新浪博客

后宫甄嬛传错漏之正殿紫檀桌上的琉璃花尊

2012-05-14 12:59阅读:
后宫甄嬛传好看,难免多看了几遍。不过看的多了在喜欢的程度加深的同时也发现了剧中的一些错漏,除过网上各位网友说的个别字词的读音问题,我倒是找到一处逻辑的漏洞。说来与各位关注后宫甄嬛传的人一同评判。
在后宫甄嬛传63集一开始,祺贵人瓜尔佳氏向皇后告发憙贵妃与太医温实初私通之时,请来憙贵妃的宫女斐雯作证。憙贵妃为了证明斐雯其身不正,故而问起斐雯:来告发之前是否擦拭干净永寿宫正殿紫檀桌上的琉璃花尊(如下图)。
后宫甄嬛传错漏之正殿紫檀桌上的琉璃花尊
斐雯自然答称:擦了。
谁知当时憙贵妃一声冷笑,而侍婢崔瑾夕继而反驳道:正殿的紫檀桌上并未有琉璃花尊而是青玉花尊(如下图)。
后宫甄嬛传错漏之正殿紫檀桌上的琉璃花尊
听得此言,斐雯当即改口,称自己方才记错了,是青玉花尊(如下图)。
后宫甄嬛传错漏之正殿紫檀桌上的琉璃花尊

而此时憙贵妃站了起来直视斐雯一脸鄙夷的说了句:正殿紫檀桌上从未放过什么琉璃花尊(如下图)!镜头之后便是各位嫔妃的暗笑之态。
后宫甄嬛传错漏之正殿紫檀桌上的琉璃花尊
试想,倘或憙贵妃最后这句真的要说的是琉璃花尊,那与瑾夕那句岂不是重复,斐雯改口这段实在多余。故而我以为,憙贵妃最后所要说的必然是青玉花尊。两次接连的否定才能真正的打击斐雯的证词,才更合乎情理。
此外,第三集,甄嬛与沈眉庄安陵容入宫安顿之后,安陵容在自己的居所一面绣花一面唱曲。口中唱的分明是采莲曲,而字幕确实无名氏的《金缕衣》。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享