Ellen Stoll Walsh的Mouse Shapes吧。

下面是Mouse Shapes的图文欣赏,由于水平有限,翻译不恰当之处请大家批评指正。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读

老鼠们正在逃离猫的追捕。
“快点!”Violet说。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
“让我们躲在这里吧!”Martin说。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
过了一会儿后,Fred说,“我想我们甩掉他了。”

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
“看,原来我们藏在一堆形状里呢!”Violet 说。
“我们可以用它们做一些东西。这是一个正方形,一个三角形放在上面就可以为小老鼠做一间再好不过的小房子了。”
square [ skweə ] 方形的

triangle [ˈtraɪæŋgl] 三角形的

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
“一个三角形和一个长方形组成一棵树,”Martin说,“这个圆形就是太阳。”

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读

“可是这些三角形不一样。”Fred说。
“三角形很棘手。”Violet说,“不过,任何由三条边组成的形状都是三角形。”

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读

Fred将两个圆形放在一个长方形上。他说,“这是给那房子里小老鼠的货车。”
“两个菱形可以组成一本书,给小老鼠阅读。”Violet说。
diamond ['daɪəmənd] 菱形的

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
“这是一个椭圆形,两个圆形,八个三角形。”Martin说,“它是一条鱼!”
“注意----猫喜欢吃鱼!”Violet 说。
oval ['əʊv(ə)l] 椭圆的,卵形的

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
“嗨,让我们来做只猫吧!”Fred说。
Violet贴上眼睛和鼻子。
Fred粘上耳朵。
Martin贴上牙齿。
“它看来起来就像一只真猫!”他说。“再像不过了。”

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
就在这时,真正的猫突然来了。
老鼠们拔腿就跑。。。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
等到猫离开以后,他们才回来。
“那只猫太鬼祟了。”Violet,“要是我们能更大点就好了。”
Fred说,“我有一个主意!”

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
聪明的老鼠们开始干活啦。
不一会儿,他们做了三只可怕的大老鼠。。。

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
而且把猫吓住了!

经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读

大猫仓皇地逃走了。
“多么胆小的猫啊。”Violet说。“现在我们可以为那只住在房子里的小老鼠做点什么了呢?”
“该吃午饭了。”Fred说。“让我们来给他做点瑞士奶酪吧!”
经典形状认知绘本Mouse <wbr><wbr>Shapes分享阅读
他们也确实这样做了。

原文链接:http://blog.baby.sina.com.cn/s/blog_1414b18550102v623.html

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享