如果说巴西人的桑巴热情似火,那么阿根廷人的探戈却是风格迥异,充满着忧伤。
犹如京剧是融文学、音乐、美术、舞蹈、杂技、武术于一体的综合艺术一样,探戈实际上也是包括音乐、舞蹈和诗歌在内的综合艺术。但是不论是歌曲,还是舞蹈,认真的歌唱者和舞蹈者,不分男女,无论老少,总是双眉紧锁,一脸严峻,表情忧伤抑郁,目光冷若冰霜,似乎有永远无法化解的愁绪与烦忧压在心头。
探戈舞蹈有着独特的忧伤情调。在舞蹈中男女舞伴不作交谈,不窃窃私语,甚至不交换目光,两眼或看着前方的某个空间,或微微闭合。与其他双人舞不同,在探戈中,只有男舞伴前进,女性始终充当顺从的配角,似乎在睡梦中随着男伴旋转。在这种收敛的情调中,渐渐形成了一种很讲究的舞蹈技巧:华丽的舞步,表演性的姿态以及明晰的转换。
阿根廷探戈歌曲也普遍带有忧伤的色彩。探戈歌曲形成的高潮晚于探戈舞蹈,大约在二十世纪二十年代。探戈的歌词包罗万象,涉猎各种人群和环境。比如,有探戈歌曲如此演唱市郊贫民区的景象:
用微弱的光把街角染得昏黄,那是贫民区一盏又小又旧的街灯;
它像一颗夜空中的明星,照着穷汉们把一天的血汗钱均分
一块石头打碎了街灯的玻璃罩,好似市郊响起了一阵咒骂声;
当警察抓走了这里的人们,他们的泪眼里映着闪烁的街灯。
也有一些探戈抒发对苦难人生的感慨:
今夜永远结束了,我的一切业绩;
一次神秘的交谈,拴住了我的心……
我愿意独自死去,不忏悔,也不去见上帝;
钉在我苦难的十字架上,就像与怨恨拥抱在一起。
探戈歌词的生活气息给人以很大的感染力,真挚的感情引起他人的共鸣。
探戈诞生在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的一个老城区——博卡区。“博卡”这个
犹如京剧是融文学、音乐、美术、舞蹈、杂技、武术于一体的综合艺术一样,探戈实际上也是包括音乐、舞蹈和诗歌在内的综合艺术。但是不论是歌曲,还是舞蹈,认真的歌唱者和舞蹈者,不分男女,无论老少,总是双眉紧锁,一脸严峻,表情忧伤抑郁,目光冷若冰霜,似乎有永远无法化解的愁绪与烦忧压在心头。
探戈舞蹈有着独特的忧伤情调。在舞蹈中男女舞伴不作交谈,不窃窃私语,甚至不交换目光,两眼或看着前方的某个空间,或微微闭合。与其他双人舞不同,在探戈中,只有男舞伴前进,女性始终充当顺从的配角,似乎在睡梦中随着男伴旋转。在这种收敛的情调中,渐渐形成了一种很讲究的舞蹈技巧:华丽的舞步,表演性的姿态以及明晰的转换。
阿根廷探戈歌曲也普遍带有忧伤的色彩。探戈歌曲形成的高潮晚于探戈舞蹈,大约在二十世纪二十年代。探戈的歌词包罗万象,涉猎各种人群和环境。比如,有探戈歌曲如此演唱市郊贫民区的景象:
用微弱的光把街角染得昏黄,那是贫民区一盏又小又旧的街灯;
它像一颗夜空中的明星,照着穷汉们把一天的血汗钱均分
一块石头打碎了街灯的玻璃罩,好似市郊响起了一阵咒骂声;
当警察抓走了这里的人们,他们的泪眼里映着闪烁的街灯。
也有一些探戈抒发对苦难人生的感慨:
今夜永远结束了,我的一切业绩;
一次神秘的交谈,拴住了我的心……
我愿意独自死去,不忏悔,也不去见上帝;
钉在我苦难的十字架上,就像与怨恨拥抱在一起。
探戈歌词的生活气息给人以很大的感染力,真挚的感情引起他人的共鸣。
探戈诞生在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的一个老城区——博卡区。“博卡”这个
