firm, company, corporation, enterprise等的区别
2014-02-24 09:54阅读：
firm,
company, corporation, enterprise等的区别
company是商界的任何一个从事商业的企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。一般用
company是针对的是某一个特定的公司。例如说“我们公司”这句话英文就该说“Our
company”而不说“Our
firm”，更不说“Our
enterprise”。
用得最广，常指生产或出售产品的商行（公司）、经营服务性项目的公司或从事公益事业的公司，如交通运输、飞机制造、信托、保险、电话、电信、自来水、煤气、电力等公司，常略做co.。
company:
1. A business enterprise; a
firm.
商业企业；公司
2. Abbr. co.,co,Co.A partner or
partners not specifically named in a firm's
title:
缩写
co.,co,Co.合伙人：没有专门用商行命名的一个合股人或多个合股人：
company: an orgnization that produces goods or
provides services
in order
to make
profit
firm是任何的一个企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。firm和company相比之下概念更广泛，一般来说，对一般企业的总称用firms多于companies。多指商行或两个（或两个以上）的人共同经营的商业机构，合伙商店，也指公司。firm可大可小，大至航空公司小至小商店。如：a
machinery import firm机器设备进出口公司。firm多用于法律的律师行一类的。
firm: a company, especially one that
provides services rather than
producing good ,for example financial or legal
services
corporation是合伙的公司、企业，股东较少的。指（股份）有限公司，常指一个人或更多人所拥有的商行（公司），以股份投资形式合股开办，也独资开办，略做corp。corporation是大的集团公司。
corporation :
1, A body that is granted a charter
legally recognizing it as a separate legal entity having its own
rights, privileges, and liabilities distinct from those of its
members.
法人：在法律上承认的一个独立的法律实体，拥有不同于其它成员的自己的权利、特权和义务
2. Such a body created for purposes of
government.Also called body corporate
法人：因政府的原因而建立的这各实体也作
body corporate
3. A group of people combined into or acting as one
body.
集体：结合为一体或作为一体一起行动的一群人
corporation: a large company that
employs a lot of people,especially one that includes several
smaller companies
enterprise是商业企业，一般来说enterprise
