柏林芭蕾舞团现状及其12首席
2013-03-14 20:16阅读：
既然柏林团官网都公布了2013中国行的计划，这次成行的可能性很高，就提前预热一下吧。
我们现在所说的柏林团，官方名称是Staatsballett
Berlin，直译为德国柏林国家芭蕾舞团。因为在德国，剧院和舞团前带有Staat（国家）前缀的还有其他包括汉堡、斯图加特、慕尼黑等团，所以后面会带上城市名称区分。柏林团是目前德国规模最大（现有近90名演员，超过70多左右编制的汉堡斯图慕尼黑），综合水平也算是最高的团。作为德国首都，柏林拥有一个德国第一团也不是什么意料之外的事，柏林当地建立国家歌剧院并且有芭蕾的历史可以追溯到十八世纪中，但其实现在的柏林团基本上是02年Malakhov上任之后独立改组并飞速发展的结果，把最初歌剧院附属芭蕾舞团以及东西柏林其他两三个团在04年正式合并更名为了现在的柏林国家芭蕾舞团。因此下个演出季也是柏林团一个比较重要的十周年庆。
当年Malakhov上任的时候曾经有过一句豪言，要在十年内将柏林芭蕾舞团带入世界一线行列。那个时候提起德国芭蕾，斯图加特和汉堡占据更大的存在感（连Malakhov自己都在斯图加特当了多年首席）。毕竟论舞团历史，本团首演的经典作品，包括当地的芭蕾传统（舞团附属芭蕾学校质量），这些都是汉堡和斯图的优势。但Malakhov楞是神奇地几乎只用了五年时间，就让柏林团在世界舞台占据一席之地。现在十年庆到了，这家伙竟然决定辞职，也许真的如他所说，在柏林没有挑战了吧。
说到柏林团的成功，我也觉得是个很神奇的事，柏林团的软肋在于没有属于自己的后备人才储备，换言之就是一个给力的芭蕾学校，这对于想当一线的团来说非常罕见，毕竟不论西欧名团是否都如东欧大团那般齐整，但至少英皇、巴黎歌剧院、斯卡拉、还有前面说的斯图汉堡，这些舞团的附属芭蕾学校掌握着西欧绝大多数芭蕾人才的培养。更不要说东欧的马琳莫大各自那精品流水线一样的瓦岗诺娃和莫大附属了。然而柏林当地芭蕾学校教学质量甚堪忧，甚至出过一届的毕业生不仅没有考进柏林团的，连德国其他团也考不进去的。在这种情况下，Malakhov基本是靠自己的东欧人脉和影响力，吸引了大票的实力“外援”，楞把柏林团打造出了一个最具东欧范儿的西欧团。
当然这其中最出名的就是在柏林当了十年首席的Polina。她可是说是Malakhov的柏林模式里最典型也最成功的一个。出身莫大名师科班，被Mal
akhov引进到柏林栽培，可以说柏林团和Polina是相互成就。本身就基础超群的Polina在讲究戏剧化风格的德国芭蕾舞台上拓宽了表演戏路，而柏林团因为拥有这样一个不可多得的新星而吸引了媒体和观众的焦点。以星带团是很多非老牌舞团吸引关注的最好方式。
但其实Malakhov在柏林的十年带给柏林芭蕾的巨大财富远不止一个Polina，还有一批骨子里延续东欧古典正统风格的剧目。除了Malakhov的几部作品外，还有他当年莫斯科大剧院芭蕾学校同窗们的友情支援。包括下个季，担任过莫斯科大剧院芭蕾艺术总监的Burlaka和Ratmansky都还会为柏林团编导新剧。另外从我这些年看到的现场来说，一个汇聚东西欧南北美还有亚洲的多国部队柏林团，群舞能越来越规范越来越齐整。这是很多西欧北美团做不到的。
也是因为最近公布的Malakhov的即将离开，以及柏林方面火速签了一个和Malakhov风格截然相反的Duato，让人对于2014年以后的柏林团发展方向相当茫然（包括柏林团自己的演员在内），Malakhov十年间坚定的东欧古典风格遇到西班牙现代出身的Duato会成什么样，谁都不知道。所以这次来华，Malakhov考古复排的La
Peri很值得珍惜。
