[Head up is the direction, head down is
sober (deep)] rhyme rhyme
古风 Ancient customs 为人头要抬得起,也要能够低下去。 抬头看天是方向,低头看路是清醒。 抬头做事是勇气,低头做人是底气。 抬头微笑是
心态,低头看花是神机。 For the head to be able to raise, but
also to be able to lower. Looking up at the sky is the direction,
looking down at the road is awake. Looking up to do things is courage, bow
down to be a man is confidence. Smiling up is the state of mind,
looking down at the flower is a magic machine. 逆境抬头是韧劲,顺境低头是冷静。 位卑抬头是骨气,位高低头是谦逊。 失意抬头是自信,得理低头是大气。 无伦抬头或低头,都是正人真君子。 Adversity is resilience, prosperity is
calm. Low is the backbone, high is
humble. Frustrated look up is confident,
reasonable bow is the atmosphere. Look up or down, is a real
gentleman. 抬头做人一定会,赢得鲜花和掌声。 低头做事同样能,赢得赞许和尊重。 无论你钱有几多,不管你官做多大。 俯下身子去做事,低下头来去说话。 Look up and be sure to win flowers and
applause. Doing things with your head down can
also earn you approval and respect. No matter how much money you have, no
matter how big a job you have. Bend down to do things, lower your head
to speak. 你在人们心目中,不是渺小是高大! 为人不管抬起头,还是谦恭低下头。 皆都不失为高尚,尽都不失为大度。 两样都是明智举,只是适度而为之! In people's minds, you are not small is
tall! People either raise their heads or bow
them respectfully. All are noble, all are
magnanimous. Both are wise, but done in
moderation! 为人若抬得起头,你是高山巍然立。 处事若低得下头,你是大海阔无际! 人可一生不登山,心中一定要有山。 它能使你总是往,最高之处去登攀。 If you can raise your head, you are the
mountain. If doing things low head, you are the
sea wide! People can not climb mountains in life,
there must be mountains in the heart. It makes you always reach for the
highest.
它能使你总有个,艰苦奋斗的方向。 它能使你任何时,看到自己的希望。 人可一生不看海,可是遇事你得有。 大海般的大胸怀,壮怀激烈谱春秋。 It always gives you something to fight
for. It can make you see your hope at any
time. People can not look at the sea in life,
but you have to have. Big mind like the sea, vigorous
spectrum Spring and Autumn. 你心要能装得下,各种各样的事情。 你的眼要容得下,各种形形色色人! 的确有的时候会,恶言冷语如风侵。 流言蜚语会压得,抬不起头空悲愤! You have to be able to hold all kinds
of things in your heart. You have to have eyes for all kinds of
people! I mean, sometimes I do. I mean, it's
like a wind. The gossip will weigh down, can not
lift the head empty of anger! 你做的事越是对,背后说你人越多。 你日子过得越好,背后讥讽人不少。 你若变得越是强,打击你人越猖狂。 你若生得越美丽,妒忌你人越激烈。 The more right you do, the more people
talk about you. The better off you are, the more people
sneer behind your back. The stronger you become, the more they
fight you. The more beautiful you are, the more
intense the jealousy. 人生于世要活得,堂堂正正英雄魄。 就要活得轻松松,就要活得快乐乐, 就要活得简简单,就要活出洒洒脱。 活出喜欢的模样,活出独特的风格! Life in the world to live, a heroic
spirit. To live easy, to live
happy, To live simple, to live out the
sprinkling. Live out your favorite appearance, live
out your unique style! 世上谁也没有法,让所有人都满意。 若是与你无缘人,说话再多也无益。 若是与你有缘人,你的存在它就能。 惊醒所有的感觉,轻轻一言值千金。 There is no way in the world to please
everyone. There is no use talking if you are no
one. If you have a relationship with
someone, your existence can. Wake up all the feeling, a word is
worth a thousand dollars. 生活之中有些人,认识数年尚陌生。 彼此之间总似有,一种隔膜难堪情。 仿佛盛开在彼岸,花朵月下摇玉影。 遥遥相对远向往,不可触及似浮云。 Some people in life, know a few years
