第一次来到馆陶县，第一次走进黄瓜小镇。
黄瓜小镇，仅这个名子听起来就让人感觉特别清新，其实，它的名子叫翟庄。为响应国家“美丽乡村”建设，翟庄村民们从种植黄瓜入手，致力打造现代蔬菜产业园，硬是把小黄瓜做成了大文化，成为远近闻明的黄瓜种植基地。
来到村口，路边大大的憨态可掬的黄瓜宝宝迎送着来往的客人，不禁让我们对这个家家户户餐桌上的普通蔬菜增生爱意。再往里走，路边悦入眼帘的满是各种打着黄瓜标志的广告牌，路边地里则是一个挨着一个的黄瓜疏菜大棚。沿着小路一直往里走不远就到了村子里了。进到村子，首先给我们的是一个不小的惊讶！至身村中，宛如走进江南小镇。
这是一个不算很大的村子，房子全部是白墙墨瓦，黑白相间中看上去洁净而明快。村子内垃圾放置规范，道路平整通畅，街道的路边修有一个小河沟，有清水涓涓流淌着，更增添了南方小镇的韵味。村子里的房子有的是新盖的房子，有的是老房子，新房子宽敞时尚，带着现代化的元素，旧房子则在原来的基础上进行了加固整理，茅草、泥土、木架的喧染，让乡村气息浓了又浓，返璞归真；房子的墙上有的地方挂着盒景、有的地方是一幅幅尊老爱幼、勤俭持家的宣传画，给人享和温馨的感觉。沿着村子街道走不多远，有一座房门两侧挂有“河北工程大学科研实习基地”、“天津科润黄瓜研究所研发基地”的醒目标牌，大学东侧是“中国黄瓜博物馆”，不禁让我对这里的文化建设肃然起敬。博物馆径直向西，是一片竹林，天冷了，竹叶都已枯黄，但从厚厚的落叶和坚挺的竹干上看的出这些植物曾经的葱茏，没想到这个只有南方才有的树种在这里竟也能生机无限！竹林的中间是一条幽静的小石子铺成的小道，弯弯的，走在小道上，仿佛置身于大自然。
穿过这片竹林又是村民的几个活动场所，村史馆也在其中。村史馆保存的依然完好，馆内放置的老桌椅、木质织布机以及墙上的村志和历史图片，能让我们感受到这个村子的厚重历史，与村史馆相呼应的则是一些现代化的活动场所，有干木部落酒吧、咖啡馆、艺术家部落、淘宝网站等场所，在这里，你根本感受不到传统理念中的农村，看到的是一个时尚前卫的乡村小镇。从这些时尚与乡