其实在柏林，有些人想要现代的声音一直都有，好像不现代就不叫发展。全然不顾柏林团每年公布的年演出量近百以及超过80%的高上座率和成功的票房，Malakhov说这些数字说明了观众的口味和选择，同时他在用传承的方式发展芭蕾，不然为什么睡美人是新版，仙媛（La
Peri）是新版，舞姬是新版，甚至下个季连胡桃夹子都由Burlaka再次新编。但最终柏林高层公布的继任人选说明了那些人想要的“创新”是什么样，即使Duato在圣彼得堡搞的“创新”编排骂声一片。
理念不同的阻力可能每位年轻气盛的团长都会有吧，Malakhov自嘲的说，还好，不合作就不合作了，至少我没带着一张被毁了容的脸离开。
想想他最近就在德国已经接受了两位数手术的学弟菲林，曾经同在莫大芭蕾学校不同届的小王子，也许哪天会看到古旧录像带里莫大学校汇报演出，菲林在给学长当着小龙套。不到一年前，圣彼得堡Dance
Open芭蕾节，两位当今芭蕾界最年轻有为团长还拿着奖杯有说有笑，谁能想到一年不到，一个卸任一个遇袭。
在柏林团公布的2013/14演出季里，Malakhov把2014年6月13号的《卡拉瓦乔》和14号的《柴可夫斯基传》作为了他的柏林告别演出。都是现代编排的艺术家传记作品，也的确是他目前的身体健康状况还能跳的了全场的，（要知道到2014年的时候这家伙已经46了，两个膝盖的韧带还都动过手术）。但想到两部戏都以主角的死亡作为结局，选择这样的剧目来告别，老妖精你是故意虐我们的咩=
=+
以上是有关柏林团过去的十年及其未知的2014以后。下面在说说柏林团如今的演员阵容，也就是很有可能在今年六月见到的柏林团的主演们。
首先说，这种海外演出，像柏林这种规模的团很可能不带全部人马的。所以最终来华名单现在不能保证。
以上是目前柏林团的12位首席，男女各6人。官网按姓氏排序。12人里8位来自东欧（包括波兰的Dudek和摩尔多瓦的Tamazlacaru，其他六个全是俄罗斯/乌克兰），只有两位德国本土柏林本地培养，还有一位来自日本一位来自南美。
第一位ELISA CARRILLO
CABRERA，墨西哥人，学生时代拿到英国国家芭蕾学校奖学金登陆欧洲，曾在斯图加特芭蕾舞团，后来转到柏林团，古铜色的皮肤奔放的舞蹈风格，她也是墨西哥芭蕾史上第一个在世界级名团成为首席的演员，因而当年她晋升首席，连墨西哥驻德国大使都亲自祝贺。
曾有采访者问Malakhov，舆论说你就爱用俄罗斯人哦，Malakhov甩了一句，我用人不看出身，只看你是否能达到我的要求，都能达到，你就是南极洲的企鹅我也用！
让企鹅跳天鹅不太容易，但来自南美的Elisa做到了。她擅长现代的风格在柏林很受欢迎，但古典剧目也同样有发挥空间，Burlaka为柏林团编导的艾丝美拉达，首演时的女一号便是Elisa。
顺便说，柏林团的12位首席有半数自由结合，Elisa和Mikhail就是一对。Mikhail出身莫斯科大剧院芭蕾学校，在Malakhov近两年较少登台的时候，Mikhail担负了不少古典大戏王子型的角色，最近还刚和Zakharova合作了天鹅湖。其他两组首席夫妻档分别是日本首席Shoko和波兰首席Dudek，来自乌克兰的Iana和德国土生土长的Marian。其实连Polina的丈夫也是柏林团演员，不过大名鼎鼎的Polina偏偏“下嫁”了柏林的一名群舞。
有关演员们的私生活不是重点讨论范畴，但夫妻双双当首席的确是佳话，何况柏林团竟然出了半数的首席夫妻档，而且经常会在演出里有默契合作，比如Elisa和Mikhail，当然最典型的还要数Iana和Marian。
Iana Salenko & Marian Walter
