| 阿晚落班转到屋卡，吃包夜 然后 又可以组 惹 检起摇控 器在至 琴来琴 去 结果，还系返到 房间 对住部显示器 无聊上上 Q 只只Q群 吹下水 发下图，敲下键盘 摸下鼠标 啦 毛人应？ 买就听下歌仔咯，再吾系，买睇电影咯 （嘿，早过袜绝~） ——– 出去料，可以去乃至 吾系唱K说酒 买就麻将同地主 （喂，三缺一窝~） 我开部摩托车，买就过到酒吧 （人妖，六只五，上一只，剪你，惹色~~） 说完包酒， 买就宵夜啦，猪脚粉啊，羊肉煲，还是烧烤吃生豪 说大包，买就转卡上床睡觉咯，明早醒来，买又是一日啦 生活既意 义，系吾系就在于此，每日除包上班，吃饭，同买 O屎， 生活既情趣，系吾系就等于放屁，精神既生活，其又在乃至 在河源市区论坛睇到既，发上来把大家睇下，有几经典下，原声喝出来既就寻唔到罗~~~ 一、名词解释(20分): 1．“三三八八唔得你国杀”的意思是—— 2．“好交跟~”的意思是—— 3. “分机掂”的意思是—— 4． 一个人告诉你他遇到一件事，“七衰包”的意思是—— 二.选择题(20分): 1．河源话“你一只死酸果货”里面的“酸果货”是说（ ） A．很酸的一种水果 B．买酸水果的人 C．骂你很笨 2．“杰力沟把你”是指（ ） A．打人的一种 B．杰力沟是河源产的一种TT C．用力把你丢到沟里 3．“衰过墨绝”是说什么（ ） A．为黑色悲哀 B．近来很黑的说 C．不知道 4．“打锅金把你”是指（） A．给你一锅子金 B．给你一个金锅 Cc．狠狠的打 |
新浪博客
你 D．以上都不是
三．简答题(10分):
1．简叙“等偶就线八喇把你！”的意思。
2．一般情况下，河源话有那些骂人的句子，请举出至少3个。
四．判断题(20分):
1．河源话中的“喝”，应该发“说”音么 ( )
2．“过磨绝袋”，是河源产的一种环保袋 ( )
3．“偶服包你”，是指我服了你。 ( )
4．“毛泡起”，是指出汗时的情况。 ( )
5．“好痕晒”，是伤痕要给大阳晒一下的意思。 ( )
五，普通话译河源话（20分）
1.别以为你长得帅我就不打你。
2.杀人这种事，我整天就有这种想法的。
3.正所谓我不入地狱谁入地狱。(出现两次)
4.本来我要用这10元钱念书，当个医生、律师，但为了世界和平……唉！
5.谁在这大喊大叫的？让不让街坊睡了！明天还要上班的。真是一群败类！
六， 作文(60分):
请以标题《河源话难学》作一文，字数约2000，突出以下特点：
1、河源话真好听
2、河源话真系好好听
3、河源话真系好鬼死好听
所属类别：有滴经典 标签：河源话, 考试
河源话教学第一期：春春叉叉！星期四, 七月 9, 2009 22:51 没有评论
河源话春春叉叉系惹意思？
一摘系河源话既常用语。意思系事情处理得非常圆满，清清楚楚，明明白白！
例句：阿饼做事我放心，惹事其都可以搞得春春叉叉！
所属类别：有滴经典 标签：河源话
忍者之经典河源话版星期四, 七月 9, 2009 22:45 没有评论
唉……我本来想随便做只忍者，随便赚D钱，然后同一只吾靓又吾样衰嘅女仔结婚，生两只阿仔，第一只生阿女，第二只生阿仔，等大阿女结婚，阿仔又可以独当一面嘅时候，就辞包忍者份工其，之后，每日过稳抓下将棋围棋嘅隐居生活，然后比自己老婆爱早D拉柴~
所属类别：有滴经典 标签：河源话
今摘世界有一惹唔可能窝!星期四, 七月 9, 2009 21:05 没有评论
今晚去锻炼转屋卡行过新风路,突然睇到一摘乌过乌绝鸡男人拖哩条骆驼在路边行过.杀时之间,
其敢在一间门店跪落来,博命磕头,原来系箩食来鸡.一今呢人好猛,拖哩条骆驼工大条,挡住你门口,等你赶其唔走,就阻止你做生意,唔得其死过,还总其烂命一条,你话你生意紧要闲系把够几吊钱紧要呢?!一晚落来,一条街收落来,袋袋平安,可以买套房咯,还总一今鸡房价工便宜,你呢话,系么!!好过去抢啦…….
