【翻译】非洲和亚洲的野猫(African-Asian Wildcat)

2012-04-10 16:38阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1853039883

原文链接：

http://www.pictures-of-cats.org/african--asian-wildcat.html

概况（Overview）：

本篇文章的资料来自那本杰出的《世界野生猫科动物》，ISBN-13: 978-0-226-77999-7，2002年出版。野猫的分类很令人困惑，不管维基百科怎么说，这个问题直到2012年仍没有达成明确的共识。维基百科的编著者称，野猫一共分为五个亚种。世界自然保护联盟（IUCN）的濒危物种红色名录表示，根据最新的科研成果（2007），野猫这个物种可以被分为“五个亚种群体”。这就是维基百科的编著者所提到的那五个亚种。
这五个亚种介绍如下：

Subspecies（亚种名称）	Scientific Name（学名）	Location（分布）
European wildcat（欧洲野猫）	Felis silvestris silvestris	Europe（欧洲）
Chinese Mountain Cat （中国山猫/荒漠猫）	Felis silvestris bieti	China（中国）
African wildcat（非洲野猫）	Felis silvestris lybica	North Africa（北非）
Asiatic wildcat（亚洲野猫）	Felis silvestris ornata	Asia(亚洲)
Southern African wildcat （南非野猫）	Felis silvestris cafra	Southern Africa （南部非洲）

我认为目前仍值得在这个题目里讨论一下亚非野猫（注：本文中称的亚非野猫一词即African-Asian Wildcat ）的分类，特别是涉及以上表格中的两个亚种：非洲野猫（Felis silvestris lybica) 和亚洲野猫（Felis silvestris ornata），以及通常被忽略并被归入非洲野猫的南非野猫（Southern African wildcat）。
事实上，《世界野生猫科动物》的作者把这几个亚种归为一个，并指出它们之间缺乏明显的区别。
分类学-物种分类（Taxonomy - Classification to species）：

Kingdom （界）	Phylum （门）	Class （纲）	Order （目）	Family （科）	Genus （属）	Species （种）
Animalia 动物界	Chordata 脊索动物门	Mammalia 哺乳纲	Carnivora 食肉目	Felidae 猫科	Felis 猫属	F. silvestris 野猫

简介（Introduction）：

众所周知，亚非野猫是家猫的野生祖先。野猫这一物种经常接近人类的居住区，从而表现出半驯化状态，它们也经常和家猫交配繁殖。这种情况从产生之日起，已经延续了10，000年甚至更长时间。首次驯化的证据可以追溯至9500年以前。在下面的图表中，非洲野猫（African wildcat）被称为“近东野猫”（ the 'Near Eastern' wildcat）。

【翻译】非洲和亚洲的野猫(African-Asian <wbr>Wildcat)

描述（Description）：亚非野猫看上去很像虎纹毛色的家猫。由于大量杂交个体的存在，二者的边界是十分模糊的。野猫的腿比家猫的腿更长，这区别在猫挺直身体蹲坐的时候尤为明显。有人说，古埃及的青铜器上很清楚地展现了这种坐姿。长腿也影响了猫的步态。比起家猫，野猫的步态更类似于长腿的猎豹或者薮猫。
参见以下图例：上图为非洲野猫，下图为苏格兰野猫。

野猫是一种苗条的猫。它的体重在4至6公斤之间，雄性一般比雌性大。毛短。欧洲野猫要更加敦实并有较长的皮毛。上图中的苏格兰野猫就属于欧洲野猫，区别显而易见。

猫的被毛能显示出其分布区域和生境的状况。在更加干旱的巴基斯坦地区，野猫的被毛是浅沙黄色的，在非洲则可能从浅灰色到微微发红的毛色均有。有一个黑色的尾巴尖。

请参阅：欧洲野猫的描述。

http://www.pictures-of-cats.org/European-Wildcat-Description.html

分布（Distribution）：在地图上展现是最好的方法.