这对80后小夫妻在舞迷里颇有人缘，有关他们浪漫传奇的爱情故事，幸福的一家三口，还有Iana出众的技术。Iana来自乌克兰，Marian出生在德国毕业于柏林，两人于维也纳的一次芭蕾比赛中相遇，一见钟情。之后便面临东西欧舞团的选择。Marian进入柏林团后建议Iana也来考团。谁都没想到的是，和Iana还算是同乡的Malakhov最初并不看好Iana，觉得她身材不够修长，又一团孩气。Iana回到家乡按部就班进入了基辅芭蕾舞团并且成为主演，当Malakhov在基辅看了Iana天鹅湖的现场之后，发现了她在舞台上的潜力，把她签下。
只比Polina大一岁的Iana，如今的技术水平和国际知名度都不低，可谁能想到，相比Polina毕业入团就是首席，Iana当年是放弃了基辅的主演身份，来到柏林从群舞做起，一直走到了今天。这是一个自己当了妈妈却还明亮乐观得像个孩子一样的姑娘，从不抱怨职业生涯的那些波折，只是开心地在主页上写，今天谁来我们团合作了，我今天和谁排练了，今天的排练很开心。从基辅的天鹅主演到主演柏林的天鹅湖，她用了好几年的时间，却不曾想在柏林主演天鹅湖竟然遭遇乐团演出中途罢工的尴尬，后两幕的演出由钢琴伴奏临时救火，主演天鹅湖对于每个ballerina来说是什么意义，摊上这样的事情又会是什么心情，Iana却在那场演出里用一套世界顶级发挥的fouette力挽狂澜征服了原本愤怒的观众。
Iana的身材确实不如Polina那样高挑修长，戏路不如Polina那样广泛，但她有她的一技之长，有她招人喜欢的童趣气质。
再说Marian，其实他比Iana成为首席的时间还要晚一年。大概也是因为戏路和能力的局限，Marian偏单薄，所以双人舞能搭配的女演员范伟有些小，大多数时候都和Iana固定组合。此外会主要负责一些独舞性质的男二角色。
Shoko Nakamura & Wieslaw Dudek
柏林团有一位日本首席不是什么意外的事，Malakhov的职业生涯从来和日本紧密相连，一直以来都公认欧美舞团签日本首席有考虑日本市场的因素。坦白的说，不少在欧美名团当到首席位置的日本演员，我也觉得其水平并没有其知名度那样高。
但Shoko是个例外。在她之前，我还真的没有如此欣赏过一位日本芭蕾舞演员。在看过她的现场之后我相信Malakhov选择演员，看的不是出身国家，而是能力水平。
通俗来讲，这个姑娘十分“洋气”，正所谓带着亚洲人的黄皮肤黑眼睛出现在欧洲舞台上却不让你感觉违和。而且她的身材也是日本演员里难得的修长型。年仅18岁的时候，就在维也纳参与Malakhov版舞姬的主演排练。甚至在古典剧目的演绎上，她要比Elisa更为广泛正统，天鹅湖睡美人灰姑娘仙媛舞姬这类角色都有所涉猎，并且得到了欧洲舞蹈界的认可。这次柏林团来华，La
Peri的女主演也很可能是她。
再说她的夫君Dudek，同样从斯图团转来柏林（Malakhov你这十年从斯图挖了多少人），这位首席气质比较粗犷，有点特型演员的意思（比如天鹅湖里的魔王，柴可夫斯基传里的双重人格，罗朱里的表哥），演主流王子的时候不是很多。但偏巧Malakhov的一部作品非常适合这样特点的小夫妻，就是根据威尔第歌剧音乐编排的独幕芭蕾《四季》之春。Shoko扮演精灵，Dudek是有着犄角的小鬼，打情骂俏你侬我侬。
夫妻档说完，还有六位。后面就按字母排序来吧
Beatrice
Knop。这是目前柏林团女首席里资历最老的了。不仅在柏林团，整个德国芭蕾界，本土培养，土生土长德国女演员到她这个高度的都没几个人。在柏林目前主要担任诸如睡美人里丁香仙子、吉赛尔鬼王、舞姬里公主、以及天鹅湖里母后这样的女二角色（柏林版天鹅湖编排特殊，连前来客座的Zakharova都说，这版人物更鲜活，不仅是王子公主，连以往符号化的魔王、母后、小丑的戏份都大大增加——所以柏林团天鹅湖经常需要四五个首席一同主演）。说到这次来华的La
Peri，Knop也是这个剧女二号的主力。不过她现在随着年龄增长，这两年出伤比较多。不知道这次会不会来——其实以前国家大剧院的gala，曾经请到她和Polina的哥哥Semionov一起来表演双人舞（貌似那次表演的是黑双来着？）
