“ would like ”和“ feel like ”的用法

2011-08-04 21:20阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1849945783

http://www.chinaedu.com/Eol/011/eol03_2_xx2.htm
“ would like ”和“ feel like ”都有“想要”之意，但它们的含义和用法又有不同，下面谈谈它们的差异。
一、“ would like ”意为“想要”，其语气比用 like 婉转些。具体用法如下：
1. 后面接名词或代词，表示“具体要”某样东西。例如：
I'd like two sweaters for my daughters. （ JB III, L59 ）
（我想给我的女儿们买两件毛衣。）
Would you like one of these mooncakes? （ JB II, L10 ）（你想要一块这样的月饼吗？）
2. 后面接动词不定式，表示“愿望，喜爱”，常用于有礼貌地提出邀请、请求或建议。例如：
I would like to drop maths. （ JB III, L12 ）（我想放弃数学。）
Would you like to come to supper? （ JB II, L21 ）
（你愿意来吃晚饭吗？）
3. 当主语是第一人称时， would 可与 should

换用，它们都可以缩写为 'd ，并且 like 也可换成 love 。例如：
I'm sure he would love to come. （ JB II, L69 ）（我确信他愿意来。）
I should like the red one. （我想要红色的。）
4. “ would like ”后面可以用动词不定式作宾语补足语。例如：
What would you like me to do? （ JB II, L45 ）
（你想要我干什么？）
I'd like you to meet my parents, too. （ JB II, L9 ）（我想要你也见见我的父母。）
二 . “ feel like ”意为“感到想要”。具体用法如下：
1. 后面接名词、代词或动词－ ing 形式，表示“想要”某物或“想要做”某事。例如：
I feel like a drink. （我想要点饮料。）
I don't feel like eating. （ JB III, L87 ）
（我不想吃东西。）
2. “ feel like ”还有“感到像……，摸起来像……”的意思。例如：
They made me feel like one of the family. （他们使我感到我像是这个家庭中的一个成员。）
This feels like silk. （这东西摸上去像是丝绸。）
3. “ It feels like …”句式可用来表示天气、时间等，意为“好像要……，似乎是……”。例如：
It feels like rain. （天好像要下雨。）
It feels like tea time. （好像到用茶的时候了。）
It feels like spring. （似乎是春天了。）
----------------------------
feel like doing=want to do;
没有feel like to do这种用法
下面是我网上找的关于feel like的用法.
一、feel like＋名词，意为“觉得好像……”。
It feels like rain soon．好像马上就要下雨了。
二、feel like＋物质名词，意为“摸上去像是……”。
1. I'm holding something that feels like a potato. 我拿的东西摸上去像个土豆。
2. This kind of brick feels like wood. 这种砖摸起来像木头。
三、feel like＋名词／代词，意为“觉得想做……”。
I feel like a rest after the long journey. 长途旅行后我想休息一下。
四、feel like＋doing，意为“想做……”。
1. I don't feel like walking very much today. 我今天不太想散步。
2. She really feels like having a talk with him about his study at school. 她的确想和他谈一下他在学校的学习情况。
3. I don't feel like eating anything now. 我现在什么都不想吃。
4. Sometimes when I look into the sky, I feel like making a trip somewhere. 当我看天空时，我很想到某个地方旅行。
五、feel like＋反身代词，意为“感到舒适；感觉身体好”，like可省略。
1. I'm not feeling myself today. 我今天感觉不舒服。
2. He felt（like）himself after doing exercise. 锻炼之后他感觉很舒服。
六、feel like＋从句，意为“觉得好像是……”。
He feels like that he has never been to such a place. 他感觉好像从未到过这样一个地方。

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