今天说说一个言语现象。它涉及中外三大带有政治色彩的文学家。他们身处不同时代，不同国家，但一句类似甚至雷同的表达，反映出一个巨变时代，号角式人物异曲同工的内心境遇。
这三个牛人分别是鲁迅、裴多菲、夏多布里昂。你知道，鲁迅先生说过一句话：“让他们怨恨去，我也一个都不宽恕。”其实，裴多菲、夏多布里昂都说过类似的。
那么，就听我展开来讲一讲，三个人为什么会说出类似甚至雷同的话。本来我用了结构主义理论，但后来发现好生硬，尽管相信其中有结构的力量，但还是忍痛舍弃了，就成了平铺直叙。
【鲁迅：我的怨敌多矣，让他们怨恨去，我也一个都不宽恕】
许多人说它是鲁迅弥留之际说的一句话，是他的遗嘱。意思是，对于那些怨恨他的人，跟他有过笔战的人，死后也不宽恕他们。
其实，这不是弥留之际的语言。它出自鲁迅1936年9月5日一篇文章《死》，发表于1936年9月20日《中流》半月刊。如果说这是鲁迅临死前的表达，是可以打打擦边球的。
这句确实差点成了鲁迅遗嘱。《死》一文中，他回忆了1936年初患重病一段。当日本医生诊断下来后，他感觉自己或不久于人世，十分焦虑，考虑了好多问题。于是就想了以下几条，说是给予亲人的遗嘱：
一，不得因为丧事，收受任何人的一文钱。——但老朋友的，不在此例。
二，赶快收敛，埋掉，拉倒。
三，不要做任何关于纪念的事情。
