[转载]区别并列句、定语从句、独立主格结构

区别并列句、定语从句、独立主格结构
山东曲阜师大附中 孟祥同

例：He bought many things，most of ______ (buy) on the internet.
分析：从句子结构分析，整个句子不是并列句，因为句中没有并列连词，所以“most of _____ on the internet”应为从句或是独立主格结构。第一种思路，可用“which were bought”，“most of which were bought on the internet”为定语从句，修饰先行词things。第二种思路，可用“them bought”，“most of them bought on the internet”为独立主格结构。
这道题还可以给我们更多的启示：
在第一种思路中，应注意用which而不是them，如果用them，句中需加and 或其他并列连词，即 He bought many things, and most of them were bought on the internet。运用这种思路需要正确理解句子的结构，有没有并列连词是其中的关键。英语中的并列句需使用并列连词，这一点和汉语的句子构成不一致。在汉语中可以说“他进来看了看，走了”，但是在英语中不可以说“He came in, had a look, left”。在英语中，当有几个并列的成分时，应在最后一个并列成分前用并列连词，所以这句话应该这样表达：He came in, had a look,