爱，在圣诞节的清晨——对《Christmas Day in the Morning》的再赏析

书桌边，十余张A4纸略显凌乱地堆叠着；它们，确切些说，象征着一段令人感动、令人难忘、令人久久回味思考的心路历程。对于文学的认识，最初的感觉，大概就是这样吧。
《Christmas Day in the Morning》是进入这门公选课程所接触的第一篇短篇小说，从字数来看，“不过”数千而已，加之英文与中文文学创作的差异，因此如果从中文文学的角度分析，无论是数量，还是从故事的内容上，本文都算是通俗易懂，其情感内涵也并不难理解。然而，平心而论，这应该算是真正的第一次，我以一种文学的思维方式来品读一篇英文小说，或者说，过去在中学的时候，老师更多地是将重点放在了对词汇、语法的解释，也是因为教学目标的一些限制的原因吧，总之每篇读过的文章，自己的印象还都是非常深刻的。
回到本文，之所以我特地在标题汇总加了一个“再”字，确实是我觉得在老师的引导和细心讲解下，已经有了很大的收获，因此现在要再回忆起当时课堂的点点滴滴，仍然还觉得十分清晰。说实话，我在阅读的时候通常是很少会去回顾的，或许这可以被算作不够深刻吧，毕竟每次读的时候，往往收获的都是不一样的心情。因此，这也可以算得上是一个不错的契机，对这篇颇有韵味的小说进行一番自我赏析。
一篇好的文章首先要有一个好的题目，或者，换做当下被称为“标题党”的心态，就是文章的题目一定要足够吸引眼球，能够有爆炸性的效应。然而文学毕竟不同于网络时代的种种，它有自己的规则。具体到本文，“Christmas in the Morning”，表面看并无任何新意可言，但是如果从小说的三要素，即时间、地点、人物来看，题目强调了故事发生的时间，即“Morning”，也寓意“新生”，作为短篇小说的题目，应该是比较合适的。
文章第一句话就引起了读者很大的好奇心。他是谁？为什么他会突然醒了过来，而且从“completely”一词可以看出他是睡醒之后便毫无倦意的，这又是为什么呢？很明显，我们可以推测，他是不是做了梦？所谓“日有所思，夜有所梦”，如果他确实做了梦，是不是又因为他在白天做了什么？于是接下来作者就能很顺利地将这一切的原因娓娓道来。当然，这里还需要注意的一点就是英文写作的时态变换，很显然，第二句话就对前文做了交代：原来他在他小时候，每天早上4点，他的父亲便会喊他起来帮忙挤牛奶。对此，我的理解一个是这是为下文做的一个铺垫；另外一点