新浪博客

陆鸿年与陈缘督之《我主圣传图》 (一)

2011-08-10 09:40阅读:
近日购得民国期间,中国国画家、辅仁大学美术教授陆鸿年和陈缘督为天主教所绘的《我主圣传图》一书。该书为1943版,1944年之重印本,在英国由ROFFEY & CLARK,Ltd 印刷。

陆鸿年(1914—1989),生于北平,祖籍江苏太仓。中学时期随李智超习山水,1932年考入辅仁大学美术系学国画、壁画。1936年毕业于辅仁大学美术系,毕业典礼上,校长陈垣先生当众宣布他为本届毕业生之“状元” ,即被留校任美术系助教,兼辅仁附中美术教员 。 1937年兼任古物陈列所国画研究馆研究员,1939年师从黄宾虹攻山水,1949年后历任中央美术学院中国画系讲师、副教授。曾为中国美协会员,北京工笔重彩画会副会长,北京中山书画社副社长,辅仁美术研究会顾问。擅工笔重彩人物,尤以仕女画见称。作品构图新颖、笔墨细腻、形象秀美。其作品曾多次在国内外展出,并为国内外美术馆、博物馆收藏,精于壁画研究。

陈缘督(1902――1967),广东梅县人。原名陈煦,字缘督,号梅湖。 1917 年从金北楼学画,1923 年入中国画学研究会。
1926 年参与创办湖社画会,为副总干事;曾任教于国立北平艺术专科学校和京华美术专科学校。
1929年,在他的一次个展上,刚恒毅枢机主教对他的画技大加赞赏,并诚邀他画一幅中国式的圣母像。他果然不孚众望,一幅圣母谟拜圣婴的绢绘不久即完成。这幅作品后来在许多公教刊物上出现,广扬四海,犹如一石激起千层浪,公教画家们创作的灵感被激活了。
1932年圣神降临节,他请求领洗,取圣名路加,并被任为辅仁大学艺术教授,在他的四周形成了一个基督徒画家的群体。后在他的组织下,上海、北京举办了多次基督宗教艺术展,取得了令人自豪的成绩。
五十年代后,他又先后任教于北京艺术师范学院、中央工艺美术学院,曾当选北京新国画研究会副主席,中国画研究会常务理事等。

陆鸿年与陈缘督之《我主圣传图》 <wbr>(一)



陆鸿年与陈缘督之《我主圣传图》 <wbr>(一)
And the Angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
陆鸿年与陈缘督之《我主圣传图》 <wbr>(一)
There was no room for them in the inn.

陆鸿年与陈缘督之《我主圣传图》 <wbr>(一)
And, Lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them...And the angel said unto them, Fear not;for, behold, I bring you good tidings of great joy,which shall be to all people.

陆鸿年与陈缘督之《我主圣传图》 <wbr>(一)

And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.


陆鸿年与陈缘督之《我主圣传图》 <wbr>(一)

A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people, Israel.


陆鸿年与陈缘督之《我主圣传图》 <wbr>(一)


And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother,and fell down, and worshipped him.

陆鸿年与陈缘督之《我主圣传图》 <wbr>(一)
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt.

陆鸿年与陈缘督之《我主圣传图》 <wbr>(一)
They found him in the temple,sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享