新浪博客

宅若久时天然呆,呆到深处自然萌——缘于网络流行语的经典回顾

2011-11-11 12:57阅读:
某天,胖子在一餐馆用餐,听闻邻桌的男生问坐在他对面的小女友:
“你最近怎么一直在装萌呢??”
女孩子答曰“宅若久时天然呆,呆到深处自然萌”。
胖子说自己当时就快笑喷了——因为很久没有听到这么经典的话了,而且还这么押韵的。
昨儿个发现胖子同学竟然把这句话作为了自己的QQ签名,他是也要来卖萌吗?(*^__^*) 嘻嘻……

体味下这句流传于网络的话,应该来源于两首词:
上半句“宅若久时天然呆”化自秦观的《鹊桥仙》的“两情若是久长时”,下半句“呆到深处自然萌”应该是转自纳兰性德《无题》中的那一句“情到深处无怨尤”。
在这,谨回顾下这两首经典的作品吧:
鹊桥仙
·秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。


无题
·纳兰性德
烟般往事梦中休,绕梁芳踪难去留。
君言相思一样苦,妾叹离散两般愁。
意到浓时怎忍舍,情到深处无怨尤。
孤影月明应寂寞,问君何处是归途?


宅若久时天然呆,呆到深处自然萌——缘于网络流行语的经典回顾


不由得联想到前几天在微博上看到的说暴强的诗词联句,再加老师的评语,可以看到的是发微博者的吸引眼球、博一笑的用心,但是细细一想,却仍会觉得哀伤——曾几何时,古典诗词中的美丽与哀愁,因为太含蓄,因为太婉转,因为太慢节奏,就这样输给了轰隆隆向前的商业社会……

诗,可以兴,可以观,可以群,可以怨。
既不能回到原来那个时代,那么就在这莞尔一笑中重拾诗集,哪怕——这姿势有些苍凉……

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享