巴黎先贤祠——象征法兰西思想和精神的圣地（二）
2010-11-04 11:01阅读：
巴黎先贤祠——象征法兰西思想和精神的圣地（二）
二、拿破仑称帝期间
在此期间共有42位在逝世之年或次年按拿破仑的旨意葬入先贤祠，大部分是拿破仑的将军和大臣，其中亦有一些对法国政治、文化、科学有较大贡献的人物，如拉格朗日等。这些中有多人在历史上不是很著名的人物，因此在笔者拥有的中文书籍中没有他们相应的译名，只好根据通用译法翻译，可能不太准确。故在此将他们的原文名详细列出，以便知情者提出改正。
1806
1.
特隆舍（François-Denis TRONCHET ，1749-1806)
政治家、律师。在法国大革命初期曾任制宪会议主席。他是拿破仑法典的主要创始人之一。
2.
珀蒂埃（Claude-Louis
PETIET，174
9-1806) 军队的重要组织者。
1807
3.
贝维耶（Jean-Baptiste-Pierre
BEVIERE，1723-1807)
在法国大革命初期曾曾起草了《网球厅誓言》，图9为宣读《网球厅宣言》时的场景。后在拿破仑政府中任职。
4.
吕伊纳（ Louis-Joseph-Charles-Amable of Albert, duke of
LUYNES，1748-1807)
公爵。三级会议中的贵族代表。军人，后为参议员。遗体丢失。
5.
波塔利斯（Jean-Etienne-Marie, count of
PORTALIS，1746-1807) 政治家，特别擅长于处理宗教事务。在1787年的“宽容敕令（Edict of
Tolerance）”中给于新教徒予以同等权利。在拿破仑时期任宗教事务部长。与教皇在巴黎的代表共同协商签订“教务专约”。他也是法国著名法学家，曾参与拿破仑亲自主持审议的《民法典》（1807年改称《拿破仑法典》）的编撰工作，是五人小组成员之一。图10为“《拿破仑法典》的编制”邮票，图中左为拿破仑，右为波塔利斯。
6.
雷尼埃（Louis-Pierre-Pantaléon
RESNIER，1759-1807) 作家。参议员。
1808
7.
舒瓦瑟尔（Antoine-César of CHOISEUL, duke of
Praslin，1756-1808) 普拉斯兰公爵，参议员。
8.
佩里戈（Jean-Frédéric PERREGAUX，1744-1808)
财政金融专家，法兰西银行首任领导。
9.
马莱（Jean-Pierre-Firmin, count
MALHER，1761-1808) 伯爵。将军。在拿破仑的意大利战争中表现突出。
10.
卡巴尼斯（ Pierre-Jean-George
CABANIS，1757-1808) 医生，作家，哲学家。
11.
贝吉诺（ François-Barthelemy, count of
BEGUINOT，1757-1808) 伯爵。法兰西共和国的军人、政治家和将军。
12.
科兰库（Gabriel-Louis, marquis of
CAULAINCOURT，1741-1808) 侯爵。自己为军人，有二子是帝国的将军。
1809
13.
迪拉佐（Girolamo-Luigi, count
DURAZZO，1739-1809) 伯爵。意大利热拉亚的最后一位总督。后投靠拿破仑。
14.
圣克里斯托（Jean-Baptiste Papin, count of SAINT-CHRISTAU
，1756-1809)
伯爵。政治家。律师。
15.
维恩（Joseph-Marie, count VIEN，1716-1809)
画家。1789年时任路易十六的宫廷画师。古典主义画家大卫（达维特）的老师。是安葬在先贤祠内的唯一一位画家。曾为拿破仑绘有《第一执政》一画。
16.
贝西埃（Pierre-Garnier, count of LA
BOISSIERE，1755-1809) 帝国伯爵。帝国的骑兵将军。参议员。
17.
莫拉·德加莱（Justin-Banaventure, count MORARD DE
GALLE，1761-1809) 帝国伯爵。海军上将。参议员。
18.
塞尔斯（Jean-Pierre, count SERS，1746-1809)
舰船拥有者。回忆录撰写者。帝国伯爵。
19.
克勒莱（Emmanuel CRETET, count de
Champmol，1747-1809)
伯爵。道路管理部领导。曾为法国主持修建多条公路和隧道，如奥尔斯克隧道等。
1810
20.
