诗歌(诗)极品、上品、下品、未入流
极品诗歌
奠文学基业,开世代诗歌(诗)风。
这是一个历史文化创作无意识累积,和历史必然发展、偶然人为编辑机遇的共同丰硕结果。在必然与偶然相遇中,历史突出显示的是兴无必然。
《诗经》,为毛公所传,收录了西周初年至春秋中年305首民间传诵基础上形成的诗歌。是最古老的、中国的第一部诗歌总集。
《楚辞》(楚词),产生于战国时代,刘向编集了屈原、宋玉等人辞赋作品。是继《诗经》之后又一部诗歌总集。
《诗经》、《楚辞》,共同特点是,形成了最早的文学样式,依民族、地区口语声韵,经民谣传诵,沿袭整理形成了文字音韵诗歌,如《关雎》,或骚体祭歌《九歌》等等,并编汇成集。以“歌”开篇中国文学史,也一直是中国最高声誉文学样式。
使用音韵,在世界上,并非中国独一。英国就也有诗歌格律。
简单对比,可看到《诗经》字数普遍很少,篇幅短小,音韵节奏清楚,音乐性强,易记易诵。
排除翻译失真,英国古诗歌、中古诗歌特点应该和中国诗歌类似。
但涉及到文字特点,区别就大了。中国字是方块独字,“一般单字单音表义”(见“百度百科-汉字”)。与英文类“表音的字母文字”(引用同上)不同。英文类文字吸收随社会变动发展,经济、技术、生活领域出现的新概念,只有加长文字字母,也就破坏、失去原有的音韵节奏。也就产生了英国近现代散文诗。
而以汉字为代表的中国字则不会发生这种情况。中国字完全可用原音单字、单字组合,保持自己的音韵、节奏,来表达新意。可以不增加文字篇幅。
极品诗歌
奠文学基业,开世代诗歌(诗)风。
这是一个历史文化创作无意识累积,和历史必然发展、偶然人为编辑机遇的共同丰硕结果。在必然与偶然相遇中,历史突出显示的是兴无必然。
《诗经》,为毛公所传,收录了西周初年至春秋中年305首民间传诵基础上形成的诗歌。是最古老的、中国的第一部诗歌总集。
《楚辞》(楚词),产生于战国时代,刘向编集了屈原、宋玉等人辞赋作品。是继《诗经》之后又一部诗歌总集。
《诗经》、《楚辞》,共同特点是,形成了最早的文学样式,依民族、地区口语声韵,经民谣传诵,沿袭整理形成了文字音韵诗歌,如《关雎》,或骚体祭歌《九歌》等等,并编汇成集。以“歌”开篇中国文学史,也一直是中国最高声誉文学样式。
使用音韵,在世界上,并非中国独一。英国就也有诗歌格律。
简单对比,可看到《诗经》字数普遍很少,篇幅短小,音韵节奏清楚,音乐性强,易记易诵。
排除翻译失真,英国古诗歌、中古诗歌特点应该和中国诗歌类似。
但涉及到文字特点,区别就大了。中国字是方块独字,“一般单字单音表义”(见“百度百科-汉字”)。与英文类“表音的字母文字”(引用同上)不同。英文类文字吸收随社会变动发展,经济、技术、生活领域出现的新概念,只有加长文字字母,也就破坏、失去原有的音韵节奏。也就产生了英国近现代散文诗。
而以汉字为代表的中国字则不会发生这种情况。中国字完全可用原音单字、单字组合,保持自己的音韵、节奏,来表达新意。可以不增加文字篇幅。
