一、什么叫被动句
与主动句相对而言,主语是谓语动词所表达动作行为的接受者。
二、
古汉语被动句的形式
(一)不带标记的被动句。即单纯在意念上表示被动的被动句。如:
①鹿禽。(粹953)
②麦易赤金。(麦方鼎)
③故不能推车而及。
④蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?
⑤文王拘而演周易……屈原放逐,乃赋离骚。(报任安书)
⑥孙子膑脚,兵法修列。
(报任安书)
(二)带有标记的被动句。
第一大类:单纯型
1.于字式(及物动词+于+施事者)
①若于帝……不若于帝。(丙212)
兵破于陈涉,地夺于刘氏者,何也?(汉书·贾邹枚路传)
比较:治于人者食人。(被动结构作主语,非被动句)
“及物动词+于+施事者”句式经常出现在主动与被动对比的句子里。如:
劳心者治人,劳力者治于人。(孟子·滕文公上)
君子役物,小人役于物。(荀子·修身)
先发制人,后发制于人。(汉书·项籍传)
虞卿请赵王曰:“人之情,宁朝人乎,宁朝于人也?”赵王曰:“人亦宁朝人耳,何故宁朝于人?”(战国策·赵策四)(非被动句)
傅说举于版筑之间,管夷吾举于市,孙叔敖举于海,百里奚举于市。(意念被动句,“于”引介处所宾语)
吾再逐于鲁,伐树于宋,削迹于卫,穷于商周,围于陈蔡之间。(庄子·山木)
(斜体字句子为意念被动句,“于”引介处所宾语;划线句子有歧义)
2.为字式
A.为+及物动词
自今无有代其君任患者,有一于此,将为戮乎?
失礼违命,宜其为禽也。(左传·宣公二年)
父母宗族,皆为戮没。(战国策·燕策三)
B.为+施事+及物动词
卒为天下笑。(战国策·赵策三)
不为酒困。(论语·子罕)
3.见字式(见+及物动词)
随之见伐,不自量力也。(左传·僖公二十年)
厚者为戮,薄者见疑。(韩非子·说难)
盆成括见杀。(孟子·尽心下)
比较:人君见赏而人臣用其势,人君见罚而人臣乘其威。(韩非子·喻老)(见赏=赏之)
生孩六月,慈父见背。(李密·陈情表)(见背=背我)
[吕布]因往见司徒王允,自陈卓几见杀之状。(后汉书·吕布传)(见杀=杀己)
4.被字式
A.被+动词(战国末期出现)
•
今兄弟被侵,必攻者,廉也;知友被辱,随仇者,贞也。(韩非子·五蠹)
•
万乘之国,被围于赵。(战国策·齐策一)
•
国一日被攻,虽欲事秦,不可得也。(战国策·齐策一)
•
信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?(史记·屈原列传)
B.被+施事+动词(东汉出现)(典型格式)
•
臣被尚书召问。(蔡邕·被收时表)
•
亮子被苏峻害。(世说新语·方正)
附:“被”的词义演变
被:寝衣(被子)→覆盖、扩展→施加、到达(好事)
•
→蒙受、遭受→助动词→介词
•
(多用于不愉快或不幸的事)
•光被四表。(尚书·尧典)
•泽被生民。(荀子·臣道)
•寡人不祥,被于宗庙之祟。(战国策·齐策)
第二大类:综合型
•1.“为×于×”式
•
暴王桀纣幽厉……失其国家,身死为
于天下。(墨子·法仪)
•比较:
•
此四王者,所染不当,故国残身死亡,为天下
。(墨子·所染)
•
秦王安能制晋、楚……楚少出兵,则晋、楚不信,多出兵,则晋、楚为制于秦。(战国策·秦策二)
•
胥之父兄为戮于楚。(史记·吴世家)
2.“见×于×”式
吾长见笑于大方之家。(庄子·秋水)
臣诚恐见欺于王而负赵。
(被动结构作宾语,但不是被动句)
文王所以见恶于纣者,以其不得人心耶?(韩非子·难二)
桓公之兵横行天下,为五伯长,卒见弑于其臣。(韩非子·十过)
•3.“为×见×”式(罕见)
•
烈士为天下见善矣。(庄子·至乐)
•
臣诚恐卒为豺狼横见噬食,故冒死欲诣阙。(后汉书·邓寇列传)(非被动句)
•
4.“为×之×”式
•
员不忍称疾辟易,以见王之亲为越之擒也。(国语·吴语)
•
刳比干,囚箕子,身死国亡,为天下之大僇。(荀子·正论)
•比较:
桀纣长巨姣美……然身死国亡,为天下大僇。(荀子·非相)
5.“为×所×”式
•(文言被动式的典型格式)
•
申徒狄谏而不听,负石自投于河,为鱼鳖所食。(庄子·盗跖)
•
夫直议者不为人所容。(韩非子·外储说左下)
•
赵军为秦所坑于长平之下。(论衡·辨祟)
•变式有二:
•
A.省略式“为所×”(最早见于《史记》)
•
不者,若属皆且为所虏。
•射猛兽,亦为所伤云。(史记·李将军列传)
•B.加强式“为×之所×”、“为×所见×”、“为×之所见×”
•
有制人者,有为人之所制者。(管子·枢言)
•
为小人之所贼(贾谊·惜誓)
6.“被×所×”式、“被×之所×”式、“被所×”式(受“为”字句类化而产生)
其王本姓温,月氏人也。旧居祁连山北昭武城,因被匈奴所破,西踰葱岭,遂有其国。(魏书·西域传)
为半钱债而失四钱,兼有道路疲劳乏困,所债甚少所失极多,果被众人之所怪笑。(百喻经·债半钱喻)
达非司马懿对手,必被所擒。(三国演义·第九十四回)
7.“被×见×”式
•若非侠客怀冤,定被平王捕逐……仆是弃背帝乡宾,今被平王见寻讨。(敦煌变文集·伍子胥变文)
•妾,花神也。合家细弱,依栖于此,屡被封家女子横见摧残。(聊斋志异·绛妃)
附:方言中的被动式
广州话:
我畀佢打咗一餐。
(比较:佢畀本书我)
梅县话:
( 亻厓)分佢打一拳。
(比较:( 亻厓)分一本书佢。)
潮州话:
我乞伊骗去。
(比较:我乞伊一本簿。)