新浪博客
一、极言游猎场面之盛大：
“吾车既工”，《诗经·小雅·车攻》中有“我车既攻”，可见“工”与“攻”同，“攻”本指治理，此处可引申为因精心设计而精美；
“吾马既同”，《诗经·小雅·车攻》中有“我马既同”，“同”有同等，整齐之意，形容马匹的整齐一致；
“吾车既好”，同《诗经·小雅·车攻》“田车既好”（田读如“电”），即为打猎的车子；
“吾马既
“君子员邋”，“员”同“云”（古音相通），语气词。“邋”即“獵”——“猎”，行走貌；
“员邋员斿”，“斿”音“游”，《说文》“旌旗之流也”，写猎车奔驰时，旌旗飘荡之貌。
二、发现猎物，确定目标：
“麀鹿速速”，“麀鹿”指“雌鹿”，“速”《說文》：“
“君子之求”，“之”当“所”讲，“主语+之+谓语+宾语”结构，锁定雌鹿为猎物目标。
“觪觪角弓”，语同《诗经·小雅·角弓》“騂騂角弓”，“騂”读若“新”，《玉篇》：角弓調利也，用角便也。形容弓箭器具的便利；
“弓茲以寺”，“寺”（之邪[ziə]）音义同“待”（之定[də]），言持弓待射。
三、具体描述围猎过程：
“吾驱其特”，“特”见《诗经·国风·伐檀》“胡瞻尔庭有县特兮”，《玉篇》：牡牛也。上文已提到“麀鹿”，可见这次围猎，重点在于活捉雌鹿，故驱赶雄鹿，使雄雌分群；
“其来趩趩”，“趩”《广韵》恥力切《集韵》蓄力切，𠀤音敕。趋近貌。
“
“即御即寺”，“御”为“驾御马车”意，“寺”意为“司，掌管车马”，此为细节描写，形容驾车者的高超技艺。
四、擒贼擒王，重点突破：
“麀鹿趀趀”，“趀”读为“趑”，从“
“其来亦次”，“亦”，原释为“大”，各拓本“大”字形两腋下皆有小点,从前被认为是石花，今结合文意看，当改释为“亦”字。指母鹿虽不愿前进，但跟随领头雄鹿，亦次序而来。
“吾毆其樸”，“朴”，《说文》朴特，牛父也。言擒贼先擒王，为捕雌鹿，先攻雄鹿。
“其來
“射其豣獨”，“豣”通“肩”，《周礼·夏官·大司马註》“一歲爲豵，二歲爲豝，三歲爲特，四歲爲肩”，意为成年的大兽。“獨”，《广韵》單獨。意为射雄鹿中单独领头的大兽。