文 / Dana Gerhardt
怀俄明州
费丽希蒂坐在自家农场的围栏边，目光扫过几英里的空旷田地和平原。
“我实在太无聊了。”她一边发着牢骚，一边把自己浓密的头发拨弄到身后去，接着长叹一口气说，她不知道自己会不会离开这个令她厌烦的镇子，整个镇里全是小市民。她想去探索世界，她觉着那样可能最终能找到属于自己的地方。'
假如一本爱情小说的女主人公金星巨蟹，又落九宫，那么她的故事很可能就是这样开始的。跨越家庭的藩篱，看向更宽广的世界——她遵从内心最深的渴望，却也是她天性中最主要的矛盾：九宫对自由的需求和巨蟹的归属需求。
实际上，费丽希蒂的事儿真是一个金星巨蟹在九宫的人写给我的。
我上一篇写金星的文章（两年前开启咱这行星系列的那篇）在结尾有一则小启事：本人现在正写一本金星的书，如果您有意参与到我的调研中来，这儿有一份有奖问卷，有助于您研究自己金星的位置，又能帮我确认金星女神想让占星师们明白的事；若有兴趣请发email给我。后来收到几百封回信，那位作者是其中之一。
本来我预计能有十来封，也许二三十，少数勇敢的灵魂才会回复。那份问卷刺探到金星体验的方方面面——爱情、关系、审美品位、创造力、财务、性、伤心事还有开心事。一看见那32道开放式问题，很多人必定就退却了。我做过好多年市场调研工作，深知为完成一份冗长的调查凑够受访者的几率有多小，特别又是那么私密的一份。我压根没打算做成广泛抽样统计的研究项目，能到人家迈克尔•高魁林那级别。我这个研究重在定性不在定量。
量，是靠百分比说话的……（这段讲抽样调查的一些基本原则、区别等，略）
然而很快我就被吞没了，有好几个月埋头在回过来的调查问卷里。一年之后Astrodienst网站转载了那篇稿，忘记删掉末尾的启事，于是更多的维纳斯志愿前来。经过筛选，我汇总了426份完整的问卷。这数字本身就像一项调查结果，显示人们对金星原型的兴趣足够强大，能把他们从日常的忙碌中拽出来，回答一份全面撒网的问卷来表露真情。
很开心，听到不少人说
怀俄明州
费丽希蒂坐在自家农场的围栏边，目光扫过几英里的空旷田地和平原。
“我实在太无聊了。”她一边发着牢骚，一边把自己浓密的头发拨弄到身后去，接着长叹一口气说，她不知道自己会不会离开这个令她厌烦的镇子，整个镇里全是小市民。她想去探索世界，她觉着那样可能最终能找到属于自己的地方。'
假如一本爱情小说的女主人公金星巨蟹，又落九宫，那么她的故事很可能就是这样开始的。跨越家庭的藩篱，看向更宽广的世界——她遵从内心最深的渴望，却也是她天性中最主要的矛盾：九宫对自由的需求和巨蟹的归属需求。
实际上，费丽希蒂的事儿真是一个金星巨蟹在九宫的人写给我的。
我上一篇写金星的文章（两年前开启咱这行星系列的那篇）在结尾有一则小启事：本人现在正写一本金星的书，如果您有意参与到我的调研中来，这儿有一份有奖问卷，有助于您研究自己金星的位置，又能帮我确认金星女神想让占星师们明白的事；若有兴趣请发email给我。后来收到几百封回信，那位作者是其中之一。
本来我预计能有十来封，也许二三十，少数勇敢的灵魂才会回复。那份问卷刺探到金星体验的方方面面——爱情、关系、审美品位、创造力、财务、性、伤心事还有开心事。一看见那32道开放式问题，很多人必定就退却了。我做过好多年市场调研工作，深知为完成一份冗长的调查凑够受访者的几率有多小，特别又是那么私密的一份。我压根没打算做成广泛抽样统计的研究项目，能到人家迈克尔•高魁林那级别。我这个研究重在定性不在定量。
量，是靠百分比说话的……（这段讲抽样调查的一些基本原则、区别等，略）
然而很快我就被吞没了，有好几个月埋头在回过来的调查问卷里。一年之后Astrodienst网站转载了那篇稿，忘记删掉末尾的启事，于是更多的维纳斯志愿前来。经过筛选，我汇总了426份完整的问卷。这数字本身就像一项调查结果，显示人们对金星原型的兴趣足够强大，能把他们从日常的忙碌中拽出来，回答一份全面撒网的问卷来表露真情。
很开心，听到不少人说