孔子曰:“益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”
者:代词,指人。
谅:诚实。
便(bian四声)辟(pi四声):便,动词,熟悉,擅长。辟,通僻,邪僻。
善柔:善,长于。柔,和颜悦色,其实虚伪。
便(pian二声)佞(ning四声):便,善辩。佞,花言巧语。
孔子说:“对自己有益的有三种朋友,对自己有害的也有三种朋友。朋友正直,朋友诚信,朋友博学多闻,对自己有益啊。朋友巧于邪僻,朋友善于令色,朋友花言巧语,对自己有害啊。”
友直是友谅和友多闻的基础,假如丧失了正直,不讲原则的诚信,就是硁硁然小人哉;没了正义,有才华用在邪道,就会成为大奸大恶之人。
孔子讲究交友,“里仁为美,择不处仁,焉得知。”近朱者赤,近墨者黑,好的朋友会在生活和学习中对人有潜移默化的影响,假如孟子的母亲不迁居教子的话,中国恐怕就少了一位圣人。孔子的这番话可以帮助我们在日常生活中,分清良莠,结交好的朋友,以使自己的品德行为更加完美。
益者三友,和损者三友,其中的“友便辟”,较难理解,
有两种解释,也有两个读音:第一,bian(四声)pi(四声),便字做擅长解释,辟通僻,做不正道解释。第二,pian(二声)bi(四声),便字做巧言解释,辟通嬖,做宠幸解释。综合后面损友的两种,善柔,善于柔和自己的面色逢迎人;便佞,花言巧语迷惑人。因为有了便佞的花言巧语,所以觉得第一种解释巧于邪僻,比较合适。擅长不走正道,那么行不由径,就变成了行由径,是论语所重点谴责的。
者:代词,指人。
谅:诚实。
便(bian四声)辟(pi四声):便,动词,熟悉,擅长。辟,通僻,邪僻。
善柔:善,长于。柔,和颜悦色,其实虚伪。
便(pian二声)佞(ning四声):便,善辩。佞,花言巧语。
孔子说:“对自己有益的有三种朋友,对自己有害的也有三种朋友。朋友正直,朋友诚信,朋友博学多闻,对自己有益啊。朋友巧于邪僻,朋友善于令色,朋友花言巧语,对自己有害啊。”
