王菲演唱《凝视着我》（Eyesonme）
2022-12-15 17:14阅读：
歌词：
whenever sang my songs.每次唱自己的歌
on the stage,on my own!独自在舞台上
whenever said my words.道出心声
wishing they would be
heard.希望有人聆听
i saw you smiling at me.看见你对我微笑
was it real or just my
fantasy?真的吗?亦或只是我的幻想?
you'd always be there in the
corner.你总待在角落里
of this tiny little bar.在这个小酒吧中
my last night here for y
ou.最后在此为你待一个晚上
samg old songs,just once
more.最后唱一遍相同的老歌
my last night here with
you?这是与你在一起的最后一晚吗?
maybe yes,maybe no.也许,是也许不是.
i kind of liked it your
way.我有些喜欢你注视我的方式
how you shyly placed ur eyes on
me.害羞地凝视着我
oh,did you ever know?哦,你可知道
that i had mine on you.我也在注视着你
darling,so there you
are.达令,你就在那儿
with that look on your
face.脸上的表情
as if you're never hurt.好象从未受过伤害
as if you're never down.从未失败
shall i be the one for
you?我可以是哪个人吗?
who pinches you softly but
sure.那个温柔而坚定地拧你一下的人
if frown is shown then.如果你皱眉
i'll know that you're on
dreamer.我会知道你不是在梦游
so let me come to you.让我靠近你
close as i wanted to be近到我满意
close enough for me.近到我
to feel your heart beating
fast.能听见你的心跳加速
and stay there as i
whisper.我停靠在那儿悄声诉说
how i love you peaceful eyes on
me.多么喜欢你凝视我的宁静的双眼
did you ever know.哦,你可知道
that i had mine on you.我也在注视着你
darling,so share with
me.爱人,如果你的爱够深
your love if you have
enough.和我分享吧
ur tests if you're holding
back.强忍住的泪水和痛苦
or pain if that's what it
is.也让我分担
how can i let you know.怎样让你知道
i'm more than the dress the
voice.我不仅是这样的音容笑貌.
just reach me out then.伸手碰一下我
you'll know that you're not
dreaming.便会知道你不是在做梦
王菲（Faye
Wong），1969年8月8日出生于北京市东城区，华语流行乐女歌手、演员，中国国家一级演员。
1989年，推出首张个人专辑《王靖雯》，从而在中国香港乐坛正式出道。1992年，凭借歌曲《容易受伤的女人》而被听众所熟知。1993年，在粤语专辑《十万个为什么？》
中尝试另类音乐的风格。1994年，发行普通话专辑《天空》，并获得十大劲歌金曲颁奖典礼最受欢迎女歌星奖；同年，在香港红磡体育馆举办18场“最精彩演唱会”，打破香港歌手初次开演唱会的场次纪录。1996年，凭借专辑《浮躁》获得国际关注，成为首位登上美国《时代周刊》封面的华人歌手。1998年，首登央视春晚，因演唱歌曲《相约一九九八》而在中国内地获得更多关注；同年，发行专辑《唱游》，专辑亚洲销量累计超过250万张，并于次年获得新加坡SPVA唱片畅销排行榜年度销量冠军。
1999年，凭借英文歌曲《Eyes on
Me》获得第41届日本唱片大奖亚洲音乐奖；同年，在日本武道馆举行个人演唱会。2002年，以970万的唱片总销量被吉尼斯世界纪录评为“最畅销粤语唱片女歌手”。2004年，凭借专辑《将爱》获得第15届台湾金曲奖最佳国语女演唱人奖。2005年，在结束“菲比寻常巡回演唱会”后淡出乐坛。2010年，复出乐坛并在央视春晚上演唱歌曲《传奇》，同年举办巡回演唱会。2016年，举行“幻乐一场”演唱会，这是全球首次通过VR技术进行360全景网上直播的演唱会。
王菲热心公益慈善，2006年成立嫣然天使基金，以资助家庭贫困身患唇腭裂的患者等。
视频网址：https://www.bilibili.com/video/av627634454/
