天下风物——《诗词集锦（三十九）中国矿院机制76级同学聚会特辑》风光题照
2023-05-13 09:14阅读：
中国矿院机制76级同学聚会特辑
China Academy of Mining Machinery Grade 76 Classmate
Gathering Special Edition
织金洞——神仙佣
Weaving Gold Cave - Immortal Servant
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
天生地造神仙佣，
百态千姿总不同。
神仙得道上天去，
金身留在古洞中。
Born to create divine
servants,
Every state and every pose is always
different.
Immortals ascend to heaven,
The golden body remains in the ancient cave.
织金洞——顽石成仙
Weaving Gold Cave - Hard Stone Becomes Immortal
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
大千世界无穷玄，
水火相融古洞间。
万物潜心静修炼，
纵使顽石也成仙。
The vast world is infinitely
mysterious,
Water and fire blend in ancient
caves.
All things devote themselves to quiet
cultivation,
Even stubborn stones become
immortals.
织金洞——李太白
Zhijin Cave - Li Taibai
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
仙洞之中有神仙，
腾云驾雾东中间。
我睁慧眼仔细看，
原是太白李谪仙。
There are immortals in the immortal
cave,
Soaring clouds and driving fog in the middle
of the east.
I opened my eyes and looked
carefully,
Originally, he was a Taibai Li exiled
immortal.
织金洞——一家三口
Zhijin Cave - a family of three
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
天伦之乐乐无穷，
一家三口游洞中。
迷恋幽境不愿出，
脚踏祥云喜冲冲。
The joy of the heavenly family is
endless,
A family of three in a cave.
Being obsessed with seclusion and unwilling
to leave,
Step on the auspicious clouds and rush
forward with joy.
织金洞——盘古大帝
Zhijin Cave - Pangu Emperor
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
开天辟地盘古雄，
功成隐居仙府中。
各路神仙来参拜，
万古千秋竟无穷。
Pioneering and groundbreaking, Pan Gu
Xiong,
Gong Cheng secluded in the Immortal
Mansion.
Various immortals come to
worship,
Throughout history, there is no
end.
织金洞——人逢知己
Weaving Gold Cave - People Meet Friends
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
大千世界真奇玄，
人逢知己难尽言。
洞中畅谈一昼夜，
人间已过几千年。
The vast world is truly
mysterious,
When a person meets a confidant, it is
difficult to say everything.
Talk freely in the cave day and
night,
Thousands of years have passed in the
world.
织金洞——天生奇观
Zhijin Cave - A Natural Wonder
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
天生奇观太奇玄，
一象万千洞中仙。
腹中空悠千船度，
脑海浮云飘九天。
Natural wonders are too
mysterious,
Like an immortal in a thousand
caves.
With a thousand ships floating in the
air,
Clouds float in my mind for nine
days.
织金洞——谈经论道
Weaving Gold Cave - Discussing the Doctrine of
Scripture
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
洞中果然有神仙，
谈经论道几千年。
若问神仙名和姓，
竟是天机不可言。
There are indeed immortals in the
cave,
The discourse on scriptures has been going on
for thousands of years.
If you ask the immortal's name and
surname,
Unexpectedly, it is an inexplicable
mystery.
织金洞——洞中仙山
Zhijin Cave - Immortal Mountain in the Cave
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
仙洞之中有神仙，
仙山神奇难尽言。
山中隐隐神仙阁，
山上神仙万万千。
There are immortals in the immortal
cave,
The magic of the fairy mountain is beyond
words.
Hidden Immortal Pavilion in the
mountains,
There are countless immortals on the
mountain.
织金洞——紫金山
Zhijin Cave - Zijin Mountain
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
金光灿灿紫金山，
天生奇观好修仙。
一座天桥通大道，
人入胜境有仙缘。
The golden and shining purple
mountain,
Natural wonders are good for cultivating
immortals.
An overpass leads to the main
road,
A person entering a scenic spot has a divine
fate.
织金洞——将军头盔
Zhijin Cave - General Helmet
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
百战将军盖世功，
头盔闲置古洞中。
将军一去不复返，
空留悬念思无穷。
General Bai Zhan has achieved unparalleled
success,
The helmet is idle in the ancient
cave.
The general goes and never
returns,
Empty suspense and endless
thoughts.
织金洞——大洞隐天穹
Zhijin Cave - Big Cave Hidden Sky Dome
白云居士摄影题照
Photo of Baiyun Jushi Photography
神秘大洞隐天穹，
世外仙境势不同。
游客洞中观胜境，
身在灯火阑珊中。
Mysterious Big Cave Hidden Sky,
The fairyland outside the world has different
forms.
Visitor Cave View Scenic Area,
Amidst the dim lights.
织金洞——洞中太阳
Zhijin Cave - Sun in the Cave
白云居士摄影题