然后我又走走走,又睇到一摘鬼仔拖哩条骆驼塞住人家店门口,店主怕到其,将店门锁住,唔把其番,够摘鬼仔敢在够之紧怕门,赖死唔走,命令够条骆驼打横企,将一卡门店塞包三分之二,过多几下,骆驼也话唔定在门口疴督解把你,睇你敢锁门啊纳!真系吾得其国杀噢!!
我在够之想,下次掂条大象来,又晓哟款呢?晓有人把踩死么呢?又或者用条皮巩将你高高抛起来,等你跌哩半身不遂?一今摘世界有一惹唔可能窝!(掌声鼓励)
所属类别：有滴经典 标签：吾得国杀
一只网站组惹咧鸡?星期四, 七月 9, 2009 20:48 2 条评论
可能河源人争睇得明一只网站，其实我也想过，做一只地区性网站系好鬼死艰难既~
不过，河源人算落来也敢唔少，何况一只贡样款既网站比较有特色，所以就下决心搞下；
河源话网站系每隔三俩日就会以河源话来更新一下河源发生既新闻新事（发生惹事栏目）、网络上最新有意思既搞笑吹水之类文章，其实较想日日都更新禄，不过一经网站工作人员唔多，又系业余时间来搞一只网站，所以就唔敢保证日日都晓更新内容，不过，尽量罗~
至少也爱三俩日更新一次；
三．简答题(10分):
1．简叙“等偶就线八喇把你！”的意思。
2．一般情况下，河源话有那些骂人的句子，请举出至少3个。
四．判断题(20分):
1．河源话中的“喝”，应该发“说”音么 ( )
2．“过磨绝袋”，是河源产的一种环保袋 ( )
3．“偶服包你”，是指我服了你。 ( )
4．“毛泡起”，是指出汗时的情况。 ( )
5．“好痕晒”，是伤痕要给大阳晒一下的意思。 ( )
五，普通话译河源话（20分）
1.别以为你长得帅我就不打你。
2.杀人这种事，我整天就有这种想法的。
3.正所谓我不入地狱谁入地狱。(出现两次)
4.本来我要用这10元钱念书，当个医生、律师，但为了世界和平……唉！
5.谁在这大喊大叫的？让不让街坊睡了！明天还要上班的。真是一群败类！
六， 作文(60分):
请以标题《河源话难学》作一文，字数约2000，突出以下特点：
1、河源话真好听
2、河源话真系好好听
3、河源话真系好鬼死好听
所属类别：有滴经典 标签：河源话, 考试
河源话教学第一期：春春叉叉！星期四, 七月 9, 2009 22:51 没有评论
河源话春春叉叉系惹意思？
一摘系河源话既常用语。意思系事情处理得非常圆满，清清楚楚，明明白白！
例句：阿饼做事我放心，惹事其都可以搞得春春叉叉！
所属类别：有滴经典 标签：河源话
忍者之经典河源话版星期四, 七月 9, 2009 22:45 没有评论
唉……我本来想随便做只忍者，随便赚D钱，然后同一只吾靓又吾样衰嘅女仔结婚，生两只阿仔，第一只生阿女，第二只生阿仔，等大阿女结婚，阿仔又可以独当一面嘅时候，就辞包忍者份工其，之后，每日过稳抓下将棋围棋嘅隐居生活，然后比自己老婆爱早D拉柴~
所属类别：有滴经典 标签：河源话
今摘世界有一惹唔可能窝!星期四, 七月 9, 2009 21:05 没有评论
所属类别：有滴经典 标签：吾得国杀
一只网站组惹咧鸡?星期四, 七月 9, 2009 20:48 2 条评论
留言板
下载客户端体验更佳，还能发布图片和表情~
亿万博主正在被热评！
999+
给此博文留言吧！ 有机会上热评榜！ 攒金币兑换礼品！
