“庄生梦蝶”可能是我国古代最著名的典故之一了。
“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与，蝴蝶之梦为周与？”（《庄子·齐物论》）
庄周梦见自己变成了蝴蝶，栩栩如生的一只蝴蝶，感到愉快和惬意，不知道自己原本是庄周。突然间醒过来，惊惶不定之间，方知原来自己是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦中变成庄周？
分不清自己与蝴蝶究竟谁是谁的，并不只有中国古代的庄子先生一人。英国19世纪的博物学家、收藏家、林奈学会成员威廉·休伊森，用他的一生，做了一场物我合一、不愿醒来的蝴蝶梦。
《休伊森手绘蝶类图谱》
《布洛赫手绘鱼类图谱》