新浪博客

《巴黎淘气帮》之剧作分析

2013-03-28 22:28阅读:
如何写就一部家庭喜剧
—— 《巴黎淘气帮》之剧作分析
以法国著名插画绘本改编的电影《小淘气尼古拉》在2009年上映时即成为年度最卖座电影,掀起了一场法国人的“集体怀旧”。然而,剥离掉社会文化、情感因素后,仅从电影剧作角度来反观究竟是什么成就了引人入胜、逗人开怀的家庭喜剧电影,我们亦可从中梳理出情节结构、人物塑造和节奏的些许脉络,窥探剧本写作的苦心和技巧,理解如何运用三幕剧结构去写成一部让观众满意的中规中矩的美国式电影。
一、情节结构—双线并行
两条情节线交叉发展和剪辑是极其普遍的剧作技巧,以致于若某部电影只有单一情节线会让观众有种莫名其妙的缺失感。双情节线的挑战在于如何使之无缝衔接,不牵强,有秩序有节奏地勾连成有机系统。《巴黎淘气帮》第一情节线以尼古拉的成长为核心、拒绝被抛弃为基本动作,张力渐增。
第一情节线
乔辛第一次出现
如何让要有弟弟的父母不抛弃自己- 拒绝弟弟
乔辛再次出现
期盼弟弟
妹妹出生
接受妹妹
买玫瑰花
等待弟弟降临
剧尾独白
参加聚会-玛丽安
反锁车门
成立无敌帮
打扫房子
离家出走
寻找黑道
监狱门口蹲守
放弃寻找黑道
寻找杰克
轮盘赌博
配置大力士秘方
杰夫私自驾车

第二情节线以爸爸和老板、爸爸和妈妈两组关系发展为轴进行情节编织。明处是爸爸如何去取悦老板慕先生,暗涌是爸爸妈妈个人的成长和相互关系的改善。但作为辅助情节线稍显薄弱。表格中颜色相同部分是两条情节线的衔接点,共三处,数量较少,但分布均匀,手法自然可信。


第二情节线
爸爸VS老板
爸爸VS妈妈
升迁被拒绝
晚餐失败
关系恶化
使老板免于车祸
得到青睐
吵架
直接挂电话
餐桌上的甜蜜 重归于好
统一战线
餐桌上的甜蜜
讨论邀请事宜
森林散步
买衣服、首饰
爸爸教妈妈学车
背诵文艺知识
准备龙虾晚餐
请佣人

《巴黎淘气帮》的转折点严格遵循剧作惯例,第一幕转折、中间点、第二幕转折、结尾翻转分布在30分钟、42分钟、78分钟、83分钟,以90分钟的片长而言,这是极其标准的时间分布。每一次转折以一个可见化的动作为标志,促使尼古拉产生心理状态和下一步行动的转变。


转折
第一幕转折点
中间点
第二幕转折点
结尾翻转
时间点
0:30:00
0:42:00
1:18:00
1:23:00
关键行动
反锁车门
离家出走
乔辛带着他弟弟出现
妹妹出生
心理状态
“妈妈会舍不得抛弃我,但是爸爸会说服妈妈”
“该走的不是我,而是弟弟”
“有弟弟也挺好的”
“现在不喜欢,以后还不知道”
决定
开始把握主动权
把弟弟弄走
放弃绑架,接受弟弟
接受妹妹

伴随着一次次转折,尼古拉一家的人物弧渐渐形成,这是《巴黎淘气帮》剧作成功的必要因素。从片头的引发问题“你的梦想是什么?”到片尾清晰解答这一问题“我的梦想是让所有人快乐”,从干扰事件——尼古拉误以为快要有弟弟了且爸爸妈妈会因弟弟降临而抛弃自己——到结局爸爸妈妈并没有抛弃自己,且附带着一个惊喜——添个可爱的妹妹,桑贝——《巴黎淘气帮》的编剧,引爆了一个戏剧问题并让主人公采取行动解决了问题,让笔下的人物闪现着完美的弧光。爸爸妈妈的人物成长随稍显单薄,但亦撑起了“推波助澜”的这个任务。


人物弧
尼古拉
不知道自己的梦想是什么?
自己的梦想是让所有人快乐
如何让父母不抛弃自己
爸爸妈妈没有抛弃自己且添一个可爱的妹妹
爸爸
和老板关系紧张升迁申请被拒绝
使老板免于一场车祸而受到重视
妈妈
认为自己是俗妇,不会开车
完美的靠边停车

二、人物塑造—人物弧和众生相
《巴黎淘气帮》娴熟运用了人物弧与众生相结合的人物塑造方式。人物弧上文已涉及,不多赘言。剧中共有7个小孩,每个小孩皆有专属的刻画点和支撑情节,如下表所示:

