老友记第一季第二集内容解析

1.word of advice 忠告
Let me give you a word of advice.让哥奉劝你一句
2.catch up with sb 赶上某人（速度，进度等），也有叙旧的意思。
假设你在路上遇到很久没见的朋友，可以说：Hey,dude.Long time no see. I need to catch up with you. So how is it going ?
3.a bad time. 时机不好 Now is a bad time to talk to him
或者心情不爽，玩的不好，遭遇不好等。 She is having a bad time lately.她最近挺难受的。
4.stand erect 直立站着 A soldier must stand erect.
erect本身表示使直立，作动词的时候还表示男性那什么了。你猜。
5.what's new? 打招呼问好用的，意思是最近有什么新鲜事啊，有什么新进展啊。
6.you never know. 难说，谁也说不准。
7.paranoid. 多疑的；偏执狂
8.pregnant.怀孕的 怀了谁的孩子就在后面加with....,
she is pregnant with you child.她怀了你的孩子。
knock sb up.把谁肚子搞大了。
9.ball something up 把什么揉成团
10.thigh 大腿
11.stomped on your heart
stomp本身表示践踏，在某人心上践踏，意思就是伤了某人的心
12.you don't get a lot of ‘doy’ these days.
意思就是现在你不经常听到doy这个词。
所以以后别人说个不经常使用的词，你就说you don't get a lot of ....
13.you might be where i am now.
你就可能跟我现在一样了。
where i am 表示我在哪，也可以表示我现在的状态。
本