冬天,静悄悄的时光
2018-10-28 23:33阅读:

这是今天带妹妹去公园拍的,还没有彻底立冬,居然恍然以为春夏时节。
一转眼十月底,经历了炎夏和暖秋,按说早是冬天的时候,可还是觉得猝不及防,周一看到苏格兰北部开始降雪,一夜之间,好像就是雨雪风霜齐上阵,不得不冬衣暖气都用上。此刻,妹妹在午睡,我给自己泡上杯茶,写写字记记事,日子不管你记不记录,都如水流逝,即使记得也是一笔笔的流水账而已。不久前和弟弟视频,看到手机镜头里的故乡,那一股子的思乡情居然被治愈,我想我还是不喜欢,或者我已经习惯,这里的春夏秋冬,又或者是这里的生活节奏,七年的英国生活,不是家乡却胜过他乡。
妹妹幼儿园入园一个月,就快速的染上水痘,half
term的最后一个星期提前放假,在家疗养,我也不得不顺应这情势,请了一个星期的假,还是感谢这份工作带来的灵活便利。总是在这种时候,感谢大卫的细心陪伴,他也正好休息两三天,陪着我们共度难关,妹妹比较严重,满身满脸痘,我看着她想想自己年幼时候也曾这样,居然一点记忆都没有,很担心她痊愈之后会留疤痕,一个星期也许之前加倍呵护,她虽然顶着痘痘,胃口和心情都没有受什么影响,大卫负责娱乐,我主管饮食,他一天一个玩具,我一日三餐做得周到,到今天痘痘已经全身而退,只能看到红点,我也松了口气,好几天晚上她都咳嗽和发烧,我们都没有睡好,终于可以放心休息了。
十月的生活按部就班,不慌不忙,开始适应和接受,说不上喜欢或者不喜欢,新的开始总是好的,相比过去都是进步,工作之后接触同事,也了解他们的生活,总是在别人的故事影射到自己的一角。同事说要领养一只狗,我想到爸爸曾经养的那只叫虎子的大狗,
带给我们的保护和感动,也记得他被车撞死的时候,我抱着他哭得撕心裂肺,原来动物处久了就是家人一般;同事说十年没见过他姐姐,我诧异的问他,你姐姐是住在新西兰还是澳大利亚?他说就和我们同一个城市,可是我们有矛盾,我想到我两个姐姐对我的深情,忍不住泪湿眼眶,恨不得她们和我同城;同事哭着说她先生失业,新的工作离家很远,一周回家一次,她特别寂寞,我想到生活里还有这么多的不容易,是我们始料不及又不得不接受的;同事一个星期不见踪影,不请假无法联通,再见他我忍不住发问,他告诉我他有一个问题家庭,父母离异,父亲吸毒暴力,基本上从未享受过父亲带来的爱,我再次见证感同身受,完全不是亲身经历,不要轻易评论别人,因为你没有经历就不会懂得或者感受。
工作的意义是什么呢?是有朋自远方来的时候,可以请他们大餐一顿,尽地主之谊,美国的姐姐最近来英,离开英国五年,还是依然挂念,有些地方说不上哪里好,可就是哪里都代替不了;是开心的时候,可以买些让自己开心的包包和化妆品,我不是个热爱物质的人,可是也一样享受物质带来的美好,用大卫的钱很有愧疚感,而花着自己挣来的钱,悦人悦己,心生愉悦;是天冷的时候,给孩子买些冬天的衣物,虽然说长得很快,穿不了多久,可是依然愿意把她打扮的舒服可爱,让她从小在干净整洁美好的环境里成长,钱花在她身上,让我更有动力努力工作,带给很多很大的幸福感;是亲爱的人外出时候,可以随时享用美餐,然后说this
is my treat,I will foot the bill,还是觉得独立自主,能够自食其力,都是值得肯定和赞扬的。
冬天就这样悄悄而至,这样开始静悄悄的时光,我还是喜欢静寂的年末,一年的纷繁都归于平淡,在新年来临之前,让我们沉思和总结,也让我们继续心生期盼。一个人听音乐,看电影,读书,最近喜欢听朴树的歌,尤其是《猎户星座》和《清白之年》,单曲循环,居然眼里有泪,我是什么时候这么脆弱,或者这么文艺,或许一直都是,看着MV里的朴树,我想到初入大学时候的他,想到我们当时的梦想,一起做过的很多事,十年之后,忽如他就在那一幕,定格在记忆里,我很想知道他实现了梦想了吗?而我,依然没有,反而遗忘了很多,也遗忘了自己内心里的一部分,我不知道这是不是好事,又或者看着岁月流着,想要抓紧却又无助和无力。
我们都需要生活的力量,因为我们都有自己的软肋,那些无法把握的事,无法实现的梦,和不知道如何走的路,有时候都是一种恐惧,这种恐惧让我们无处藏身,近来喜欢读书更喜欢把喜欢的文字翻译过来,借了一本《伟大的探险家们》的英文书,翻开前言就特别喜欢,特别翻译如下,与君共勉:
好奇心,是人类的天赋,又或是诅咒,纵观历史,总是激发一些人探索已知或位置的世界极限。这些探险家们通过他们勇敢而无畏的征程,改变我们对周遭世界的认知,将整个星球揭示给我们。可是,是什么驱使他们前往未知和艰险的地方,面临几乎不可想象的挑战并且性命攸关的境地?
这是一个深刻精辟的传记系列,我们收录了四十位探险家生动而真实的英雄事迹,了解了他们的生活,也见证了他们的动机和激情。马瑞安
斯诺在四十岁才开始她的旅程;弗朗西斯 卡尼尔踏上极端路线,接近昏厥得跟随莫空的脚步;爱德华
威尔森两次与司各特一起到达南极圈,并与他死在一起,即使他们的目标被爱穆德森打败;尼宁
斯格徒步遍及西藏地图的禁止之地,数着每个步数,还有尤瑞 格格瑞身着宇宙服在未知的星球一个伟大的跳跃。
这本书是有知名游记作家,广播人和历史学家所组成的国际团队所编写的,依据主题编排,以有史记载的五百年前的海上之旅为开始的,其他部分是以陆地,河流,极地,沙漠,地球生命和新发现而划分的。
这些探险家们中许多都有第一手的记载,他们当中很多都是杰出的艺术家和摄影大师,书中插入很多又没的水彩画,图片,壁画和地图,并附有引言,所以我们不仅通过他们的眼睛,而且还有他们的文字去体验他们所经历的种种冒险。
附上204副图画。
The Great Explorers Edited By Robin Hanbury -Tension
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。做回曾经的自己,我也是一名翻译,冬天来临之前的小记。
