左二右六考点规律非常的重要，对于英语翻译汉语是不可或缺的。因为英语翻译汉语需要切分，尤其是在定语这个句子成份上。
我把右置定语组合关系分为三大类：串联型定吾、并联型定语和串、并联混合型定语，我们下面分解。
我把右置定语组合关系分为三大类：串联型定吾、并联型定语和串、并联混合型定语，我们下面分解。
新浪博客
名词短语
(1).
(2).
(3).
(4).
(1).
(2).
(3).
(1)
【译文】越来越多的研究结果证实儿童前三年在其一生中的重要性，“领先”活动的结果也不尽如人意，这些都促使美国密苏里市开始启动一项实验性活动，专注于使家长担当孩子最初教师的角色。
2.2.2 分词短语在名词短语中作后置定语
(1).
(2).
被反叛军扣押的六名古巴人
(3).
需要费很大的努力才能举起这些重物。
(2)
【译文】参观者可以观看一部由过去的新闻片和电影素材编辑成的电影短片，这个短片清楚地反映了当时女权运动所处的政治氛围。
2.2.3 不定式(短语)在名词短语中作后置定语
作后置定语的不定式与被修饰的名词可以有各种逻辑语义关系，比如主谓关系、动宾关系、同位关系等，在英译汉时应特别注意。
2.2.3.1 主谓关系
(1).
(2).
(1).
(2).
2.1 名词短语
(1).
(2).
(3).
(4).
2.2 后置定语的种类
2.2.1 介词短语在名词短语中作后置定语(1).
(2).
(3).
(1)
【译文】越来越多的研究结果证实儿童前三年在其一生中的重要性，“领先”活动的结果也不尽如人意，这些都促使美国密苏里市开始启动一项实验性活动，专注于使家长担当孩子最初教师的角色。
2.2.2 分词短语在名词短语中作后置定语
(1).
(2).
被反叛军扣押的六名古巴人
(3).
需要费很大的努力才能举起这些重物。
(2)
【译文】参观者可以观看一部由过去的新闻片和电影素材编辑成的电影短片，这个短片清楚地反映了当时女权运动所处的政治氛围。
2.2.3 不定式(短语)在名词短语中作后置定语
作后置定语的不定式与被修饰的名词可以有各种逻辑语义关系，比如主谓关系、动宾关系、同位关系等，在英译汉时应特别注意。
2.2.3.1 主谓关系
(1).
(2).
(1).
(2).