天下风物——《从起点美到终点！皖南这条最具中国风的自驾路线，太适合秋天去了》风光题照
2022-10-11 20:15阅读：
从起点美到终点！皖南这条最具中国风的自驾路线，太适合秋天去了
Beauty from the beginning to the end! The most Chinese
driving route in southern Anhui is perfect for
autumn
古徽州
The ancient huizhou
提起安徽脑海里，最先想到古徽州。
它是安徽的名片，徽字玄奇传千秋。
When Anhui comes to mind, ancient
Huizhou comes to mind first.
It is the name card of Anhui,
and
the emblem word is mysterious.
徽
hui
双人站在高山前，山中碧波水涟涟。
山水相连自然美，文人傍巨山水边。
The pair stood in front of a high
mountain, where the waves were full of water.
The landscape is connected with natural
beauty, and the scholars are beside the giant
landscape.
如梦如幻
dreaming
粉墙黛瓦古朴村，云开雨霁朦胧景。
徽州好似在梦幻，永永远远睡不醒。
Powder-wall Daiwa ancient village,
clouds open rain hazy scenery.
Huizhou is like a dream, never wake
up.
省道二一八
Provincial Highway 2108
安徽完整保存着，古扑民居古建筑。
古老村落古牌坊，古镇古桥古迹多。
古村坐落黄山下，如西递村如唐模。
比如宏村如呈坎，历经沧桑更洒脱。
Anhui complete preservation, ancient Pu
residential buildings.
Ancient villages, ancient archways,
ancient towns and ancient Bridges.
The ancient village is located under
Huangshan Mountain, such as Xidi Village such as Tang
model.
For example, Hongcun such as Chengkan,
after vicissitudes of life more free and easy.
宏村
Hong cun
安徽省道二一八，游人自驾一路发。
秀山丽水一路揽，古色古村隐流霞。
如诗如画如幻境，诗意安徽似神话。
领略最美中国风！古韵古风甲天下。
Anhui Provincial Road 228, visitors
drive all the way.
Xiushan Lishui all the way, ancient
color ancient village hidden flow Xia.
Picturesque as a fantasy, poetic Anhui
like myth.
Enjoy the most beautiful Chinese style!
Ancient charm ancient style a world.
云蒸霞蔚
radiant
古村隐匿一千年，画里宏村隐雾间。
常年云蒸流霞蔚，泼墨重彩美画面。
也如淡抹随写意，恰似山水一长卷。
粉墙黛瓦倒映湖，水墨古画跃眼前。
Ancient village hidden one thousand
years, the painting Hong village hidden fog.
Perennial cloud steaming Xianyu, splash
ink color beautiful picture.
Also such as light wipe with freehand,
just like a long volume of landscape.
White walls and black tiles reflect the
lake, and ancient ink paintings leap before our
eyes.
烟雨濛濛
Misty rain
然而一旦下起雨，青烟袅袅雾迷离。
更是宛如诗一般，素淡优雅而静谧。
山绕清溪水绕城，白云碧嶂画难成。
仙境黟县小桃源，烟霞百里远闻名。
But once it rains, the smoke curls into
mist.
More like a poem, plain and elegant and
quiet.
Mountains around clear streams around
the city, Baiyun Bi Zhang difficult to paint.
Yixian small peach Wonderland, Yanxia
hundred miles far famous.
桃花源里人家：西递。
People in the Peach Blossom Land: Xidi.
世界最美的村庄，西递幽居在仙乡。
传说桃花源故事，原型取材于此方。
徽州诸多村落中，西递繁华远名扬。
村前斑驳古牌坊，西递荣耀永难忘。
The world's most beautiful village,
Xidi secluded in Xianxiang.
Legend of the origin of peach stories,
the prototype based on this side.
Among the many villages in Huizhou,
Xidi is famous for its prosperity.
Village before the mottled ancient
archway, Xidi glory never forget.
