平凡之人;√2与第一次数学危机;希帕索斯的疑问 2019-12-30 16:17阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1906440465 欧几里得76、平凡之人;√2与第一次数学危机;希帕索斯的疑问 “在东方,最早把rational numble翻译过来的是一个日本人。可能那个日本人的英语不好,数学又不精通,就把它翻译成‘有理数’。而中国当时是从日本那里接触西方文化的,日本字又与汉字形似,于是中国人把这三个字照搬过来…现在形成习惯,已经积重难返了…”荟(huì)文苑(yuàn