一不小心过了头,发现这湖真奇葩。
默默无闻小水库。令人惊艳高看它。
I was just trying to punch in. Mogan's
in the picture.
Unknown scenic spots, lover Lake water waves turn flowers.
Accidentally over the head, found this lake really strange.
Unknown small reservoir. It's amazing to look at it.
虽它面积不算大,显得朴实而无华。
但却恍如走进了,世外桃源入神话。
无论附近别墅群,还是清清水质佳。
周边自然风光美,堪称精美皆可夸。
Although its area is not large, it appears
simple and unadorned.
But it's like walking into a
myth.
Whether nearby villa group, or clear water
quality is good.
Surrounding natural beauty, can be called
exquisite praise.
或许很多人不知,高家庵库在哪里。
它位湖州德清县。阜溪街道五四村。
三面环山风光美,相当清幽又僻静。
属莫干山大景区,周边项目无数计。
Perhaps many people do not know where Gaojia Anku is.
It is located in Deqing County, Huzhou. Wusi Village, Fuxi
Street.
Surrounded by mountains and beautiful scenery on three sides, it is
quite quiet and secluded.
It is a big scenic spot in Moganshan, with numerous surrounding
projects.
当地旅游开发的。休闲度假项目多。
无论路况或环境,看来基本算合格。
我在身临其境后,风光太美使人魔。
堤坝上面生情绪,马上离开舍不得。
Local tourism development. There are many leisure and vacation
projects.
No matter the road conditions or the environment, it seems to pass
pretty much.
I was in the scene, the scenery is so beautiful people magic.
Dyke above the mood, immediately leave reluctant to give up.
代步喜有小飞机,前后左右漫猎奇。
大致俯瞰了一遍,美好风光摄镜里。
美丽秋色旖旎中,一汪碧水隐谷底。
藏在山岙深幽处,别样韵味诱惑你。
Daibu likes to have a small plane, before and after the
adventure.
A general look down, beautiful scenery in the mirror.
In the beautiful autumn scenery, a Wang blue water hidden valley
floor.
Hidden in the Ao deep quiet, a different charm to tempt you.
度假酒店或山庄,植被包裹安无恙。
它让此处宜人居,自然条件大曝光。
一览无遗展是着,别有仙境在一方。
既没闹市的喧嚣,更没刺眼的灯光。
Resort hotel or villa, vegetation package safe and sound.
It makes it a pleasant place to live and exposed to natural
conditions.
At a glance, there is no fairyland on the side.
Neither the noise of the downtown nor the glare of the
lights.
到此度个小长假,好好享受一下它。
山美水美小镇美,一幅绝美山水画。
久居闹市的朋友,潇潇洒洒漫游弋。
显然路易斯有着,无法抵挡吸引力。
Come here for a little long vacation and enjoy it.
Beautiful mountains, beautiful water, beautiful town, a beautiful
landscape painting.
A long time living in the busy city of friends, wandering Xiaoxiao
Ssa.
Louis clearly has an attraction he can't resist.
通过网络上查询,没有太多的信息。
而地图上显示的,洋名确实很离奇。
露易斯湖不知道,出自何处啥根据。
或者作者他是谁,其中道理它应知。
Through the Internet search, there is not much information.
And the name on the map is really strange.
Lake Louise, I don't know where it came from.
Or who the author is, which he ought to know.
毫无疑问总应当,作者必定知其详。
奈何我只能表示,无法理解渺茫茫。
事后得知应该与,某个公司有关系。
土不土来洋不洋,空劳游人费思量。
No doubt it should, and the author must know it.
But I can only say, can not understand the boundless.
It turns out to be connected to a certain company.
Soil does not come to the ocean does not ocean, empty labor
visitors to think.
坝长一百五十米,顶宽五米多无几。
两辆车想交错过,似有难度不可以。
好在视野特开阔,一眼啥都能见着。
大家桥头多观察,无车通过便即可。
The dam is 150 meters long and less than 5 meters wide at the
top.
It seems difficult to cross the two cars.
Luckily, the view is so wide, you can see everything at a
glance.
We bridge more observation, no car can pass.
它把两边的民居,和度假村连一起。
若不习惯高大上,精致食宿也可以。
到五四村可品尝,当地特色和美食。
湖光山色看一看,不错景点多如许。
It connects the residences on both sides to the resort.
If you are not used to high quality, fine accommodation can also
be.
To Wusi village can taste the local characteristics and food.
Take a look at the lakes and mountains, there are so many good
scenic spots.
这个水库高家庵,始建一九六一年。
主要防洪和灌溉,枢纽工程设施全。
全由大坝滥洪道,放水虹吸管组成。
坝为粘上心墙坝,最大坝高十米零。
The reservoir Gaojia An was built in 1961.
Main flood control and irrigation, hub engineering
facilities.
It is made up of dam overflood channel and water siphon.
The dam is glued core wall dam, the maximum dam height is ten
meters zero.
设计防洪标准时,按照二十年一遇。
校核防洪标准时,改为一遇两百年。
虽然有些专业词,我不太懂不晓意。
但对当地的村镇,非常实用有价值。
The standard of flood control should be designed once every twenty
years.
When checking the flood control standard, it will be changed to
once every 200 years.
Although there are some technical words, I don't understand the
meaning.
But it's very useful and valuable for the local villages.
随着旅游的发展,无数人游莫干山。
水库虽然很低调,也在旅游项目间。
亲水平台依湖建,景观公园豁然现。
游人一眼看上去,造型独特有主见。
With the development of tourism, millions of people visit
Moganshan.
Although the reservoir is very low-key, also in the tourist project
between.
Pro - level platform built according to the lake, landscape park
suddenly appeared.
Visitors at a glance look, unique shape independent.
颇有自己的个性,别有天地水一边。
相信每一位旅客,都想到此来体验。
疫情没完有没了,反复无常使人焦。
再这样的环境下,莫干山游是最好。
Quite have their own personality, the other side of heaven and
earth water.
I believe that every passenger, want to experience this.
The epidemic goes on and on, and the volatility is
distracting.
In such an environment, Moganshan tour is the best.
其实它是江浙沪,休闲度假好去处。
稍加留意网上搜,总能找到宜行路。
这样地方游客少,自然风光美如图。
大部分人的需求,条件具备能满足。
In fact, it is Jiangsu, Zhejiang and Shanghai, a good place for
leisure and vacation.
With a little attention to the Internet, you can always find the
right way.
This place has fewer tourists and beautiful natural scenery.
Most people's needs, conditions can be met.
比如这趟无意间,露易斯湖悠然现。
意外让人也惊喜,风风火火驱车前。
自驾直接导航到,露易斯湖碧水边。
手机地图显示出,五四村这知名点。
Like on this trip, by accident, Lake Louise.
The unexpected is also a surprise, the wind before driving.
Drive straight to the green waters of Lake Louise.
The mobile map shows the famous point of Wusi Village.