徽商故里
Hui home
西递坐拥着富商，巨贾徽商的故里。
也是繁华尘世中，保留古风小村落。
难怪有人曾经说，这里有着千古韵。
传统水乡的印象，淫雨霏霏江南景。
Xidi is home to rich merchants and
Hui-merchants.
It is also a small village of ancient
style in the bustling world.
No wonder someone once said that there
are thousands of ancient charm here.
The impression of traditional water
town, rainy Jiangnan scenery.
走进西递好像似，走近梦中桃源里：
白墙黑瓦一座座，雕梁翘斗层层迭。
小桥流水流不尽，黑白相映古村影。
日出日落那时分，烟雾重重连天云。
Walking into Xidi is like approaching
the peach land in my dream:
White walls and black tiles, carved
beams warped layer upon layer.
Small bridge water flow endless, black
and white contrast the ancient village shadow.
At sunrise and sunset, the sky was
thick with smoke.
摄影天堂：塔川。
Photograph Heaven:
Takawa.
秋风瑟瑟天微凉，塔川秋色美无量。
层林尽染开始了，远远看去如画廊。
一湾江水碧清清，山间红叶在开放。
妖娆绽放漫山野，惹人心醉勾悬望。
The autumn wind is cool, and the beauty
of autumn Tachuan is infinite.
The forest begins to look like a
gallery from afar.
A bay River water clear, mountain red
leaves in the open.
Enchanting bloom diffuse mountains and
fields, arousing people's fascination.
诗情画意
poetic
走近一看才发觉，颜色相近秋叶多。
其实尽都呈现着，红绿黄橙魔幻色。
它给人们带来了，诗情画意的感觉。
恍若就在一瞬间，直达心底激诗波。
A closer look only to find that the
color is similar to autumn leaves.
In fact, it's all red, green, yellow
and orange.
It gives people a sense of poetry and
picturesqueness.
As if in an instant, to the heart of
the poem wave.
清晨塔川笼罩在，若有似无薄雾里。
黛瓦白墙古民居，影影绰绰入眼底。
一切都如出生般，平静安详又静寂。
好像古代大画家，笔下水墨美画集。
In the morning the tower stream is
enveloped in, if there is no mist.
Daiwa white wall ancient residential
houses, shadows into the fundus.
All was as calm and still as
birth.
Like the ancient great painter, ink
painting collection.
中国影视村：南屏。
China
Film and Television Village: South Screen.
中国南屏影视村，多少影视此取景。
卧虎藏龙大转折，都曾拍摄于南屏。
China's South Screen film Village, how
many films and television set this.
The Great Turning Point of Crouching
Tiger, Hidden Dragon was filmed in Nanping.
但是纵然虽如此，原韵丝毫未改变。
古色古香的气质，往昔风貌依然在。
灰白墙面黑屋顶、高低错落马头墙。
化成一道道密码，尘封南屏古模样。
But for all that, the original rhyme
remains unchanged.
The air of antiquity is still
there.
Grey wall black roof, high and low
scattered horse head wall.
Into a code, dusty south screen ancient
appearance.
走进老宅
Walk into my
old house
信步走进老宅里，犹如穿越回往昔。
祖传座屏老字画，几代人用竹筐子。
陈旧斑驳的火桶，成捆成捆的柴禾。
都在无声地诉说，陈年往事故事多。
Strolling into the old house is like
stepping back in time.
Ancestral seat screen old calligraphy
and painting, generations of people with bamboo
baskets.
Old and mottled fire barrels, bundles
of firewood.
Are silent to tell, the old story of
the past.
中国木雕第一楼：卢村。
The first floor of
Chinese wood carving: Lu Village.
小小村落喧嚣外，不知不觉已千年。
声名不显在深山，不慌不忙度岁年。
依山傍水坐落在，日出日落山水间。
竟然描绘了一幅，天人合一美画卷。
Small village outside the noise,
imperceptibly thousands of years.
Fame is not evident in the mountains,
unhurried degree years.
Nestled in the mountains and rivers,
between the sunrise and sunset.
It actually depicts a beautiful picture
of heaven and man.