Elena
Pris。这是毕业于瓦岗诺娃芭蕾学校的东欧美女。不少观众注意到她应该是源于2009年的维也纳新年音乐会，Malakhov自导自跳的珠宝圆舞曲中的舞伴。诚然Pris就像她校友Esina那样，是很典型的一类，从瓦岗诺娃毕业，留在马林斯基也许相对平平，但来到西欧，自己的职业生涯会得到更多发展，多少有点从凤尾变鹅头的意思。但毕竟出身圣彼得堡，在西欧演员面前她扎实的东欧范儿优势还是明显的。金发碧眼，带着一点点东欧美女的冰冷傲气，不过参考她以往在柏林团的演出角色，不知道这次北京行的La
Peri会不会有她。
Nadja
Saidakova。同样是柏林团的一位资深首席，她和Malakhov的合作已经有将近20年的渊源。最出名的就是同Malakhov一起主演发行了Bart版胡桃夹子的录像，并且在斯卡拉07年新年Gala的录像里，出演胡桃夹子大双人舞。其实很多人不知道的是，那个让Polina红遍全球的芭蕾MV，最初女主角邀请的是Nadja，因为Nadja出伤，合作机会才转到了Polina头上——这并非讹传，也不是Nadja的说辞，而是出自Polina传记里的记载。要知道04年的时候Polina刚刚20，虽然Malakhov以及柏林团看好她潜力，但作为并不太了解芭蕾的流行歌曲合作方，当年可真没这当伯乐的能耐，合作邀请自然是找已经在柏林有足够名气的成熟演员。
在目前没有了Polina的柏林女首席中，戏路最宽的我认为就是Nadja了。Knop有些凶悍，Iana偏于孩儿气，Elisa奔放，Elena冰冷，Shoko倒是足够古典公主但反而现代涉猎不多。只有Nadja，可以把这些角色都担下来。所以Malakhov在柏林的十年里，这对老搭档的合作角色从恋人到夫妻甚至连母子都演过。
这就是柏林团目前的女首席们，我承认她们当中即使最好的Nadja Iana
Shoko也还比不上Polina那样王牌，但她们也绝对都是可以在目前世界芭蕾界有一席之地的出色演员。
再说还没提到的三位男首席。依旧按字母排序，那么下一个要说的，Malakhov
好像前面已经说了他很多，作为团长、演员、编导、指导，职业生涯中后期单飞组建自己舞团的演员这样一人身兼四职的都不算多，能同时把团长+演员+编导/指导三重身份当好就不容易，像Malakhov这样掌门一个国家级大团还兼顾了四重身份，每一个身份都不是虚名都拿得出成果来，的确罕见。指导水平，看Iana和Shoko进团后的巨大进步，看柏林团多国部队的群舞现在有多齐整；编导水平，灰姑娘舞姬睡美人四季仙媛还有若干现代小作品；团长身份前文已经提了太多，而演员水平——这是Malakhov在芭蕾界的安身立命之本。
据说这次柏林团亚洲行，出了北京的四场之外，还有台北两场卡拉瓦乔，大约是因为在台北没有安排gala，所以Malakhov表示会在台北场主演卡拉瓦乔，满足舞迷想看他登台的愿望。北京的演出，我个人觉得也许在两场gala里看到他登台的概率会比la
Peri大。
说完Malakhov再说Dmitry Semionov，又是个舞迷们的老熟人，至少他妹妹是舞迷们的老熟人XDDD
已经来过中国两三次，甚至在柏林排练还套着舞字T的Dima。190的身高，英俊威武，如今柏林团古典大戏王子形象头号人选。去年11月他和Zakharova合作的舞姬，是这一年中我看了美Z四组舞伴里最好的一场。
最后一个是摩尔多瓦演员Dinu
Tamaylacaru，他也是现在柏林团12位首席里首席资历最短的，上个季才正式成为首席。以前也是一个偏独舞的演员，全剧当男一的时候不太多，此前也还没在La
Peri里参演过重要角色，不知道这次会不会一起来中国演出。
