天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

2022-09-09 08:01阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1960847852

中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）

China's most beautiful nunnery, do not burn incense only flowers! (a)
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

大理苍山圣应峰，南麓幽境世不同。
山中隐藏一寺庙，颇有名气美无穷。
Dali Cangshan Shengying peak, the southern foot of the secluded world is different.
Hidden in the mountains is a temple of great fame and beauty.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

寺庙虽小享盛名，诸多美誉缠其身。
中国最美尼姑庵、文艺寺庙天下闻！
Although the temple is a small reputation, many reputation around it.
China's most beautiful nunnery, literary temple world smell!

天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

它有一个很美名，如此美名真奇玄。
寺名叫作寂照庵！悠悠传承数百年。
It has a very good name, such a good name is strange.
The name of the temple is Ji Zhao Nunnery! Yo-yo has been around for hundreds of years.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

寂照庵这名字玄，原来其中有渊源。
取自有感而遂通，寂静照鉴天地间。
Ji according to the name of the mysterious, there is origin.
From the feeling and then through, silent as the mirror between heaven and earth.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

寺庙始建于明初，毁于战乱竟作古。
民国早期唐继尧，主持重建复始初。
The temple was built in the early Ming Dynasty and destroyed in the war.
The early Republic of Tang Jiyao, presided over the reconstruction of the beginning.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

庵门上面寂照庵，便是唐公所题扁。
松柏成荫寺周围，环境幽静又雅典。
Above the gate of the nunnery is the temple of the Tang Dynasty.
Around the pine and cypress Chengyin Temple, the environment is quiet and Athens.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

处处透着清新气，淡雅气息真惬意。
寺庙真实诠释着，真正诗情与画意。
Everywhere with fresh air, elegant atmosphere is really comfortable.
The temple is a true interpretation of poetry and painting.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

在许多人印象里，寺庙大多皆如此。
自然香火多旺盛。应是琼楼与玉宇。
In many people's mind, temples are mostly like this.
Natural incense more exuberant. It should be Qionglou and Yuyu.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

然而这个寂照庵，恰恰相反太奇玄。
寺庙简朴而小巧，没有烧香烟缭绕。
However, this silent temple, on the contrary, is too mysterious.

The temple is simple and small, without cigarette smoke.

天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

它之所以人喜爱，远离尘埃与喧嚣。
还因寺庙种满了，各种花花和草草。
It is loved, away from the dust and noise.
Also because the temple is full of flowers, flowers and grass.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

跨进寺院的门槛，放眼四顾把景观。
寺院两旁摆满了，各种花草与吊篮。
Cross the threshold of the temple, look around the landscape.
The temple is lined with flowers and hanging baskets.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

毫无寺庙的气息，你会惊叹太惊艳。
更像一座装满了，春天文艺美花园。
No temple atmosphere, you will be amazed.
More like a garden full of spring art and beauty.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

只有庙中过来人，才能体会此幽境。
庭院曲径通幽处，禅房幽居花木深！
Only those who have been in the temple can appreciate this secluded place.

Garden winding path through the secluded place, secluded Zen room deep flowers and trees!
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

沿着小径漫漫走，悠悠步入寺院里。
人们视觉和嗅觉，皆被花草所吸引。
Walk along the path long, long into the temple.
People vision and smell, all be attracted by flowers and plants.
天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

寺庙格外的清新，充满文艺有生气。
风铃摇曳铃声脆，回荡寂静山林里。
The temple is particularly fresh, full of literary and artistic vitality.
T

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享

新浪博客

天下风物——《中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）》风光题照

中国最美的尼姑庵，不烧香只种花！（一）

分享

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

疯狂捕鱼