卢村自古文昌盛，名人辈出享盛名。
闻名遐迩木雕楼，道光年间所建成。
卢邦燮早曾经商，转入仕途度余生。
奉政大夫位显赫，朝政大夫参朝政。
Lu Village has been prosperous since
ancient times and famous people have been famous for
generations.
The famous wooden carving building was
built during the Daoguang years.
Roh Bang-sup had been in business and
turned to official life for the rest of his
life.
Fengzheng doctor a prominent, the
government doctor participated in the
government.
苔痕上面阶苔绿，碧翠草色入帘锦。
踏着着青石板路，沿前街溪而上行。
古老精致的建筑，如诗如画古村韵。
原始淳朴的生活，尽在眼前如幻境。
Moss marks above the moss green,
beatrice grass color into the curtain brocade.
With a green SLATE road, along the
front street stream and up.
Ancient exquisite architecture,
picturesque ancient village rhyme.
Primitive and simple life, all in front
of the illusion.
归隐茫茫竹海：木坑村。
Retreat to the vast
sea of bamboo: Mokeng Village.
归隐茫茫林海间，世外仙境别有天。
鲜有人知木坑村，竟与宏村相毗连。
几十平方公里的，碧翠竹林深幽间。
竹海人家梦幻里，人间世外美桃源。
Retreat between the vast forest sea,
the wonderland of the other day.
Few people know that Mok Hang Village,
and Hong Village adjacent.
Dozens of square kilometers, emerald
bamboo forest deep secluded.
Bamboo people in the dream, the world
of paradise.
坐山腰上
Sitting on the mountainside
木坑村坐山腰上，掩映茫茫竹林中。
古朴典雅巧玲珑，现代建筑韵古风。
白壁青瓦码头墙，烟火袅袅上云空。
宽宽敞敞石板路，旁边高挂红灯笼。
Mokeng Village sits on the
mountainside, hidden in the vast bamboo forest.
Simple, elegant and exquisite, modern
architecture rhyme ancient style.
White walls and blue tiles on the pier
wall, fireworks curling up in the sky.
Wide open SLATE road, next to hung red
lanterns.
此处以竹为其名，也以竹海而取胜。
绵绵延延的竹海，随山起伏如绿锦。
一望无际阔无边，令人心旷又神怡。
电影卧虎藏龙中，竹林斗剑便在此。
Here to bamboo for its name, but also
to win the bamboo sea.
Continuous extension of the bamboo sea,
with the mountain undulations such as green
brocade.
The vast expanse is both refreshing and
delightful.
In the movie Crouching Tiger, Hidden
Dragon, the bamboo forest fights swords here.
秀山丽水
Xiushan lishui
中国人美感的来源：黄山。
The source of
Chinese aesthetic feeling: Huangshan
Mountain.
神奇美妙大自然，精心雕琢亿万年。
黄山巍巍八百里，演变奇迹万万千。
太多耐人寻味的，沟沟壑壑现人间。
黄山一年四季中，云雾天气两百天。
Amazing and wonderful nature, carefully
crafted for billions of years.
Mount Huangshan towering 800 miles, the
evolution of miracles.
There are so many interesting gullies
and gullies in the world.
The Yellow Mountain in the four
seasons, cloudy weather 200 days.
这些云雾迷住了，古往今来过路客。
文人墨客无穷数，提炼典雅诗词多。
独有类型山水画，脍炙人口使人魔。
五岳归来不看山，黄山归来不看岳。
These clouds captivate passers-by
through the ages.
The number of literati and
calligraphers is infinite, and there are many elegant poems
extracted.
Unique type of landscape painting,
universal praise makes people magic.
The five mountains return not to see
the mountains, Huangshan return not to see the
mountains.
奇松雄踞怪石上，云海视觉使人狂。
天下第一黄山奇。四海内外名声扬。
流行客厅装饰画，风靡一时早年间。
黄山迎客松更是，家家户户的首选。
Qisong perched on a strange rock, the
sight of the sea of clouds makes people crazy.
The world's first Huangshan strange.
