《你能帮帮我吗？》——聪明豆绘本系列试读报告
2014-09-28 16:53阅读：
感谢@喆妈公益阅读，本次能有幸试读外语教学与研究出版社《聪明豆绘本系列》，我收到的是《你能帮帮我吗？》。由德国芭芭拉.施密特著，由德国迪克.施密特绘，由徐胤翻译，一点也没有外国故事的生硬，很少吉米的喜爱。
一、很风趣可爱的故事。
1、一只大象一路狂奔，绘图尤其不错，看图片都看得出狂奔的架势啊！大象一不小心被自己的鼻子绊了一下，一路往下滚，结结实实的撞在了墙上。他起来后，发现自己的鼻子被撞弯啦？！哈哈，不知道实际中，大象的鼻子会不会被撞弯啊。
配图：
2、大象想了各种办法，但是不管他怎么晃，怎么拉，撞弯的鼻子就是伸不直。（配图3）
3、大象决定找人帮忙，特别是他觉得还是应该找鼻子很大的动物，哈哈
（1）找食蚁兽帮忙——食蚁兽说根据他上次的经验，以及发现大象的鼻子都肿了，建议采用冷却的方法。因此建议大象把鼻子泡到池塘里。不知道动物园里有没有这种动物，要是见过这种动物估计会觉得更形象吧。但是大象泡了一个多小时一点也没变直。（配图4）
（2）找猪帮忙——猪说根据他的经验，只要打个饱嗝，鼻子就能立刻变直。谁知道大象试了以后，还是没变直，唉！（配图5）
（3）找小苍蝇帮忙——苍蝇自愿钻到大象的鼻子里去看看到底是什么情形，再来想办法治疗他。结果苍蝇在大象的鼻子里钻来钻去，搞的大象痒极了，大象打了一个大大的喷嚏。（配图6）
4、结果：大象的鼻子终于变直了，可是苍蝇的鼻子却变弯了，哈哈！（配图7）
二、联想
1、走路的时候要小心
就在收到这本书的前几天，吉米和我走在电梯里，她光顾着回头说话呢，一不小心撞到了防火门上，把脸都蹭破了。所以趁着这本书，我赶快教育她，下次走路千万要小心看路啊。她说怎么我撞破了脸，但是大象撞弯了鼻子啊？我说大象的鼻子大，你的鼻子小，哈哈！
2、撞弯鼻子后说话的声音都变了
大象在摔跤之前，说起话来嘟嘟哒，像一支铿锵有力的小喇叭；但是受伤以后，只能像小笛子一样轻轻的呜拉乌拉。我说吉米，你上次感冒的时候说话的声音也变了，像不像？
3、自己想办法不行的话要懂得找人帮忙。
这本书的故事很生动有趣，孩子听得很感兴趣，特别是最后，吉米着急的问我，妈妈，那苍蝇的鼻子变弯了，怎么办？我说没事，苍蝇只要再打一个打喷嚏就好了。绘图也很精彩，比如大象的鼻子、贪吃的猪都很形象。语言也很有特色，比如大象打饱嗝的时候，长长的鼻子飘在空中像一面旗子，哈哈，多有画面感。(这几天早出晚归的总跟孩子的时间不配套，孩子的照片抓紧时间补上来）