圣伊莱尔（Louis-Vincent-Joseph LE BLOND, count de
Saint-Hilaire，1766-1809) 帝国伯爵。将军。1809年在埃斯灵战役中阵亡。
21.
雷纳（Jean LANNES, duke of
Montebello，1769-1810)
帝国元帅。在意大利战役中以勇敢善战著称，在阿尔科桥中战中曾受伤。1809年在埃斯灵战役中两腿因中弹切除，感染坏疽病不治身亡，拿破仑为之深感悲痛。
22.
卡普拉拉（Giovanni Baptista, Cardinal CAPRARA, count de Monte
Cucolli）伯爵。红衣主教，罗马教皇驻巴黎的代表。1801年成功地与法国协商签订“教务专约”。
23.
克拉雷（Charles-Pierre Claret, count of FLEURIET DE LA
TOURETTE，1738-1810)
伯爵。海洋科学的理论家。拿破仑帝国家族的总管。
24.
特雷伊雅（Jean-Baptiste, count
TREILHARD，1742-1810)
伯爵。律师。国民公会代表。拿破仑委任其为编写民法典、刑法典和教育法典的中心人物。
1811
25.
松吉·代·古邦（Nicolas-Marie, count SONGIS DES
COURBONS，1761-1811) 管理武器的将军,帝国伯爵。
26.
奥德内尔（Charles, Cardinal ERSKINE OF
KELLIE，1739-1811) 红衣主教。但从未任命过牧师。
27.
瑟纳蒙（Alexandre-Antoine HUREAU, count of
SENARMONT，1769-1811) 将军。武器专家。帝国男爵。
28.
奥登内尔（Michel, count ORDENER，1755-1811)
伯爵。在奥斯特利茨战役中表现突出。装有心脏的瓮进入先贤祠。
29.
布干维尔（Louis-Antoine, count of
BOUGAINVILLE，1729-1811) 伯爵。航海家。
1812
30.
于桑（Jean-Guillaume de WINTER, count of
HUESSEN，1761-1812) 来自荷兰的海军上将，帝国伯爵。
31.
多桑纳（Jean-Marie-François Le Paige, count Dorsenne, known as
DORSENNE LE PAIGE，1773-1812) 伯爵。将军。
1813
32.
拉格朗日（Joseph-Louis, count of
LAGRANGE，1736~1813，图11）伯爵。数学家、力学家和天文学家。法兰西科学院院士。在变分法、代数、数论、分析力学和天体力学等方面均有重要贡献。1788年出版《分析力学》一书，把新发展的分析力学应用在质点和刚体力学中，奠定了分析力学的基础。
33.
昂姆（Ignace-JACQUEMINOT, count de
Ham，1758-1813) 帝国伯爵。律师。
34.
布里萨（Hyacinthe-Hughes Timoléon DE COSSE, count de
Brissac，1746-1813) 伯爵。拿破仑母亲的管家。
35.
维利（François-Marie-Joseph-Justin, count of
VIRY，1737-1813)
帝国伯爵。拉吕省长。在奥斯特利茨战役中有光辉的表现。
36.
若望·卢梭（Jean, count
ROUSSEAU，1738-1813) 伯爵。政治家。古代文物委员会成员。
37.
瓦尔特（Frederic-Henri, count WALTHER (1761-1813)
帝国伯爵。军人。在拿破仑的所有战役中均表现突出。
1814
38.
德默尼尔（Jean-Nicolas, count
DEMEUNIER，1751-1814) 帝国伯爵。是撰写训令方面的专家。
39. J.-L.-E.
雷尼埃（Jean-Louis-Ebenezer, count
REYNIER，1771-1814)
帝国伯爵。将军在从埃及到波兰的历次战役中表现突出。
40. C-A.
雷尼耶（Claude-Ambroise Régnier, duke of MASSA DI
CARRARA，1746-1814) 公爵。帝国大法官。
1815
41.
勒格朗（Claude-Juste-Alexandre, count
LEGRAND，1762-1815) 伯爵。将军。在奥斯特利茨战役中表现突出。
42.
泰夫纳（Antoine-Jean-Marie, count
THEVENARD，1733-1815) 帝国伯爵。大革命时期的海军中将，参议员。
