天下风物——《牡丹江旅发大会前夕探寻:镜泊湖的文艺浪漫好去处(一)》风光题照
2025-01-11 08:53阅读:
牡丹江旅发大会前夕探寻:镜泊湖的文艺浪漫好去处
(一)
Exploration on the Eve of Mudanjiang Tourism Conference: A
romantic place in Jingpo Lake (1)
多年以前我曾经,看过博友的摄影。
坐在湖边长廊上,观看湖水的美景。
I used to see bloggers' photos years ago.
Sit on the lakeside promenade and watch
the beautiful view of the lake.
那是北美加拿大,路易丝湖美如画。
平平静静碧湖水,皑皑雪山顶流霞。
It's North America, Canada, and Lake
Louise is beautiful.
Flat quiet blue lake, white snow on the
top of the stream.
这些美景虽然美,不足为奇太寻常。
最最打动我的心,古香古色那长廊。
These views, while beautiful, are not
surprising or unusual.
The most moved my heart, antique that
corridor.
那半弧型巨大窗,窗外无限好风光。
山林花湖相映照,美好情景入眼廊。
The half arc of the huge window,
outside the infinite good scenery.
Mountains, flowers and lakes, beautiful
scenes into the eye gallery.
悠悠闲闲坐长廊,喝着咖啡观湖光。
消磨时间度光阴,闲看青山赏夕阳。
Sitting in the corridor, drinking
coffee and watching the lake.
While away the time, watching the green
mountains enjoy the sunset.
这就是我的心中,最浪漫的那时刻。
也是一个个梦想,不断滋生消逝着。
I'm at the Lake Pier at the Plaza at
Mirrorpark Hill.
When I found the lake view corridor, I
was really happy to look out.
我在镜泊山庄的,广场湖畔码头上。
发现观湖长廊时,真是喜出而望外。
The heart is very excited, the past
many years of thinking.
I can finally sit in the hallway like
this.
心中非常的兴奋,过去多年的念想。
终于可以像这样,优雅从容坐长廊。
Sitting by the lake to enjoy the lake
light, infinite comfortable heart.
But most of all, the viewing Angle is
unusual.
坐在湖边赏湖光,无限惬意心舒畅。
然而最为特别的,观赏角度非寻常。
Lakeside promenade view, good Angle to
watch the sunset.
The glow of the sunset is reflected in
the infinite warmth of the cool.
湖畔长廊的视角,观赏日落好角度。
夕阳光芒映射来,无限暖意分外酷。
The setting sun brightened the gallery
and filled the room with gold.
Sitting quietly, looking at the dusk in
the west.
夕阳阳光把长廊,照得灿烂金满屋。
安安静静地坐在,西下黄昏放眼睹。
I think of Canada. Lake Louise is
beautiful.
Corridor to see the lake figure, such
as shadow like a fairy tale.
![]()