新浪博客
左佳园，右佳园，两个美佳园，坐落渤海湾。
一座集旅游观光园，笑迎游客此处玩。休闲度假，远客人流连。
Zuo Jiayuan, Right Jiayuan, two Meijiayuan, located in Bohai Bay.
A set of tourist sightseeing park, smile to welcome visitors here to play. Leisure vacation, far from guests linger.
绿色的，农产品，产销为一体，现代化农业。
悄悄无声静寂寂，科技示范观光园。小鸟唧唧，白云飞蓝天。
Green, agricultural products, production and marketing as one, modern agriculture.
Quiet quiet, technology demonstration sightseeing park. Birds chirp, white clouds fly in the blue sky.
候车室，聊休息。喝上一杯水，疲倦尽消释。
行李箱上的尘土，星星点点全揩去。好让时光，悄悄地流逝。
Waiting room, chat rest. Drink a glass of water, tired away.
Wipe all the dust off the trunk. So that time can pass quietly.
休息时，翻出了，已经快发霉，旅游双肩包。
疫情以来第一次，乘坐高速快列。两小时后，来到秦皇岛。
During the break, I found out that it was already moldy, travel backpack.
For the first time since the outbreak, take the express train. Two hours later, we arrived in Qinhuangdao.
终来到，卢龙县，左右佳园美，果然别有天。
木栈道上刷油漆，崭新面貌油然现。好让游客，悠悠漫游园。
Finally came to Lulong County, around the garden beauty, sure enough, another day.
The wooden walkway is painted, and a new look appears. So visitors can roam the garden.
总面积，五千亩，起伏的山坵，缓缓漫起舞。
目前仅仅开发了，五分之一的土地。旅游开发，刚刚在起步。
Total area, 5,000 acres, rolling hills, slowly rolling over.
Only a fifth of the land has been developed. Tourism development is just beginning.
百花谢，玉兰鲜。红白两参差，花开朵朵艳。
无叶树上建鸟巢，万里无云艳阳天。一片幽境，鸟儿的乐园。
All flowers are dead and magnolia is fresh. Red and white, the flowers blossomed.
A nest on a leafless tree, a cloudless sunny day. A paradise, a paradise for birds.
依青山，傍大海，这座巨无霸，超级大庄园。
游览观光游客们，走马观花游一天。多少景点，实难看齐全。
By the green mountains, by the sea, this big, super estate.
Sightseeing tourists, a quick tour of the day. How many scenic spots, really ugly complete.
公园里，幽境处。百年老栗树，饱经风雨著。
成为一棵独特的，红妆包裹许愿树。信男信女，祈福人无数。
In the park, the secluded place. The hundred-year-old chestnut tree is weather-beaten.
Become a unique, red makeup wrapped wishing tree. Believe in men and women, pray for countless people.
古树后，隔不远，古色古香的，齐华诏酒店。
里边却是现代化，星级设施精装点，俨然就是，童话美世界。
Behind the old trees, not far away, antique, Qihuazhao hotel.
Inside, it's modern, star-studded, and it's like a fairy tale.