新浪博客

【King Of Pop】迈的三个保镖回忆迈

2010-10-06 17:02阅读:
【King Of Pop】迈的三个保镖回忆迈
根据迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)生前的三位保镖所述,杰克逊非常希望跟他的孩子们在一起,带他们开车去逛拉斯维加斯商业街甚至顺路买快餐。
但同时他们还表示杰克逊的生活方式是孤独、与世隔绝的,并且形容成“压力,猜疑和痛苦”。
在此次“早安美国”的采访中,麦克·加西亚(Mike Garcia),比尔·菲尔德(Bill Whiefield) 和贾汾·比尔德(Javon Beard“BJ”)讲述了杰克逊的私密生活,有些时候形容为显而易见的“悲伤”。
举个例子,当杰克逊为孩子们过生日时,参加者只有杰克逊,孩子们的老师,保姆以及三个保镖,除此之外没有任何其它孩子在场。
“一个都没有”。他们如是说。
由于处方药物及异丙酚过量,杰克逊于2009年6月25日去世。三个保镖说他们第一次与流行音乐之王见面是在两年多以前,2007年。
“他带着医用口罩说道‘BJ,嗨,我听说了很多关于你的事儿。过来坐吧’'。比尔德说道。
当时三个保镖都签订了私人保护协议,但是实际上要多很多工作,他们说道。杰克逊放心得把自己和孩子们的安全交给他们,以及他的秘密。
我们与之相处的是迈克尔·杰克逊本人,不是那个明星,”加西亚说道。
事实上,杰克逊出现在公开场合时经常戴的绷带并不是做了外科手术,菲尔德说道。他用这些来进行伪装。
“他用那些绷带伪装成烧伤患者,”菲尔德说。
虽然保镖们都对他为什么这么做产生过疑虑,但是它们从来没有问过杰克逊关于面罩的事情。
“他跟孩子们一起走过来,而我们不能说,“你戴着那玩意到底是在干什么?先生?”比尔德说。“你怎么可能跟他说那些呢?”
就在杰克逊去世之前,他还在为伦敦演唱会做筹备。当一家人稍微安定下来后,杰克逊在拉斯维加斯租了一栋别墅作为他们的家。但是保镖们却表示他不喜欢住在那里。
“对你,我来说,那是个好房子。。。但是对于MJ和孩子们的安全来说。。那里简直糟糕透了,”菲尔德说道。
他们表示杰克逊经常为安全感到疑虑。
·迈克尔·杰克逊和他的三个孩子
三个保镖形容杰克逊是个“了不起”的父亲,
他喜欢和孩子们在一起,带他们去快餐便利店买巨无霸和炸鸡。并且杰克逊经常自己点餐。
“孩子们总是说,‘我爱你,爹地’。。。他们看上去就像是4个朋友,”加西亚说道。
尽管孩子们接受的是私人教育,但是菲尔德表示他们非常“有礼貌”并且“彬彬有礼”。
帕里斯拜托菲尔德给猫咪买金枪鱼的字条都充满了感谢和客气。
事实上,保镖们表示孩子们是他们工作中最轻松的部分,并且还念地回忆了当孩子们为了多吃几块奥利奥而耍小心眼的事儿。
“我的意思是说,有些时候他们会像这样说‘Bill,爹地想让你给我们拿一些饼干,’菲尔德回想着孩子们跟他耍花招时的情景说道。
保镖们表示杰克逊努力不让孩子们接触疯狂的媒体和那些骇人的新闻头条。
“有时,看见小报消息,他会把他收起来,这样孩子们就不会看到了,”菲尔德说道。
·杰克逊和娈童案起诉
2005年,杰克逊以性骚扰男童罪名被起诉,而后被判无罪。当被问到他们是否相信杰克逊是个恋童癖者时,三个人都断然地回答“不是”。
“作为一个男人,男人了解男人。。我们在他身边很长时间足以了解这些。。他是个男人。”菲尔德说道。
加西亚说杰克逊“跟我们一样渴望女人。他有情人。”
他们表示杰克逊至少有两个女朋友,并且有些时候他们就好像是在看着两个青少年在约会一样。
“我们的车内有帘子,把后座和前排分隔出来。。。你看不到后座。他们在后面聊天。。他们没做任何出格的事情。。你可以听到他们亲吻的声音,”菲尔德说道。
P.S.视频2和3的翻译(可以当小插曲看)
MJ喜欢看书,每次去书店不是买1,2本,而是买几千美元的书回家,以至于他们的车都无法装下,需要按照清单再特意去运一次。
他所看的书大多数都是历史书籍,华尔街财经读物,科学小说,等等。更加可贵的是孩子们也非常喜欢读书。
当主持人问道他是否读了所有买的书时,保镖们几乎异口同声地回答,“我想是的,在他身边我们每天都能学到很多东西,他不可置信,非常聪明,3000-4000本书,满书架都是”。
主持人问,你们是否觉得他之所以将自己埋在书海中是因为他太寂寞了?
“我想有一点”,“他只是做他想做的事情”“他渴望获得知识教他的孩子们”,“孩子们非常聪明,非常特别”,“他们10岁的时候就能跟你聊天。”
“他们也爱读书么?”
“当然,他们非常喜欢看书。”
“有一天晚上我们看见在路边站着一个女人,MJ就问为什么这么晚了她还不回家,这样不是很危险么?”
“我回答说,她在工作,MJ接着问这么晚了做什么工作?”
“后来我只能挑明了直接告诉他:她是妓女,先生~”(感觉这里MJ是故意开玩笑

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享