上图：基本地图（修改后）来自维基百科“动物学家”共享资源文件。
你可以看到，现代生物分类学认为，非洲野猫主要分布在非洲的赤道地区，以及沙特阿拉伯半岛及其东北部的国家和地区（图中标示为蓝色的区域）。
在这张地图上，你可以看到野猫在诸多国家呈现连续分布：这是一张世界野猫分布地图；是一张显示了野猫各亚种分布情况的地图；当然实际上也存在着因悬而未决的分类情况而出现的差异。

生态和行为（Ecology and Behavior）：

由于亚非野猫分布极广，我们可以推测它们在不同的海拔高度上有着同样广泛的栖息地。在非洲，野猫曾在海拔3000米处被发现过。
野猫，也包括其它的野生猫类（c.f. sand cat，沙猫），都必须通过河流、湖泊等水道或者至少年平均4英寸的降水量来获取足够的水分。
亚非野猫的栖息地举例如下：

Place（地点）	Habitat（栖息地）
Ngorongoro crater, Africa 恩戈罗恩戈罗火山口，非洲	Open grasslands. 开阔草原
Botswana 博茨瓦纳	Open grassland and woodlands near water. 开阔草原和水边的林地
Zimbabwe 津巴布韦	Dry woodlands and scrub 干燥的林地和灌木丛
Kenya 肯尼亚	Open woodlands and grasslands 开阔的林地和草地
Israel 以色列	Open Mediterranean forests and hilly areas. 开阔的地中海森林和丘陵地区

野猫和其它野生猫科动物及食肉动物经常同域分布。我创建的世界野猫分布地图展示了野猫在各个国家的分布清单。
我们都看到过家猫狩猎，同样的行为也适用于亚非野猫。它们是地面猎手和常住居民，但同时也是优秀的攀爬者。它们是夜间猎手，在日落后开始活动。经典的捕猎模式是利用隐蔽物尽可能地接近目标，然后就是那引入注目的猛扑——伴随着利爪和尖牙。有时，这相对而言十分罕见，非洲野猫会成群捕猎。

猎物（Prey）：

猎物以啮齿动物为主，也包括兔子和幼小的羚羊（上限体重=4kg），有时家畜比如羊羔也会被捕食。
非洲野猫的其它猎物包括：蜥蜴、蛇、家禽、鸠鸽、织布鸟、昆虫（包括蜘蛛）、石龙子、（和水果）。
亚洲野猫的猎物包括：沙鼠、野兔、鸠鸽、孔雀、麻雀、大鼠。
亚非野猫在对猎物的选择上具有极强的适应性。

社会行为（Socialization）：

叫声：类似家猫。领域面积：约在1.6-12.7 km²之间（取决于猫的性别）。高度领域化的猫科动物。大量利用气味作为标记。

繁殖/发育（Reproduction/Development）：

Event（事件/活动）	Time Scale（时间范围）
Litter size 产仔	1-5 kittens (averge=3). 1至5只幼崽（平均三只）
Number litters per year 年产仔窝数	Captive wildcats=2. 圈养野猫年产两窝幼崽
Gestation (pregnancy) 妊娠（怀孕）	56-65 days. 56至65天
Estrus (on heat) 交配期（发情期）	2-8 days and come into heat several times annually. 2至8天，每年数次
Den 巢穴	Underground, rock cevices, under brush. 底下，石缝，灌丛下（此处“brush”怀疑应是“bush”）
Kitten weight at birth 初生幼仔体重	80-120 grams. 80至120克
Kittens mobile 幼仔活动	At 3 weeks. 于3周大时开始
Start hunting 开始狩猎	Accompany mother on hunting trips 3 months of age. 跟随母亲进行为期3个月的狩猎旅行
Kitten independent 幼仔独立	About 6 months of age. 约6月龄时

野外种群现状（Status in Wild）：

世界自然保护联盟（IUCN）的濒危物种红色名录（The IUCN Red List™）将野猫这个物种列为“无危”（ Least Concern），但由于杂交、道路交通事故以及人类的迫害，它们的数量在持续减少。毒杀啮齿类动物（野猫的主要猎物）不仅导致野猫的二次中毒，而且使它们赖以为生的猎物变的稀少，这对荒漠猫（Chinese desert/mountain cat）影响尤其大。栖息地的丧失和毛皮贸易也同样威胁着它们的生存。

如你所见，“无危”是对这个物种野外生存状况的一种分类，目前（2012）在这一方面仍没有太多的关注。（全文完）

下面是来自网络的一些野猫的照片，因本文中照片较少，增加一些照片可以让大家增加一些对野猫这个物种的直观印象：
1.非洲野猫：http://www.namibian.org/travel/wildlife/african_wild_cat.html