are still unfamiliar. There's always been, like, an awkward
feeling about the diaphragm. As if blooming on the other side,
flowers under the moon shake jade shadow. Distant relative far yearning, can not
touch like floating clouds. 而有些人则不然,在出场的一瞬间。 就是相靠非常近,毫无一点拘束言。 仿佛散失许久后,再次辨认重相见。 千言万语在心中,欲言不言好腼腆。 And some people don't, in the moment of
appearance. Just very close, no inhibitions at
all. It was as if they had been lost for a
long time, recognizing them again. Thousands of words in the heart, want
to say not to say good shy. 人生悠悠路遥遥,跌宕起伏无时休。 该抬头时当抬头,该低头时且低头。 走上坡路要低头,走下坡路要抬头。 没有谁人的一生,一帆风顺到永久。 Life leisurely road is far away, ups
and downs have no rest. Look up when you should, and look down
when you should. Keep your head down when going uphill,
keep your head up when going downhill. No one's life, smooth sailing to
permanent. 人人皆有得意时,也会常有失意日。 人在臻臻日上时,切莫骄傲太得意。 趾高气扬忘记了,来路艰辛道崎岖。 一世离多欢聚少,无限风光有几许? Every man has his good days, and every
man has his bad days. Let no one be too proud when he is on
the day of perfection. Get on your high horse and forget that
the road is hard and the road is rough. How much is life away from more and
less, infinite scenery? 人生处于低谷时,切莫垂头又丧气。 萎靡不振丧失了,一路前行的勇气。 获得要懂得珍惜,成功懂得谦卑意。 是非成败转头空,一切过往云散去。 When you are at the bottom of your
life, don't hang your head and be discouraged. The malaise has lost the courage to go
all the way. Get to know how to cherish, success
know how to humble. Right or wrong turn head empty, all the
past clouds away.
人生一定要学会,积极理性看世界。 不断进取的精神,追求美好的未来。 得意之时要沉静,低头做人不张狂。 失意挺胸抬起头,不因失意而悲伤
。 Life must learn to look at the world
positively and rationally. Enterprising spirit, the pursuit of a
better future. Be quiet when you are proud, bow your
head and be not arrogant. Frustrated chest and head, not sad
because of frustration. 别让自己活太累,应该学着想得开。 学着万事不强求,万事适应福自来。 适时放松着自己,寻找渠道宣泄之。 要给疲惫的心灵,解除压力神自怡。 Don't let yourself live too tired,
should learn to think. Learn not to force everything,
everything ADAPTS to happiness. Relax yourself and find a way to
vent. To give the tired mind, relieve the
pressure God self happy. 人之所以会烦恼,就是因为对烦恼。 记性确实太好了,竟然一点不忘掉。 牢记住了那一些,不该记住的东西。 天天烦恼天天烦,没完没了竟无期。 The reason why people will worry, is
because of worry. The memory is really too good, not to
forget a bit. I remember things that I shouldn't
remember. Trouble every day, every day, no end,
no end. Artistic conception 其实人们这一生,最最应该记住的。 就是那些快乐事,多少美好的回忆。 最最应该忘记的,就是那些悲伤事。 一切过往皆云烟,何必自己过不去? In fact, people in this life, the most
should remember. Just the happy things, all the good
memories. The most should forget, is those sad
things. All the past is clouds and smoke, why
can't you go through? 抬头低头抬起头;低头抬头低下头! 抬头之时要保持,悠然微笑度春秋。 低头之时并不失,人格尊严在人间。 抬头低头皆可赞,低头抬头万事圆! Raise one's head; Keep your head down!
Keep your head down! Look up when to keep, leisurely smile
spring and autumn. Bow and do not lose, human dignity in
the world. Look up and look down all praise, look
down and look up everything round! 艺境
Interest certification
注:图片来自新浪博客艺境 Note: Photo from Sina blog Yijing