新浪博客

【德国】莱茵河——罗蕾莱山崖——凄美的传说和著名的民歌罗蕾莱

2011-10-27 13:47阅读:
罗蕾莱是一132米高的岩石巨崖,她位于世界文化遗产之莱茵河中上游河谷东岸的圣戈阿斯豪森。在罗蕾莱这一段,莱茵河水深达25米,但是仅有113米宽,因为河水窄而深,至今这一段仍旧是这整个莱茵河中上游河谷中最危险的一段。险峻的山岩和湍急的河流曾使得很多船只在这里发生事故遇难,如今仍有信号灯指引过往船只注意安全。 【德国】莱茵河——罗蕾莱山崖——凄美的传说和著名的民歌罗蕾莱


关于罗蕾莱最出名的传说是,在罗蕾莱山顶上坐着一个名叫罗蕾莱的女人,她用一把金色的木梳梳理着她的金色长发,过往莱茵河的船员被她美妙的歌声所吸引,因为没有注意到危险的湍流和险峻的礁石,而不幸与船只一起沉入河底。下图就是传说中的罗蕾萊山崖。 【德国】莱茵河——罗蕾莱山崖——凄美的传说和著名的民歌罗蕾莱




罗蕾莱这个名字最早出现于1801年诗人克莱门斯·布伦坦诺的浪漫诗中。这首诗中,她被描述成一个来自巴哈拉赫为其至爱付出了生命的美丽少女。然而主教却被她的美貌和高雅所折服,送她到一座修道院。在去休道院的路上路过一座岩石停留的时候,她回头看了一眼她心上人的城堡。当她想看着他离去的地时候却不幸跌落激流中。 【德国】莱茵河——罗蕾莱山崖——凄美的传说和著名的民歌罗蕾莱


布伦坦诺在莱茵童话修改了这个传说,于是1810年'罗蕾莱'首次作为一个不幸的女人露尔蕾,她坐在岩石上,梳理着她长长的金发,并把过往船只引到灾难当中。
【德国】莱茵河——罗蕾莱山崖——凄美的传说和著名的民歌罗蕾莱


德国著名的浪漫主义诗人海因里希·海涅在1824年创作了叙事诗“罗蕾莱”,1837年德国作曲家弗里德里希·西尔歇尔为这首诗歌谱曲,从而成为一首世代相传的德国民歌。
【德国】莱茵河——罗蕾莱山崖——凄美的传说和著名的民歌罗蕾莱


而今凄美的传说或许还在流传着,但是,再也不会有水手因为迷恋她的歌声而撞崖了。

后记:我们的车在进入圣戈阿之前,在莱茵河西岸停留休息了一会儿,顺手拍下这一组照片,无意中拍到了罗蕾萊山崖。


罗蕾莱之歌 蔡琴
我不知为了什么 我会这般悲伤 有一个旧日故事
在心中念念不忘 微风 峭而又幽瞑 静吹过莱茵
阳的光辉染红 染红了山顶
有一位美丽的姑娘
奇异的高踞高崖
朝阳映在她的脸庞
她梳着她的长发
思念着远方的情郎
并且高唱歌一曲
歌唱着一首热狂生动的旋律
小船中有一位少年
他不觉沉醉神往
忘却了无情急流 只见山上的姑娘
狂暴的风浪 终于带走了少年郎
应和着罗雷莱 动人心魂的歌声

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享