[转载]“揶揄”？还是“挪揄”？
2011-08-23 07:39阅读：
等等吧。这貌似是两个词哎，“挪揄”和“揶揄”字形和字音都不同，貌似意思也不同。前者貌似是开玩笑，后者貌似才是嘲笑、戏弄的意思。- -；
![[转载]“揶揄”？还是“挪揄”？](http://www.dashaqi.com/img/product/139/1383807_l.jpg "[转载]“揶揄”？还是“挪揄”？")
今天晚上7点多，在看中央电视台12频道《第10放映室》时，忽然从电视字幕及解说里知道，“揶揄”这个词应读作“yé
yú”，可是我读了几十年的“nuó yú”了。
电视节目很有意思，可惜的是看完后我居然又忘了“揶揄”该怎么读了，而且也不记得这两个字是如何写的了，只记得其中第一个字肯定不是“挪动”的“挪”，后一个字里面有一个“俞”字旁。
我想，既然这个词有讽刺的意思，那么后一个字一定是“言字旁”，该是“谕”。我打开电脑，上网从“百度知道”里查了一下，没有什么收获。
这该怎么办？
我忽然想起来，前几天办公室一位同事买了一本最新版的《新华字典》，还是查字典吧。我翻到读音为“yu”的字，一个个地查带“俞”字旁的。忽然，我看到了“揄”字，意思是“拉，引”，而“揄扬”的意思却是“称赞”，凭感觉，应该是它！
我立刻从“百度知道”里输入“揄”字，很快，就找到了“揶揄”这个词。揶揄，读音yé
yú，戏弄,侮辱，语出《东观汉记·王霸传》：“市人皆大笑，举手揶揄之。”
此外，我还从网上得知，不少人都把“揶揄”错写成了“挪揄”。看来，我把它读作“nuó y&u
acute;”，要么是自己粗心大意读错了字，要么就是被人给误导了。
后来，我又在“百度知道”输入“挪揄”搜索了一下，哈哈，“挪揄”的东西还真不少，现摘录几条： ![[转载]“揶揄”？还是“挪揄”？](http://s16.sinaimg.cn/bmiddle/4cfaed36t7029a5c36faf&690 "[转载]“揶揄”？还是“挪揄”？")
“众人七嘴八舌的挪揄他，说他抄袭事件恶名昭彰，被列入黑名单，美清恍然知道丈夫下岗的真相!”
“老太太虽可恨——让蒙娜丽莎的微笑象举刀宰人前的挪揄，但蒙娜丽莎终不可弃！”
“窃以为，幽默与讽刺、挪揄、嘲笑等等不同。”
……………………
“揶揄”？还是“挪揄”？呵呵，这下，俺可长学问了！
作于2009年8月2日晚，长学问之后。图片来自互联网，谨向原作者致谢！