尼古拉--小淘气
1.从店员手中拿走一朵玫瑰跑走 2.命令大家不要争吵,建议每个人是自己组的领袖 3.离家出走而没有勇气 4.感谢信涂涂画画 5.很开心要睡拖车 6.和玛丽安:玩牌输被惩罚;被装扮成女孩子;和一群女孩子玩老鹰抓小鸡;道别时说不出话来 7.反锁车门 8.不顾爸爸反对玩玩具 9.和慕先生说需要500元请黑道绑架弟弟 10.幻想有弟弟 11.不喜欢妹妹,但不知道以后会怎样
阿南--喜欢考试
1.吓得在地上打滚,但只要有考试就不怕了 2.测视力时被打 3.站起来滔滔不绝地背诵诗 4.要挟别人演自己编的话剧—船长鞭打水手 5.被老师批评爱出头,被罚站 6.送坏了的巧克力给代课老师 7.幻想被审判,直接晕倒,而后又立即清醒 8.代管班级时要组织考试 9.穿着蟑螂服打小报告
劳克岱--成为自行车比赛冠军
1.主动到后面罚站 2.认图时:不是我画坏的 3.假装自己爸爸写道歉信,错字连篇,被罚站 4.工地聚会时忘记暗号而被拦在外面 5.最老的人-是克劳岱,但是敢让他当领袖吗? 6.回答问题时磨蹭时间等待下课 7.把阿南带到后面罚站 8.罚写很慢,训导主任只能代写 9.回答出流经巴黎是哪条河流。
杰夫--继承父业,唯一的兴趣是换装
1.认图时:我爸的车、飞机、船 2.集体排练时穿着自己华丽的衣服 3.讲述爸爸是如何挣钱的 4.穿绿色太空服、戴透明玻璃密封头盔开车 5.挑各种各样的衣服,不满意
鲁夫--想和爸爸一样当警察
1.模仿豆豆教导主任
奥德--永远一副想打人的样子 想当黑道
1.“我爸爸不敢打我,因为我敢直视他的眼睛” 回家被打
亚斯特--想当大官,参加各种party,有吃不完的东西
1.测心跳时喷医生一脸食物 2.因面包和鲁夫打架 3.趁着乱糟糟把画画用的苹果拿去吃 4.课堂上边吃东西边写作业 5.在食物店橱窗外介绍各种猪肉类食品


剧中尼古拉作为主角,共计11个支撑情节,阿南和劳克岱宗各9个支撑情节,亚斯特和杰夫各5个。这五个角色在剧中栩栩如生,很是可爱,辨识度很高。然而,黑帮小弟奥得和警察的孩子鲁夫明显太轮廓化,虽有笑点,但不足以撑起一个鲜明的角色。


出开场亮相外,体检是刻画人物最成功的一个场景。《巴黎淘气帮》每个场景中每个人物的行为和对白皆是紧紧围绕人物个性而展开的,诸如此类的精彩场面随处可拾。

事件
尼古拉
亚斯特
杰夫
克劳岱
奥得
鲁夫
阿南
体检00:20:45-00:23:37
幻想小宝宝长成巨人把小男孩吃掉
喷医生一脸食物;测体重吃三明治
认图时:我爸的车、飞机、船
认图时:不是我画坏的

测身高时往下蹲
吓得在地上打滚,有考试就恢复正常;测视力时被打


另外,亲切温柔、关心孩子的年轻女老师、威猛强势的更年期女老师和苛刻讨人厌的教导主任是每个人在童年记忆里都能寻找到蛛丝马迹的人物典型,恰似一个人格三角,相互补充和支撑,终而融化在观众的印象中。

三、 节奏—张弛有度 笑点不断
《巴黎淘气帮》全片温暖欢乐,让观众体验从会心一笑到捧腹狂笑之间的所有笑的方式。除结构严谨完整、笔法有致外,编剧对节奏的把握可谓炉火纯青。


《巴黎淘气帮》之剧作分析


全剧共可提炼出70个笑点,笑点的情感强度和时间分布如上图:从开场的暖场低回渐转密集,第一幕转折前达到一个高潮;进入第二幕后,保持一个平和渐进的欢乐状态,直至70分钟进入最具喜剧性的场景:劳克岱成功回答出“流经巴黎的是哪条河流?”,所有人欢呼。之后电影的情感基调由欢乐转为紧张,杰夫驾车将两条情节性勾连并获得完美的收场。出乎意料之外,乔辛推着弟弟出现让“绑架事件”刹然而止,进入最后五分钟的闪耀着温暖静穆气质的结局。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享