Four famous at home and abroad.
Popular living room decorative
paintings, all the rage in the early years.
Huangshan welcoming pine is the first
choice for every household.
秋风轻轻一吹过，黄山顷刻变秋色。
漫山变越被渲染，格外绚丽景奇特！
拾级而上你会被，身边风景迷双眼。
往山下走去小村，晒秋喜悦满心田。
The autumn wind blows gently, Huangshan
instantly change the autumn color.
Manshan becomes more and more rendered,
especially gorgeous scenery peculiar!
Up the stairs you'll be mesmerized by
the scenery around you.
Down the hill to the village, sun autumn joy full of
heart.
闲庭漫步云雾巅，山水国画现眼前：
神秘西海大峡谷，如梦如画境如仙。
如果你问黄山人，黄山哪里最迷人？
我想他会告诉你，西海峡谷走一程。
Walking on the top of the cloud and mist in the leisure
court, landscape Chinese painting
appears in front of us:
The mysterious West Sea Grand Canyon,
like a dream such as painting such as fairy.
If you ask people in Huangshan, what is
the most charming part of Huangshan?
I think he'd tell you to take a walk
through the West Sea Canyon.
神奇西海大峡谷，以其幽深天下殊。
山峰巍峨风景丽，精华风光集此处。
这里千仞壁峰立，万壑峥嵘壮千古。
群峰竞秀画诗意，魂牵梦萦不思出。
The magical West Sea Grand Canyon, with
its deep world special.
Mountain lofty Fengjing Li, the essence
of scenery set here.
Here thousands of cliffs peak standing,
rugged rugged through the ages.
Qunfeng competitive show painting
poetic, dream Ying do not think out.
南依黄山太平湖，黄山情侣水泊泊。
如同一颗绿宝石，晶莹璀璨光闪烁。
镶嵌青山翠林间。波光粼粼宛如歌。
湖光山色两相宜，无敌美景使人魔。
South according to Huangshan Taiping
Lake, Huangshan lovers water mooring.
Like an emerald, glittering and
shining.
Inlaid with green mountains and green
forests. The light is like a song.
Lake, mountain two suitable surface,
invincible beauty makes people magic.
太平湖内分布着，大小岛屿许许多。
岛屿高低不相等，似断似连飘浮着。
游历万顷波澜间，重重叠叠雾气裹。
远远看去仿佛是，海上仙山漫漂泊。
Taiping Lake is distributed in the size
of many islands.
The island is not equal to the height,
like broken like floating.
Travel between the waves, fog piled
up.
From a distance, it looks as if the
fairy mountains on the sea are drifting.
人们常说羊栈岭，风景隧道美无比。
一条隧道连接了，徽州风光美画集。
海拔七百七十米，虽不算高也不低。
东面连接风茅垄，西连牛泉山神秘。
People often say that the Yangshanling,
scenic tunnel is very beautiful.
A tunnel connects the Huizhou scenery
collection.
Seven hundred and seventy meters above
sea level, though not high and not low.
East connection Fengmao Ridge, west
even Niuquan Mountain mystery.
称为七省通衢处，重要关隘传千古。
徽州古驿道上的，兵家必争之重地。
斗折蛇行峦叠嶂 出现后视镜子里。
无边秋色美如画，层林尽染成画集。
Known as the thoroughfare of seven
provinces, important passes through the ages.
On the ancient post road in Huizhou,
soldiers will fight for the most important
place.
The snaking peaks appeared in the
rearview mirror.
The boundless autumn scenery is
picturesque, and the trees are dyed into the painting
collection.
国家省道二一八，行驶其上如风急。
犹如走在一幅幅，徐徐展开长卷里。
层层展开皆诗意，层层递进多美丽。
远离城市的喧嚣，水墨安徽怀抱你。
National Highway 218, driving on it
like the wind.
It's like walking in a long scroll that
unfolds slowly.
Layer upon layer is poetic, layer upon
layer is more beautiful.
Away from the hustle and bustle of the
city, Anhui ink embraces you.
