小星星英语第一册 白雪公主的故事
2015-07-06 17:25阅读：
The story of
Snow White
Narrator: It is a cold
winter day. A baby!
Her name is
Snow White. She is very
beautiful. Everybody loves her. The animals love her, too. The
Queen loves her. But the Queen dies. A new Queen comes. She is
beautiful, but bad. She has a magic mirror.
第一幕：
白雪公主出场，在花园唱歌跳舞，十分快乐，然后离场
第二幕：皇后和猎人的对话
Children:
Snow Whiteis beautiful.
Queen: No，I am beautiful.
This is a magic mirror.
Queen: Mirror, mirror, who is the most beautiful in the
world?
Mirror: Not you. Snow White is the most
beautiful
girlin the world!.
Queen: No! No! No! I will kill Snow White so that I will be the
most beautiful! Ha ha…. Hunter! Hunter! Come to meet me!
Hunter: yes? My dear queen!
Queen: Get Snow white out of my sight. Bring her to the forest
and kill her! Then give me her heart. Remember to put her heart in
the box.
Hunter: yes.
第三幕：猎人杀白雪公主
Snow White: Help me! Help me! Please! Please! Don’t
kill me! Dear,
hunter, let me live!
Hunter: oh, I’m so sorry, the queen asked me to kill
you, because you are more beautiful than she. All
right. Go, Snow White! Run to the deep forest to find a place to
hide you! Never come home again.
第四幕：森林小木屋
Narrator: Snow white runs and runs. She runs over
sharpstones, just before nightfall, she
sees a little houseand goes in. She goes
inside. What dose she see?
Snow white: what little plates, knives, forks and spoons! What a
dirty house！I will wash the dishes and
the clothes.（边做家务边唱歌）
Narrator: After doing the housework,
snow white goes upstairs.
Snow white: what sevenlittle beds! They
may be sevenchildren’s beds. Oh, I feel
so tired. I’d like to have a sleep.
Narrator: it is very dark; the owners of the little house come
back. They are sevendwarfs who go off the
mountains everyday with their picks and shovels, to mine
silver.
（小矮人登场，排队扛锄头唱歌回家）
Dwarf 1: Who has been sitting in my chair?
（老学究）
Dwarf 2: Who has been eating off my plate?
（老顽固）
Dwarf 3: Who has taken a bite of my bread? （喷嚏精）
Dwarf 4: Who has been eating some of my vegetables?
（瞌睡虫）
Dwarf 5: who has been using my fork? （开心果）
Dwarf 6: who has been cutting with my knife? （害羞鬼）
Dwarf 7: who has been drinking off my cup? （糊涂蛋）
Narrator: Then they go upstairs.
Dwarf 1: look! Who is lying in my bed?
Others: somebody has been lying in my bed too!
Dwarf 7: oh, heavens above!
Others: heavens above! What a beautiful child! Who is she?
Dwarf 1: let her sleep. Don’t wake her up!
Narrator: It is morning. Snow white wakes up.
Snow White: Hello!
Dwarfs: Why are you here? What’s your name?
Snow white: I’m snow white. The queen wanted to kill
me, so I have to hide here.
.Dwarfs: What an evil Queen!
Dwarf 1: I’ll help you.
Dwarf2: Me, too.
Dwarf3: Me, too.
Dwarf 4: Stay with us!
Dwarf 5: Yes.
Dwarf 6: Yes.
Narrator: She starts with the 7 dwarfs.
第五幕：洗手记
Snow White: Let’s clean up. Bring the plates. Wash them. Wipe
them. Put them away. Ok, time for dinner!
Dwarfs: Let’s have our delicious dinner!
Snow white: have you washed your hands?
Dwarfs: yes! Yes!
Snow white: really? Show me your hands, ok? Aha, when did you
wash your hands?（对老学究问）
Dwarf 1: er, er, maybe last month. Oh, no, no, maybe last
week!
Others: yes, yes, last week.
Snow white: go and wash your hands, or you can’t have
dinner!
Narrator: all of them have to wash their hands and then they have
a very nice dinner together.
第六幕：皇后发现白雪公主并没死，打算亲自出马毒死白雪公主
Queen: Mirror, mirror, who is the most beautiful in the
world?
Mirror: Not you. Still Snow White. Still snow white!
Queen: What! No! It’s me! I’ll kill her!
Narrator: the bad queen makes a poisoned
appleand plans to let snow white eat the
apple. One day, the dwarfs go out to mine
silver. Snow White waits at home.
Queen: Apples! Apples! Buy some apples.
Buy some apples. They are delicious.
Snow white: what a lovely apple!
Queen: my deer child. If you eat the apple, you will become more
and more beautiful.
Narrator: Snow white eats the bad
appleand dies
Queen: Ha! Ha! Ha! Now, I am the most beautiful.
Narrator: They come home again.
Dwarfs: What happened? Wake up! Wake up!
Queen: Mirror, mirror, now, who is the most beautiful in the
world?
Mirror: You are !
Queen: Ha! Ha! Ha!
第七幕：王子到了，救了白雪公主
Dwarfs: Poor Snow White. Good—bye, Snow White.
Narrator: The Prince comes.
Dwarfs: Please save Snow White. We need her. She is so kind.
Don’t let her leave us.
Narrator: the princehas a very magic
pill which can save dead people.
Prince: let her take the pill.
Narrator: snow white takes the pill, and opens her eyes.
Prince: She is very beautiful. I want to marry her.
Snow White: What happened? Hello!
Narrator: Everybody is happy.
Prince: Marry me, Snow White.
Queen: Mirror, mirror, who is the most beautiful in the
world?
Mirror: Not you. Snow White is a thousand times more beautiful
than you!
Queen: No! No! (摔碎镜子)
Narrator: later on, snow white and her
princelive happily in the world!
