陕南部分地方方言趣语
- 1）说话——舌话、皮干(骂人的
）、念传（言传）
- 2）哭——昂嘴(叫唤）、rua
- 3）没记性（不听话的人）——没耳性、没耳朵
- 4）麻烦或有问题——麻大
- 5）忽悠——煽经
、扯经
- 6）客气——作礼
、讲礼
新浪博客
陕南部分地方方言趣语
7）吃饭——柒饭、掐饭、搓饭、叨饭、叨蛾子、叨衣禄、zan饭
- 8）玉米粥——糊汤
- 9）水饺——扁食、疙瘩子、
- 10）吝啬——缩鸡子、啬皮、啬毛儿、扣夹子
- 11）靠不住的人或不牢靠的事——日巴Chua
- 12）难讲话或得理不让人——牙茬儿、鸟劲儿
- 13）光膀子——赤巴溜儿 、光赤膀
- 14）屁股——沟子（如：光屁股就叫光沟子]
- 15）肛门——沟门子
- 16）腹泻——泡肚子
- 17）打麻将自摸——扯了
、自抠儿
- 18）滚开（骂人）——僻（如：滚远点就说僻远点）、
- 19）形容某人不正经或多管闲事——骚亲
- 20）爱捣蛋的人，调皮——害贱
- [21）没能力或没靠山的人——没球经（指没有希望的事]
- 22）男人偷情——搭亲家母（特别爱嫖的叫脚猪）、相好的
- 23）女人偷情——偷人（特别爱好的叫偷人精）、找野汉子
- 24）小叔子和嫂嫂偷情——上枣子树
、烧黄豆
- 25）坏——哈（坏人叫哈人，东西坏了叫东西哈了）、哈耸
- 26）东西报废了或坏了修不好的——日蹋了、搞哈老（也形容把人打死或打残，如：我把你日蹋了就是说把你打死）
- 27）臭美(故作姿态）——扯狗子、妖厉巴精
- 28）扮酷——扎势
——张狂
- 29）杂种、私生子（骂人
）——黑耳朵、私包子)
- 30）愣头青(鲁莽）——二擀子、二球（二球掰呆滴）二球靶档
- 31）睡觉——摊尸巴子（一般是骂睡懒觉的人）、
困醒、睡xin
- 32）舒服——受活、
- 33）颠簸——腾人
- 34）跌倒——拌高子
- 35）适合——美适（指身体：身体不舒服叫身体不美适）
- 36）不理想——不咋相
- 37）不知道——找不倒
- 38）难看——瘟人子、熏(SHUN)人子
- 39）不卫生（看了让人生厌）——吝人子、脏死了、赖怠
- 40）瞎折腾——成精捣怪、
- 41）利索（快速）——克利马嚓、麻利、烈抓
- 42）整齐——板页（整整齐齐：板板页页）、
- 43）蹲下——拽到
- 44）冲突——杠祸
、吵嘴、骂仗
- 45）打架——打锤、
- 46）汗衫(背心)——夹夹儿、夹夹子、汗塔儿
- [B]47）棉鞋——暖窝子、暖hai
- 48）旮旯（角落）——拐拐儿
- 49）缝隙——缝缝儿
- 50）等一下——、等一呵儿、
- 51）树根——疙瘩蔸
、疙瘩抓子
- 52）树林或山——爬
、爬山、树爬
- [B]53）河流或河滩——河爬
- 54）小溪——河爬沟
- 55）婴儿——毛头子
、俄啊仔（ea zai）
- 56）小偷——贼娃子
- 57）乞丐——讨米的
、要饭的
- 58）不干实事，说瞎话——白日鬼
- 59）戴绿帽子（骂人）——肉脑壳
老公公和儿媳子——扒灰、灰头儿 - 60）可怜——遭孽（非常可怜：遭孽巴煞滴）
- 61）新娘子——新媳妇
、
- 62）动物发情——猪（跑花）；猫（叫春）；蛇（背股）；狗（撵张）；鸡（赖抱）
、牛（启栏）
- 63）腋窝——隔扎窝儿
- 64）膝盖——壳膝贝儿
、小腿前侧——干腿梁子
- 65）裆部——卡裆
、裤裆
- 66）生气或怄气——戳气
- 67）厕所——茅厮、茅缸(茅厮缸)
- 68）做事不注意方式，说话不注意场合——坎头子
- 69）青蛙——K玛、
小蝌蚪:K玛咕朵儿、
- 70）蛇——长肠、长虫
- 71）蜻蜓——蚂螂
- 72）蟋蟀——土狗儿
- 73）螳螂——猴子
- 74）蝙蝠——盐老鼠
- 75）狐狸——毛狗子
乌鸦——老鸹 喜鹊——鸭雀 - 76）知了（昆虫）——吱啦子、知妞儿
- 77）马蜂——葫芦包（马蜂窝：葫芦包坛子）
- 78）院子——道场
- 客厅——堂屋
卧室——房屋 - 79）棘手的事——日蔫得很（也形容难缠的人）
- 80）莫名其妙——金不干（如：你金不干的生什么气，就是说你莫名其妙的生什么气）
- 81）害怕——嘿人（很害怕就说：嘿人巴煞滴）
- 82）什么东西——莫卵子
、啥子
- 83）什么事——莫斯
- 84）哪里——啦呵儿
、那呵儿、老儿呵儿
- 85）谁——啦个、那过
- 86）清晨——干早、早上、赶早
- 87）下午——哈昼、后呗儿
中午——尚午 - [88）黄昏——哈昼黑(打麻影子
.撒黑)
- 89）聊天——谝帮子，谝闲传
、撇
- 90）结束或最后——梢巴了(放哈了)
、果下老
- 91）下次——二回着
- 92）昨天——烟地.夜儿个
- 93）去年——年思
、旧年
- 94）妻兄弟——舅老罐