启发的编辑约我，为安东尼.布朗的“新书”《看看我有什么》写导读。当然这不是人家的新书，对作者来说是旧作，对出版社来说是正在引进的好东西，嘎嘎新。鸟老师没写过导读，还好带过孩子，有一些感觉上的经验。阿甲流畅的翻译在前，让英文盲的鸟很没有障碍，看懂了故事，并深入进去琢磨故事背后的人性——小孩子同样有完整的人性。我对书中的两个男孩山姆和杰米都很喜欢，有似曾相识之感，也没准是许多孩子心中的两面，也没准是我自己的两面——感谢安东尼.布朗，让我思考。
故事大概是这样的：
男孩山姆出门去散步，杰米骑着新车向他炫耀。
“看看我有什么！”杰米说，“我敢打赌你也想要一辆。”
可是山姆并没有显出羡慕或者巴结的情绪，杰米炫耀的时候却把自己和车子摔坏了，山姆扶他起来。